- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
can.ce.lar 
kɐ̃səˈlar
kɐ̃səˈlar
favoritos
verbo transitivo
(encomenda, pedido) rückgängig machen, für ungültig erklären, stornieren; (contrato) aufheben, kündigen, für ungültig erklären; (espetáculo) streichen; (encontro, reunião) absagen; (assinatura de telefone, revista) kündigen; (ordem, embargo) aufheben; (inscrição, matrícula) anullieren; (bilhetes) abbestellen; (conta, cartão de crédito) sperren; (crédito, hipoteca) kündigen, aufkündigen; (lançamento contabilístico) stornieren
a reunião/aula foi cancelada
die Sitzung/der Unterricht fällt aus
cancelar a encomenda da mercadoria
die Ware abbestellen
cancelar a matrícula de um aluno
einen Schüler abmelden
cancelar a reserva no hotel
das Hotelzimmer abbestellen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEcancelar / anulardeaufheben
- FINANCEcancelar a garantiadedie Sicherheit freigeben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cancelar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cancelar [visualizado em 2026-06-14 03:37:13].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEcancelar / anulardeaufheben
- FINANCEcancelar a garantiadedie Sicherheit freigeben
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cancelar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cancelar [visualizado em 2026-06-14 03:37:13].
