hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

campanha

locução campanha
cam.pa.nhaseparador fonéticakɐ̃ˈpɐɲɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MILITAR Kampagne feminino [a favor de, für + acusativo; contra, gegen + acusativo]
campanha eleitoral
POLÍTICA Wahlkampf masculino
campanha publicitária
Werbekampagne feminino
fazer campanha contra alguém/alguma coisa
einen Feldzug gegen jemanden/etwas führen
2.
MILITAR Feldzug masculino; (acampamento) Feldlager neutro
cama de campanha
Feldbett neutro
hospital de campanha
Feldlazarett neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    campanha
    de
    Ofenreise
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    campanha
    de
    Saison, Kampagne
  • campanha
    de
    Kampagne
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vida de um forno / campanha / tempo de trabalho de um forno
    de
    Ofenreise
  • human rights / United Nations
    campanha UNiTE
    de
    Kampagne des VN-Generalsekretärs zur Beendigung der Gewalt gegen Frauen, UNiTE-Kampagne
  • construction and town planning
    cama de campanha
    de
    Feldbett
  • fisheries
    campanha de pesca / temporada de pesca
    de
    Fangsaison, Fangzeit, Fangzeitraum
  • fisheries
    campanha de pesca
    de
    Fischwirtschaftsjahr
  • ECONOMICS
    preço de campanha / preço de lançamento
    de
    Erntejahrpreis, Kampagne Preis
  • viticulture
    campanha vitícola
    de
    Weinwirtschaftsjahr
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    campanha leiteira
    de
    Milchwirtschaftsjahr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    campanha oleícola
    de
    Olivenöl-Wirtschaftsjahr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    preço agrícola / preço de campanha / preço agrícola comunitário / preço agrícola CE
    de
    gemeinsamer Agrarpreis, Erntejahrpreis, EG-Agrarpreis, Agrarpreis
  • LAW / election
    campanha eleitoral
    de
    Wahlkampagne, Wahlkampf
  • Campanha de Informação Euro 2002 / campanha EURO 2002 / campanha de informação EURO 2002
    de
    Euro-2002-Informationskampagne, EURO-2002-Kampagne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    campanha do tabaco
    de
    Erntejahr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    campanha açucareira
    de
    Zuckerwirtschaftsjahr
  • FINANCE
    crédito de campanha
    de
    Erntejahrkredit
  • FINANCE
    crédito de campanha
    de
    Förderprogramm
  • defence / medical institution / civil defence
    hospital de campanha
    de
    Feldlazarett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    contrato de campanha
    de
    Saisonvertrag
  • LAW / FINANCE
    contrato de campanha
    de
    Saisonvertrag
  • land transport
    campanha de produção
    de
    Produktionsbetriebszeit
  • preparation for market
    campanha de imprensa
    de
    Pressekampagne
  • communications / industrial structures
    binóculo de campanha
    de
    Fernrohr
  • preparation for market
    campanha de promoção
    de
    Absatzförderungskampagne
  • public health / vaccination
    campanha de vacinação em massa / campanha de vacinação
    de
    Impfkampagne, Massenimpfkampagne
  • criminal law / human rights
    campanha Uma em Cinco
    de
    EINS von FÜNF, Kampagne EINS von FÜNF
  • humanities
    campanha publicitária
    de
    Werbung
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    campanha de descolagem
    de
    Anschubkampagne für erneuerbare Energieträger
  • earth sciences
    ciclo do núcleo / ciclo de irradiação / campanha de irradiação
    de
    Kernreisezeit
  • campanha de irradiação / ciclo da queima
    de
    Abbrandzyklus
  • consumer
    campanha de informação
    de
    Informationskampagne
  • FINANCE
    campanha de importação
    de
    Einfuhrsaison
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    campanha de intervenção
    de
    Interventionszeitraum
  • rights and freedoms
    campanha contra a tortura / luta contra a tortura
    de
    Kampagne gegen Folter
  • public opinion / communications
    campanha de desinformação
    de
    Desinformationskrieg, Desinformationskampagne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    campanha agrícola da juta
    de
    Jutejahr
  • industrial structures
    campanha agrícola da juta
    de
    Jutejahr
  • Agricultural law and Common Agricultural Policy / marketing year
    campanha de comercialização
    de
    Landwirtschaftsjahr, Vermarktungsperiode, Wirtschaftsjahr, Vermarktungsjahr
  • European Union / FINANCE
    campanha "Gateway to Japan"
    de
    "Gateway to Japan"- Kampagne
  • technology and technical regulations
    campanha de intercalibração
    de
    Interkalibrierungs-Kampagne
  • chemical compound / industrial structures
    duração da campanha do forno / duração do aquecimento / ciclo de um forno de aquecimento
    de
    Laufzeit der Maschine
  • medical science
    campanha de prevenção da SIDA
    de
    Aidspräventionskampagne
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigorosa campanha de controlo
    de
    energische Kampagne zur Einhaltung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    existências no fim da campanha
    de
    Bestände zum Ende des Wirtschaftsjahres
  • preparation for market
    campanha de promoção de vendas
    de
    Verkaufsförderungsaktion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    campanha das azeitonas de mesa
    de
    Tafeloliven-Wirtschaftsjahr
  • culture and religion
    campanha "O Prazer da Leitura"
    de
    Kampagne für "Spass am Lesen"
  • nuclear industry
    campanha de instalação de fechos
    de
    Kampagne zur Installation der Siegel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
campanha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/campanha [visualizado em 2026-06-15 10:37:32].
referências a campanhareferências a campanha
cama, eleitoral, hospital ...
sinónimos de campanhasinónimos de campanha
traduções de campanhatraduções de campanha
rimam com campanharimam com campanha
apanha, cedro-de-espanha, contracampanha ...
palavras vizinhas de campanhapalavras parecidas com campanha
campal, campana, campanado ...
palavras parecidas com campanha
campainha, campana, companha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    campanha
    de
    Ofenreise
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    campanha
    de
    Saison, Kampagne
  • campanha
    de
    Kampagne
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vida de um forno / campanha / tempo de trabalho de um forno
    de
    Ofenreise
  • human rights / United Nations
    campanha UNiTE
    de
    Kampagne des VN-Generalsekretärs zur Beendigung der Gewalt gegen Frauen, UNiTE-Kampagne
  • construction and town planning
    cama de campanha
    de
    Feldbett
  • fisheries
    campanha de pesca / temporada de pesca
    de
    Fangsaison, Fangzeit, Fangzeitraum
  • fisheries
    campanha de pesca
    de
    Fischwirtschaftsjahr
  • ECONOMICS
    preço de campanha / preço de lançamento
    de
    Erntejahrpreis, Kampagne Preis
  • viticulture
    campanha vitícola
    de
    Weinwirtschaftsjahr
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    campanha leiteira
    de
    Milchwirtschaftsjahr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    campanha oleícola
    de
    Olivenöl-Wirtschaftsjahr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    preço agrícola / preço de campanha / preço agrícola comunitário / preço agrícola CE
    de
    gemeinsamer Agrarpreis, Erntejahrpreis, EG-Agrarpreis, Agrarpreis
  • LAW / election
    campanha eleitoral
    de
    Wahlkampagne, Wahlkampf
  • Campanha de Informação Euro 2002 / campanha EURO 2002 / campanha de informação EURO 2002
    de
    Euro-2002-Informationskampagne, EURO-2002-Kampagne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    campanha do tabaco
    de
    Erntejahr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    campanha açucareira
    de
    Zuckerwirtschaftsjahr
  • FINANCE
    crédito de campanha
    de
    Erntejahrkredit
  • FINANCE
    crédito de campanha
    de
    Förderprogramm
  • defence / medical institution / civil defence
    hospital de campanha
    de
    Feldlazarett
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    contrato de campanha
    de
    Saisonvertrag
  • LAW / FINANCE
    contrato de campanha
    de
    Saisonvertrag
  • land transport
    campanha de produção
    de
    Produktionsbetriebszeit
  • preparation for market
    campanha de imprensa
    de
    Pressekampagne
  • communications / industrial structures
    binóculo de campanha
    de
    Fernrohr
  • preparation for market
    campanha de promoção
    de
    Absatzförderungskampagne
  • public health / vaccination
    campanha de vacinação em massa / campanha de vacinação
    de
    Impfkampagne, Massenimpfkampagne
  • criminal law / human rights
    campanha Uma em Cinco
    de
    EINS von FÜNF, Kampagne EINS von FÜNF
  • humanities
    campanha publicitária
    de
    Werbung
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    campanha de descolagem
    de
    Anschubkampagne für erneuerbare Energieträger
  • earth sciences
    ciclo do núcleo / ciclo de irradiação / campanha de irradiação
    de
    Kernreisezeit
  • campanha de irradiação / ciclo da queima
    de
    Abbrandzyklus
  • consumer
    campanha de informação
    de
    Informationskampagne
  • FINANCE
    campanha de importação
    de
    Einfuhrsaison
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    campanha de intervenção
    de
    Interventionszeitraum
  • rights and freedoms
    campanha contra a tortura / luta contra a tortura
    de
    Kampagne gegen Folter
  • public opinion / communications
    campanha de desinformação
    de
    Desinformationskrieg, Desinformationskampagne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    campanha agrícola da juta
    de
    Jutejahr
  • industrial structures
    campanha agrícola da juta
    de
    Jutejahr
  • Agricultural law and Common Agricultural Policy / marketing year
    campanha de comercialização
    de
    Landwirtschaftsjahr, Vermarktungsperiode, Wirtschaftsjahr, Vermarktungsjahr
  • European Union / FINANCE
    campanha "Gateway to Japan"
    de
    "Gateway to Japan"- Kampagne
  • technology and technical regulations
    campanha de intercalibração
    de
    Interkalibrierungs-Kampagne
  • chemical compound / industrial structures
    duração da campanha do forno / duração do aquecimento / ciclo de um forno de aquecimento
    de
    Laufzeit der Maschine
  • medical science
    campanha de prevenção da SIDA
    de
    Aidspräventionskampagne
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vigorosa campanha de controlo
    de
    energische Kampagne zur Einhaltung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    existências no fim da campanha
    de
    Bestände zum Ende des Wirtschaftsjahres
  • preparation for market
    campanha de promoção de vendas
    de
    Verkaufsförderungsaktion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    campanha das azeitonas de mesa
    de
    Tafeloliven-Wirtschaftsjahr
  • culture and religion
    campanha "O Prazer da Leitura"
    de
    Kampagne für "Spass am Lesen"
  • nuclear industry
    campanha de instalação de fechos
    de
    Kampagne zur Installation der Siegel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
campanha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/campanha [visualizado em 2026-06-15 10:37:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque