Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ca.rac.te.ri.za.doseparador fonéticakɐrɐktəriˈzadu
adjetivo
characterisiert [por, durch + acusativo], gekennzeichnet [por, durch + acusativo]
caracterizado
particípio passado do verbo caracterizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    material de adição caracterizado por muito baixos limites de cedência
    de
    Verbrauchsstahl mit sehr niedriger Streckgrenze
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    acontece frequentemente que um tipo de aço seja caracterizado por uma gama de análises
    de
    haeufig wird eine Stahlsorte durch eine Analysenspanne gekennzeichnet
  • LAW
    violação suficientemente caracterizada
    de
    hinreichend schwerwiegende Verletzung
  • technology / reduction of gas emissions
    tecnologia de baixas emissões / tecnologia caracterizada por emissões reduzidas
    de
    Technologie mit niedrigen Emissionen, Technologie mit geringen Emissionen
  • ECONOMICS
    unidades caracterizadas por uma atividade exclusiva
    de
    Einheiten,die ausschlieβlich Tätigkeiten ein und derselben Art ausführen
  • ENVIRONMENT
    pectina caracterizada por elevada proteção do ambiente
    de
    Pektin mit hohem Umweltschutz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gramíneas caracterizadas pelos seus caules agrupados em tufos
    de
    Bueltengras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gramíneas caracterizadas pelos seus caules agrupados em tufos
    de
    Bültengras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – caracterizado no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-15 20:32:29]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    material de adição caracterizado por muito baixos limites de cedência
    de
    Verbrauchsstahl mit sehr niedriger Streckgrenze
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    acontece frequentemente que um tipo de aço seja caracterizado por uma gama de análises
    de
    haeufig wird eine Stahlsorte durch eine Analysenspanne gekennzeichnet
  • LAW
    violação suficientemente caracterizada
    de
    hinreichend schwerwiegende Verletzung
  • technology / reduction of gas emissions
    tecnologia de baixas emissões / tecnologia caracterizada por emissões reduzidas
    de
    Technologie mit niedrigen Emissionen, Technologie mit geringen Emissionen
  • ECONOMICS
    unidades caracterizadas por uma atividade exclusiva
    de
    Einheiten,die ausschlieβlich Tätigkeiten ein und derselben Art ausführen
  • ENVIRONMENT
    pectina caracterizada por elevada proteção do ambiente
    de
    Pektin mit hohem Umweltschutz
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gramíneas caracterizadas pelos seus caules agrupados em tufos
    de
    Bueltengras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gramíneas caracterizadas pelos seus caules agrupados em tufos
    de
    Bültengras
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – caracterizado no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-15 20:32:29]. Disponível em
Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais