hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

braçadeira

locução braçadeira
bra.ça.dei.raseparador fonéticabrɐsɐˈdɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(no braço) Armbinde feminino
2.
MECÂNICA Schelle feminino
braçadeira de aperto
Klemmschelle feminino
3.
(de cortina) Schlinge feminino
4.
(da armadura) Schildriemen masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    cerra-cabos / grampo / braçadeira / alfinete
    de
    Kabelklemme, Klemmbügel
  • mechanical engineering
    braçadeira / virola
    de
    Schrumpfband
  • chemical compound / industrial structures
    grampo de fixação / braçadeira
    de
    Facettierschale
  • administrative law
    grampo / braçadeira
    de
    Klemme
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    braçadeira
    de
    Spannring, Rohrschelle
  • mechanical engineering / building and public works
    braçadeira
    de
    Duesen-Mundsteuck-Anschlag, Düssen-Anschlag
  • mechanical engineering
    braçadeira / grampo
    de
    Befestigungsbügel, Spannbügel, Befestigungsklammer
  • electronics and electrical engineering
    braçadeira / escora
    de
    Kopfband
  • mechanical engineering
    braçadeira coxa
    de
    Beingurt
  • mechanical engineering
    braçadeira roscada
    de
    verstellbarer Ring, Schraubzwinge, Stellring
  • mechanical engineering
    braçadeira do cabo
    de
    Seilklemme, Seilkeil
  • piping
    abraçadeira de tubos / braçadeira de tubos
    de
    Rohrschelle
  • chemical compound
    braçadeira de tubos
    de
    Anbohrschelle
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    braçadeira com furo
    de
    Anbohrschelle für Bleirohranschluß
  • mechanical engineering
    braçadeira de reforço
    de
    Verstärkungsklammer
  • mechanical engineering
    braçadeira de enganche
    de
    Einhaklyra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    braçadeira de equilíbrio
    de
    Kattschäkel, Schwebeschäkel
  • chemical compound
    braçadeira de espaçamento
    de
    Abstandschelle
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    braçadeira para derivação
    de
    Anbohrschelle
  • asa de levantamento / braçadeira de levantamento / olhal / pega
    de
    Transportbuegel, Schwerwasserreaktor-Brennelement-Transportbuegel
  • air transport
    braçadeira do leme de direção
    de
    Seitenruderquerträger
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    suporte de cabo sem braçadeira
    de
    Kabelhalterung ohne Kabelklemme
  • building and public works
    braçadeira de cofragem de pilar
    de
    Säulenzwinge
  • chemical compound
    braçadeira de suporte de tubo de queda / abraçadeira de tubo de queda
    de
    Fallrohrschelle
  • chemical compound
    braçadeira para derivar de um tubo principal
    de
    Anbohrschelle
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    versão de braçadeiras
    de
    geklemmte Ausführung
  • chemical compound / industrial structures
    máquina de pôr braçadeiras
    de
    Greiferstuhl
  • chemical compound
    fixação de tubos com braçadeiras
    de
    Wandscheibe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
braçadeira – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/braçadeira [visualizado em 2026-06-11 05:00:14].
traduções de braçadeiratraduções de braçadeira
rimam com braçadeirarimam com braçadeira
arrastadeira, assadeira, bombardeira ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    cerra-cabos / grampo / braçadeira / alfinete
    de
    Kabelklemme, Klemmbügel
  • mechanical engineering
    braçadeira / virola
    de
    Schrumpfband
  • chemical compound / industrial structures
    grampo de fixação / braçadeira
    de
    Facettierschale
  • administrative law
    grampo / braçadeira
    de
    Klemme
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    braçadeira
    de
    Spannring, Rohrschelle
  • mechanical engineering / building and public works
    braçadeira
    de
    Duesen-Mundsteuck-Anschlag, Düssen-Anschlag
  • mechanical engineering
    braçadeira / grampo
    de
    Befestigungsbügel, Spannbügel, Befestigungsklammer
  • electronics and electrical engineering
    braçadeira / escora
    de
    Kopfband
  • mechanical engineering
    braçadeira coxa
    de
    Beingurt
  • mechanical engineering
    braçadeira roscada
    de
    verstellbarer Ring, Schraubzwinge, Stellring
  • mechanical engineering
    braçadeira do cabo
    de
    Seilklemme, Seilkeil
  • piping
    abraçadeira de tubos / braçadeira de tubos
    de
    Rohrschelle
  • chemical compound
    braçadeira de tubos
    de
    Anbohrschelle
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    braçadeira com furo
    de
    Anbohrschelle für Bleirohranschluß
  • mechanical engineering
    braçadeira de reforço
    de
    Verstärkungsklammer
  • mechanical engineering
    braçadeira de enganche
    de
    Einhaklyra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    braçadeira de equilíbrio
    de
    Kattschäkel, Schwebeschäkel
  • chemical compound
    braçadeira de espaçamento
    de
    Abstandschelle
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    braçadeira para derivação
    de
    Anbohrschelle
  • asa de levantamento / braçadeira de levantamento / olhal / pega
    de
    Transportbuegel, Schwerwasserreaktor-Brennelement-Transportbuegel
  • air transport
    braçadeira do leme de direção
    de
    Seitenruderquerträger
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    suporte de cabo sem braçadeira
    de
    Kabelhalterung ohne Kabelklemme
  • building and public works
    braçadeira de cofragem de pilar
    de
    Säulenzwinge
  • chemical compound
    braçadeira de suporte de tubo de queda / abraçadeira de tubo de queda
    de
    Fallrohrschelle
  • chemical compound
    braçadeira para derivar de um tubo principal
    de
    Anbohrschelle
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    versão de braçadeiras
    de
    geklemmte Ausführung
  • chemical compound / industrial structures
    máquina de pôr braçadeiras
    de
    Greiferstuhl
  • chemical compound
    fixação de tubos com braçadeiras
    de
    Wandscheibe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
braçadeira – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/braçadeira [visualizado em 2026-06-11 05:00:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar