- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bur.ro
ˈbuʀu
ˈbuʀu
favoritos
nome masculino, feminino
1.
ZOOLOGIA Esel masculino, Eselin feminino
burro de carga
Packesel masculino, Lastesel masculino
2.
figurado, pejorativo (pessoa) Dummkopf masculino, Esel masculino, Eselin feminino, Tölpel masculino
fazer-se de burro
sich dumm anstellen
não sejas burro!
sei kein Dummkopf!
3.
(jogo de cartas) Dreiblatt neutro
4.
antiquado (cábula) Eselsbrücke feminino
adjetivo
pejorativo dumm, doof, eselig
ele é burro como uma porta
coloquial er ist so dumm wie Bohnenstroh
burro de sorte
Glückspilz masculino
coloquial ele é teimoso como um burro
ihn stößt der Bock
Brasil p'ra burro
schrecklich viel
coloquial trabalhar como um burro
wie ein Pferd arbeiten
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal taxonomy / wildlifeburrodeAfrikanischer Wildesel
- fishery resources / wildlife / life sciencesgajaderopadeRaue Venusmuschel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
burro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/burro [visualizado em 2026-06-04 21:57:59].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal taxonomy / wildlifeburrodeAfrikanischer Wildesel
- fishery resources / wildlife / life sciencesgajaderopadeRaue Venusmuschel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
burro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/burro [visualizado em 2026-06-04 21:57:59].
