hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

cartel

bucha

locução bucha
bu.chaseparador fonéticaˈbuʃɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de fixação) Dübel masculino
2.
(para tapar) Pfropf masculino, Stöpsel masculino
3.
(de arma) Filzpfrof masculino
4.
coloquial (comida) Happen masculino, Bissen masculino
5.
figurado (logro) Schwindel masculino
nome de 2 géneros
(pessoa) Fettwanst masculino
Brasil bucha vegetal
Badeschwamm masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aglomerado / cubo / bucha
    de
    Preßling, Pellet
  • industrial structures
    entalhe / enxerto / bucha
    de
    Pfropf, Furnierflichen
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho / bucha / manga
    de
    Hülse, Umband
  • mechanical engineering
    cabeça porta-brocas / bucha
    de
    Spindelkasten, Spindelstock
  • mechanical engineering / building and public works
    bucha
    de
    Mauerduebel
  • electronics and electrical engineering
    bucha
    de
    Durchführung
  • mechanical engineering
    bucha
    de
    Einspannschaft
  • mechanical engineering
    bucha / casquilho
    de
    Lagerbuchse, Lagerbüchse
  • industrial structures
    bucha plana
    de
    Lagerbuchse flach
  • industrial structures
    bucha plana
    de
    Lagerbuchse flach
  • mechanical engineering
    porca de casquilho / porca de bucha
    de
    Hülsenmutter
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bucha de nylon / bucha de náilon
    de
    Nylonbuchse
  • mechanical engineering
    casquilho elástico / bucha elástica
    de
    Kegelschlitzbüchse, Buchse mit Spannkonus, Spannbuchse
  • mechanical engineering
    ponto da bucha
    de
    Spindelstockspitze, umlaufende Spitze, laufende Spitze, mitlaufende Körnerspitze
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bucha de mancal / chumaceira
    de
    Paar Lagerschalen, Lagerkörper, Lagereinsatz, Lagereinsatz eines Quergleitlagers, Lagerbuchse
  • mechanical engineering
    bucha de garras / mandril de garras
    de
    Backenfutter
  • mechanical engineering
    manga de aperto / bucha de aperto
    de
    Spannrohr
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bucha de mancal
    de
    Lagergleitfläche
  • mechanical engineering
    bucha de garras
    de
    selbstspannender Mitnehmer
  • mechanical engineering
    bucha de garras / bucha de grampos
    de
    Backenfutter
  • mechanical engineering
    fixação na bucha / aperto na bucha
    de
    im Spannfutter spannen, in ein Spannfutter spannen, im Futter spannen
  • mechanical engineering
    bucha de fixação / bucha de aperto
    de
    Futter, Spannfutter
  • mechanical engineering
    bucha de ajuste / bucha de fixação
    de
    Stellring
  • mechanical engineering
    bucha universal / bucha combinada
    de
    Futter mit einzeln verstellbaren Backen, Kombinationsfutter, Futter mit gleichzeitig verstellbaren Backen
  • mechanical engineering
    bucha de pinças
    de
    Zangenfutter
  • mechanical engineering
    bucha magnética
    de
    umlaufender Magnetspanner, Magnetfutter
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bucha de direção
    de
    Führungsbuchse
  • mechanical engineering
    bucha pneumática
    de
    umlaufender Pressluftspanner, Pressluftspanner, Pressluftfutter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bucha de forragem
    de
    Cob, Pellet
  • mechanical engineering
    bucha cónica de montagem / bucha de montagem
    de
    Kegelhülse mit Spannmutter, Spannhülse
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bucha de centragem
    de
    Zentrierbuchse
  • mechanical engineering
    bucha de centragem
    de
    Zentrierring
  • mechanical engineering
    velocidade de bucha / velocidade de rotação da bucha
    de
    Spindeldrehzahl
  • mechanical engineering
    bucha de três grampos / bucha de três garras
    de
    Drei-Backen-Futter
  • mechanical engineering
    bucha de três garras / bucha de três grampos
    de
    Dreibackenfutter, Amerikaner
  • mechanical engineering
    bucha de dois grampos / bucha de duas garras
    de
    Zweibackenfutter
  • mechanical engineering
    manga de acoplamento / bucha de acoplamento
    de
    Schalenkupplung
  • mechanical engineering
    bucha vedante de óleo
    de
    Ölschleuderring
  • industrial structures
    bucha sem concavidade
    de
    Lagerbuchse ohne Hoehlung
  • mechanical engineering
    corpo cónico da bucha
    de
    Spannkonus, Spannkegel
  • mechanical engineering
    bucha de quatro garras / bucha de quatro grampos
    de
    Vier-Backen-Futter
  • mechanical engineering
    bucha de alargar furos
    de
    Bohrkopf, Bohr- und Ausdrehkopf, Ausbohr-Messerkopf
  • mechanical engineering
    bucha de quatro grampos / bucha de quatro garras
    de
    Vierbackenfutter
  • mechanical engineering
    bucha de mudança rápida / mandril de mudança rápida
    de
    Schnellwechselfutter
  • mechanical engineering
    bucha de fixação rápida
    de
    Schnellspannfutter, Schnellwechselfutter
  • mechanical engineering / building and public works
    bucha de fundo com gancho
    de
    Henkelpfropfen
  • mechanical engineering
    bucha de fixação por cunha / bucha de aperto por cunha
    de
    Zangenfutter mit Keilspannung, Keilspannfutter
  • mechanical engineering
    bucha de garras independentes / bucha de grampos independentes
    de
    Futter mit einzeln verstellbaren Backen
  • mechanical engineering
    bucha de garras de fixação concêntrica / bucha de grampos de fixação concêntrica
    de
    Zentrierfutter
  • industrial structures
    bucha chumaceira para cravar de balanço
    de
    Koernerbolzen zum Einpressen fuer Unruh
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bucha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bucha [visualizado em 2026-07-07 08:38:44].
referências a bucha
bucha-dos-caçadores
sinónimos de buchasinónimos de bucha
traduções de buchatraduções de bucha
relacionadas com bucha
bucha-dos-caçadores
palavras parecidas com buchapalavras parecidas com bucha
bicha, buchar, bucho ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aglomerado / cubo / bucha
    de
    Preßling, Pellet
  • industrial structures
    entalhe / enxerto / bucha
    de
    Pfropf, Furnierflichen
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho / bucha / manga
    de
    Hülse, Umband
  • mechanical engineering
    cabeça porta-brocas / bucha
    de
    Spindelkasten, Spindelstock
  • mechanical engineering / building and public works
    bucha
    de
    Mauerduebel
  • electronics and electrical engineering
    bucha
    de
    Durchführung
  • mechanical engineering
    bucha
    de
    Einspannschaft
  • mechanical engineering
    bucha / casquilho
    de
    Lagerbuchse, Lagerbüchse
  • industrial structures
    bucha plana
    de
    Lagerbuchse flach
  • industrial structures
    bucha plana
    de
    Lagerbuchse flach
  • mechanical engineering
    porca de casquilho / porca de bucha
    de
    Hülsenmutter
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bucha de nylon / bucha de náilon
    de
    Nylonbuchse
  • mechanical engineering
    casquilho elástico / bucha elástica
    de
    Kegelschlitzbüchse, Buchse mit Spannkonus, Spannbuchse
  • mechanical engineering
    ponto da bucha
    de
    Spindelstockspitze, umlaufende Spitze, laufende Spitze, mitlaufende Körnerspitze
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bucha de mancal / chumaceira
    de
    Paar Lagerschalen, Lagerkörper, Lagereinsatz, Lagereinsatz eines Quergleitlagers, Lagerbuchse
  • mechanical engineering
    bucha de garras / mandril de garras
    de
    Backenfutter
  • mechanical engineering
    manga de aperto / bucha de aperto
    de
    Spannrohr
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bucha de mancal
    de
    Lagergleitfläche
  • mechanical engineering
    bucha de garras
    de
    selbstspannender Mitnehmer
  • mechanical engineering
    bucha de garras / bucha de grampos
    de
    Backenfutter
  • mechanical engineering
    fixação na bucha / aperto na bucha
    de
    im Spannfutter spannen, in ein Spannfutter spannen, im Futter spannen
  • mechanical engineering
    bucha de fixação / bucha de aperto
    de
    Futter, Spannfutter
  • mechanical engineering
    bucha de ajuste / bucha de fixação
    de
    Stellring
  • mechanical engineering
    bucha universal / bucha combinada
    de
    Futter mit einzeln verstellbaren Backen, Kombinationsfutter, Futter mit gleichzeitig verstellbaren Backen
  • mechanical engineering
    bucha de pinças
    de
    Zangenfutter
  • mechanical engineering
    bucha magnética
    de
    umlaufender Magnetspanner, Magnetfutter
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bucha de direção
    de
    Führungsbuchse
  • mechanical engineering
    bucha pneumática
    de
    umlaufender Pressluftspanner, Pressluftspanner, Pressluftfutter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bucha de forragem
    de
    Cob, Pellet
  • mechanical engineering
    bucha cónica de montagem / bucha de montagem
    de
    Kegelhülse mit Spannmutter, Spannhülse
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bucha de centragem
    de
    Zentrierbuchse
  • mechanical engineering
    bucha de centragem
    de
    Zentrierring
  • mechanical engineering
    velocidade de bucha / velocidade de rotação da bucha
    de
    Spindeldrehzahl
  • mechanical engineering
    bucha de três grampos / bucha de três garras
    de
    Drei-Backen-Futter
  • mechanical engineering
    bucha de três garras / bucha de três grampos
    de
    Dreibackenfutter, Amerikaner
  • mechanical engineering
    bucha de dois grampos / bucha de duas garras
    de
    Zweibackenfutter
  • mechanical engineering
    manga de acoplamento / bucha de acoplamento
    de
    Schalenkupplung
  • mechanical engineering
    bucha vedante de óleo
    de
    Ölschleuderring
  • industrial structures
    bucha sem concavidade
    de
    Lagerbuchse ohne Hoehlung
  • mechanical engineering
    corpo cónico da bucha
    de
    Spannkonus, Spannkegel
  • mechanical engineering
    bucha de quatro garras / bucha de quatro grampos
    de
    Vier-Backen-Futter
  • mechanical engineering
    bucha de alargar furos
    de
    Bohrkopf, Bohr- und Ausdrehkopf, Ausbohr-Messerkopf
  • mechanical engineering
    bucha de quatro grampos / bucha de quatro garras
    de
    Vierbackenfutter
  • mechanical engineering
    bucha de mudança rápida / mandril de mudança rápida
    de
    Schnellwechselfutter
  • mechanical engineering
    bucha de fixação rápida
    de
    Schnellspannfutter, Schnellwechselfutter
  • mechanical engineering / building and public works
    bucha de fundo com gancho
    de
    Henkelpfropfen
  • mechanical engineering
    bucha de fixação por cunha / bucha de aperto por cunha
    de
    Zangenfutter mit Keilspannung, Keilspannfutter
  • mechanical engineering
    bucha de garras independentes / bucha de grampos independentes
    de
    Futter mit einzeln verstellbaren Backen
  • mechanical engineering
    bucha de garras de fixação concêntrica / bucha de grampos de fixação concêntrica
    de
    Zentrierfutter
  • industrial structures
    bucha chumaceira para cravar de balanço
    de
    Koernerbolzen zum Einpressen fuer Unruh
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bucha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/bucha [visualizado em 2026-07-07 08:38:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

cartel