hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

broca

locução broca
bro.caseparador fonéticaˈbrɔkɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de berbequim, dentista) Bohrer masculino
2.
MILITAR (de canhão) Hohlraum masculino
3.
(fístula) Fistel feminino; (ferida) Wunde feminino
4.
ZOOLOGIA Käfer masculino
5.
(mentira) Lüge feminino
brocalocução
Presente do Indicativo do verbo brocar
expandir
eu
broco
tu
brocas
ele, ela, você
broca
nós
brocamos
vós
brocais
eles, elas, vocês
brocam
Imperativo do verbo brocar
expandir
broca
tu
broque
ele, ela, você
broquemos
nós
brocai
vós
broquem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verruma / pua / broca
    de
    Bohrer
  • mechanical engineering / building and public works
    broca
    de
    Stahlbolzen
  • land transport / TRANSPORT
    broca
    de
    Drehbohrer
  • social problem
    charro / broca / joint / porro / pintor
    de
    Muggle, J, Jay, Joint
  • mechanical engineering
    broca plana / broca em forma de pá
    de
    Spitzbohrer, Flachbohrer
  • mechanical engineering
    broca cónica
    de
    Kegellochbohrer, Stiftlochbohrer
  • medical science
    área de Broca
    de
    Broca-Region, Broca-Sprachregion, Broca-Sprachzentrum
  • mechanical engineering
    eixo da broca
    de
    Bohrerachse
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    broca de romã / fresa cónica / mandril de romã
    de
    Winkelfräser
  • medical science / paramedical profession / dental medicine
    broca dentária
    de
    Zahnfraese
  • mechanical engineering
    ponta da broca
    de
    Bohrerspitze
  • iron, steel and other metal industries
    broca de rosca
    de
    Gewindeschneidkopf
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    broca de lança
    de
    Spitzbohrer mit symmetrischen Schneiden
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    desvio da broca
    de
    Verlaufen
  • mechanical engineering
    broca de centrar
    de
    Anbohrer, Zentrierbohrer
  • mechanical engineering
    broca escalonada
    de
    Stufenbohrer
  • building and public works / industrial structures
    broca telescópica
    de
    teleskopischer Zapfen
  • mechanical engineering
    diâmetro da broca
    de
    Bohrerdurchmesser, Nenndurchmesser
  • mechanical engineering
    broca para madeira
    de
    Schlangenbohrer
  • electronics and electrical engineering
    broca ultrassónica
    de
    Ultraschallbohrer
  • coal industry / mechanical engineering
    broca de uma peça só
    de
    Stahlbohrer, Bohrstahl
  • mechanical engineering
    aresta principal da broca
    de
    Hauptschneide
  • mechanical engineering
    broca de ranhura reduzida
    de
    Splintlochbohrer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broca do olho do coqueiro
    de
    neotropischer Palmenruessler
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de broca
    de
    Lochfraß
  • administrative law / mechanical engineering
    comprimento total da broca
    de
    Gesamtlänge
  • mechanical engineering
    broca de ranhuras direitas
    de
    Bohrer mit geraden Nuten, geradnutiger Bohrer
  • mechanical engineering
    broca para furos profundos
    de
    Tieflochbohrer, Tiefloch-Spiralbohrer, Ölkanalbohrer, Kurbelwellenbohrer
  • mechanical engineering
    espessura da alma da broca
    de
    Kerndicke, Kern, Seele
  • mechanical engineering
    broca para furos profundos
    de
    Kanonenbohrer, Tiefbohrer
  • mechanical engineering
    broca com passo progressivo
    de
    Spiralbohrer mit zunehmender Steigung
  • mechanical engineering
    furadora com broca de cardãs
    de
    Gelenkspindel-Bohrmaschine
  • mechanical engineering
    broca com ponto de centragem
    de
    Zentrumbohrer, Schälbohrer, Forstnerbohrer
  • mechanical engineering
    broca de alargamento por etapas
    de
    Stufensenker
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    alargamento com broca de alargar / mandrilagem com brocas de mandrilar
    de
    Aufsenken
  • mechanical engineering
    extremo da espiga cónica de mandril / extremo da espiga cónica de broca
    de
    Austrieblappen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    broca alargadora de três navalhas
    de
    dreischneidiger Aufbohrer
  • mechanical engineering
    broca helicoidal para furos longos
    de
    Tiefloch-Spiralbohrer
  • mechanical engineering
    broca escariadora de quatro navalhas
    de
    vierschneidiger Aufbohrer
  • mechanical engineering
    broca de rebaixos de cabeça de parafuso
    de
    Halssenker
  • mechanical engineering
    o mais pequeno ângulo formado pela aresta principal e pela aresta transversal medido num plano perpendicular ao eixo da broca
    de
    Querschneidenwinkel
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broca-do-milho
    de
    Maiszünsler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broca-das-rosáceas / carga-de-chumbo
    de
    kleiner Obstbaumsplintkaefer, runzeliger Obstbaumsplintkaefer
  • mechanical engineering
    cabeça porta-brocas / bucha
    de
    Spindelkasten, Spindelstock
  • mechanical engineering
    árvore porta-brocas
    de
    Arbeitsspindel, Bohrspindel, Hauptspindel
  • mechanical engineering
    número máximo de brocas
    de
    größte Spindelzahl
  • mechanical engineering
    comando do carro ou do braço porta-brocas
    de
    Hubgetriebe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
broca – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/broca [visualizado em 2026-06-06 22:30:15].
referências a broca
broça, diamante
sinónimos de brocasinónimos de broca
antónimos de broca
sinceridade, verdade
traduções de brocatraduções de broca
rimam com brocarimam com broca
cabeça-oca, carioca, caroca ...
anagramas de brocaanagramas de broca
braço, bocar, barco ...
palavras parecidas com brocapalavras parecidas com broca
boca, breca, broa ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verruma / pua / broca
    de
    Bohrer
  • mechanical engineering / building and public works
    broca
    de
    Stahlbolzen
  • land transport / TRANSPORT
    broca
    de
    Drehbohrer
  • social problem
    charro / broca / joint / porro / pintor
    de
    Muggle, J, Jay, Joint
  • mechanical engineering
    broca plana / broca em forma de pá
    de
    Spitzbohrer, Flachbohrer
  • mechanical engineering
    broca cónica
    de
    Kegellochbohrer, Stiftlochbohrer
  • medical science
    área de Broca
    de
    Broca-Region, Broca-Sprachregion, Broca-Sprachzentrum
  • mechanical engineering
    eixo da broca
    de
    Bohrerachse
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    broca de romã / fresa cónica / mandril de romã
    de
    Winkelfräser
  • medical science / paramedical profession / dental medicine
    broca dentária
    de
    Zahnfraese
  • mechanical engineering
    ponta da broca
    de
    Bohrerspitze
  • iron, steel and other metal industries
    broca de rosca
    de
    Gewindeschneidkopf
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    broca de lança
    de
    Spitzbohrer mit symmetrischen Schneiden
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    desvio da broca
    de
    Verlaufen
  • mechanical engineering
    broca de centrar
    de
    Anbohrer, Zentrierbohrer
  • mechanical engineering
    broca escalonada
    de
    Stufenbohrer
  • building and public works / industrial structures
    broca telescópica
    de
    teleskopischer Zapfen
  • mechanical engineering
    diâmetro da broca
    de
    Bohrerdurchmesser, Nenndurchmesser
  • mechanical engineering
    broca para madeira
    de
    Schlangenbohrer
  • electronics and electrical engineering
    broca ultrassónica
    de
    Ultraschallbohrer
  • coal industry / mechanical engineering
    broca de uma peça só
    de
    Stahlbohrer, Bohrstahl
  • mechanical engineering
    aresta principal da broca
    de
    Hauptschneide
  • mechanical engineering
    broca de ranhura reduzida
    de
    Splintlochbohrer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broca do olho do coqueiro
    de
    neotropischer Palmenruessler
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corrosão ascendente / perfuração ascendente / erosão por efeito de broca
    de
    Lochfraß
  • administrative law / mechanical engineering
    comprimento total da broca
    de
    Gesamtlänge
  • mechanical engineering
    broca de ranhuras direitas
    de
    Bohrer mit geraden Nuten, geradnutiger Bohrer
  • mechanical engineering
    broca para furos profundos
    de
    Tieflochbohrer, Tiefloch-Spiralbohrer, Ölkanalbohrer, Kurbelwellenbohrer
  • mechanical engineering
    espessura da alma da broca
    de
    Kerndicke, Kern, Seele
  • mechanical engineering
    broca para furos profundos
    de
    Kanonenbohrer, Tiefbohrer
  • mechanical engineering
    broca com passo progressivo
    de
    Spiralbohrer mit zunehmender Steigung
  • mechanical engineering
    furadora com broca de cardãs
    de
    Gelenkspindel-Bohrmaschine
  • mechanical engineering
    broca com ponto de centragem
    de
    Zentrumbohrer, Schälbohrer, Forstnerbohrer
  • mechanical engineering
    broca de alargamento por etapas
    de
    Stufensenker
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    alargamento com broca de alargar / mandrilagem com brocas de mandrilar
    de
    Aufsenken
  • mechanical engineering
    extremo da espiga cónica de mandril / extremo da espiga cónica de broca
    de
    Austrieblappen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    broca alargadora de três navalhas
    de
    dreischneidiger Aufbohrer
  • mechanical engineering
    broca helicoidal para furos longos
    de
    Tiefloch-Spiralbohrer
  • mechanical engineering
    broca escariadora de quatro navalhas
    de
    vierschneidiger Aufbohrer
  • mechanical engineering
    broca de rebaixos de cabeça de parafuso
    de
    Halssenker
  • mechanical engineering
    o mais pequeno ângulo formado pela aresta principal e pela aresta transversal medido num plano perpendicular ao eixo da broca
    de
    Querschneidenwinkel
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broca-do-milho
    de
    Maiszünsler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    broca-das-rosáceas / carga-de-chumbo
    de
    kleiner Obstbaumsplintkaefer, runzeliger Obstbaumsplintkaefer
  • mechanical engineering
    cabeça porta-brocas / bucha
    de
    Spindelkasten, Spindelstock
  • mechanical engineering
    árvore porta-brocas
    de
    Arbeitsspindel, Bohrspindel, Hauptspindel
  • mechanical engineering
    número máximo de brocas
    de
    größte Spindelzahl
  • mechanical engineering
    comando do carro ou do braço porta-brocas
    de
    Hubgetriebe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
broca – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/broca [visualizado em 2026-06-06 22:30:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio