camada

ca.ma.da
kɐˈmadɐ
nome feminino
1.
(de material, objetos) Schicht feminino , Lage feminino ;
(revestimento) Belag masculino , Überzug masculino ;
(película) Film masculino
camada de ar
Luftschicht feminino
camada de gelo
Eisdecke feminino
camada de ozono
Ozonschicht feminino
camada de pó
Staubschicht feminino
camada de proteção
Schutzschicht feminino , Deckschicht feminino
camada de tinta
Farbschicht feminino
camada de verniz
Lackschicht feminino
camada espessa/fina
dicke/dünne Schicht
camada impermeável
wasserdichte Schicht
às camadas
schichtweise, in Schichten
dispor por camadas
schichten
primeira camada
(de tinta, verniz) Grundanstrich masculino
2.
(da população) Schicht feminino
camada social
soziale Schicht feminino
as camadas baixas/altas da sociedade
die untere/obere Schichten der Gesellschaft
camada de bexigas
popular Blatternanfall masculino
camada de febre
Fieberanfall masculino
ANAGRAMAS
Como referenciar: Porto Editora – camada no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-26 00:15:05]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
camada interna da casca / floema
Bast, innere Teil der Rinde
camada de matéria orgânica não decomposta
Torfschicht
camada de gordura
Fettgewebeanteil
ATIVIDADE POLÍTICA, MEIO AMBIENTE
Convenção relativa à proteção da camada de ozono
Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht
Protocolo de Montreal / Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono
Montreal-Protokoll, Montrealer Protokoll, Montrealer Protokoll über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen, Montrealer Protokoll über den Schutz der Ozonschicht, Protokoll von Montreal
ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, MEIO AMBIENTE
Comité de controlo das substâncias que destroem a camada de ozono
Verwaltungsausschuß für die Kontrolle der Produktion und des Verbrauchs von Stoffen, die zum Abbau der Ozonschicht führen
VER +