Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

capotagem

ca.po.ta.gem separador fonética

kɐpuˈtaʒɐ̃j̃

favoritos

nome feminino

Umkippen neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

air transport
cobertura / cofre de motor / capota / capô / capotagem
de
Haubenverkleidiung des Motors, (Triebwerk-)Verkleidung, Triebwerkverkleidung
space transport
capotagem / viragem em terra / cavalo-de-pau
de
Überschlag auf dem Boden, Bodenüberschlag, Ueberschlug machen, sich überschlagen
land transport / TRANSPORT
capotamento / capotagem
de
Ueberrollaufprall, Ueberschlagen
land transport / TRANSPORT
capotagem
de
Triebwerkverkleidung
land transport / TRANSPORT
capotagem NACA
de
Verkleidung mit NACA-Profil
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
capotagem anelar
de
ringförmige Verkleidung
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
capotagem lateral
de
seitlicher Umsturz
TRANSPORT / land transport
teste de capotagem
de
Ueberroll-Test
mechanical engineering / technology and technical regulations
ensaio de capotagem
de
Umsturzversuch
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
capotagem em pressão
de
Druckverkleidung
mechanical engineering / earth sciences
velocidade de capotagem
de
Weiterrollgeschwindigkeit
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
característica não capotagem
de
Nichtüberschlageigenschaft
land transport / TRANSPORT
capotagem de manutenção articulada
de
Arbeitsbühne bildende Verkleidung
safety device / protective equipment / technology and technical regulations
estrutura de proteção em caso de capotamento / ROPS / estrutura de proteção em caso de capotagem
de
ROPS, Überrollschutzstruktur
air and space transport
condições marítimas substanciadas / condições marítimas substanciadas de resistência à capotagem
de
nachgewiesener Seegang, bis zu dem der Hubschrauber nicht kentert, nachgewiesener Seegang

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

capotagem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/capotagem [visualizado em 2026-06-15 19:02:04].

traduções de capotagem

rimam com capotagem

aliagem, bestiagem, braceagem ...

palavras parecidas com capotagem

cabotagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

air transport
cobertura / cofre de motor / capota / capô / capotagem
de
Haubenverkleidiung des Motors, (Triebwerk-)Verkleidung, Triebwerkverkleidung
space transport
capotagem / viragem em terra / cavalo-de-pau
de
Überschlag auf dem Boden, Bodenüberschlag, Ueberschlug machen, sich überschlagen
land transport / TRANSPORT
capotamento / capotagem
de
Ueberrollaufprall, Ueberschlagen
land transport / TRANSPORT
capotagem
de
Triebwerkverkleidung
land transport / TRANSPORT
capotagem NACA
de
Verkleidung mit NACA-Profil
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
capotagem anelar
de
ringförmige Verkleidung
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
capotagem lateral
de
seitlicher Umsturz
TRANSPORT / land transport
teste de capotagem
de
Ueberroll-Test
mechanical engineering / technology and technical regulations
ensaio de capotagem
de
Umsturzversuch
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
capotagem em pressão
de
Druckverkleidung
mechanical engineering / earth sciences
velocidade de capotagem
de
Weiterrollgeschwindigkeit
mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
característica não capotagem
de
Nichtüberschlageigenschaft
land transport / TRANSPORT
capotagem de manutenção articulada
de
Arbeitsbühne bildende Verkleidung
safety device / protective equipment / technology and technical regulations
estrutura de proteção em caso de capotamento / ROPS / estrutura de proteção em caso de capotagem
de
ROPS, Überrollschutzstruktur
air and space transport
condições marítimas substanciadas / condições marítimas substanciadas de resistência à capotagem
de
nachgewiesener Seegang, bis zu dem der Hubschrauber nicht kentert, nachgewiesener Seegang

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais