hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada

carangueja

locução carangueja
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
NÁUTICA (vela) Gaffel feminino
2.
(caminhos de ferro) Schienenkran masculino
3.
ZOOLOGIA Spinnenkrebs masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    carangueja
    de
    Gaff
  • wildlife
    caranguejo / caranguejo-verde
    de
    Strandkrabbe
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    caranguejos
    de
    Kurzschwanzkrebse
  • wildlife
    caranguejo-real
    de
    Kamschatka-Krabbe
  • life sciences / fisheries
    caranguejo-verde
    de
    Strandkrabbe
  • crustacean / marine life / animal taxonomy
    caranguejo-chinês
    de
    Chinesische Wollhandkrabbe, Chinesische Wollhandkrabbe
  • fisheries / life sciences
    caranguejos-reais
    de
    Königskrabben
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caranguejos-reais
    de
    Königskrabben
  • wildlife / crustacean / animal taxonomy
    caranguejo-da-lama
    de
    Mangrovenkrabbe, Mangrovenkrabbe
  • wildlife / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    caranguejos-do-mar
    de
    Panzerkrebse, Panzerkrebse
  • life sciences / wildlife / fisheries
    caranguejo-das-neves-do-ártico / caranguejo-das-neves
    de
    Arktische Seespinne, Arktische Seespinne, Arktische Seespinne, Arktische Seespinne
  • fisheries / life sciences / wildlife
    caranguejo-das-neves
    de
    Eismeer-Krabben, Arktische Seespinnen
  • natural and applied sciences / life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    navalheiras / caranguejos nadadores / caranguejos-nadadores
    de
    Schwimmkrabbe, Schwimmkrabben
  • life sciences / fisheries
    caranguejo-da-fundura / caranguejo-real-da-fundura
    de
    Rote Tiefseekrabbe
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    caranguejos-de-profundidade / caranguejos-da-fundura
    de
    Rote Tiefseekrabbe
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    caranguejo-real-do-sul
    de
    Antarktische Königskrabbe
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries / life sciences
    caranguejos-da-fundura
    de
    Tiefseekrabben, Tiefseekrabbe, Tiefseekrabben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de caranguejos
    de
    Erzeugung von Krebsen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caranguejo-real-da-pedra
    de
    Nördliche Steinkrabbe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caranguejo-real-de-murray
    de
    Subantarktische Steinkrabbe, Murray-Steinkrabbe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caranguejo-negro-da-pedra
    de
    Große Steinkrabbe
  • life sciences / wildlife / fisheries
    caranguejo-vermelho-de-profundidade / caranguejo-africano-da-fundura / caranguejo-vermelho-da-fundura
    de
    Rote Tiefseekrabbe
  • life sciences / fishery resources
    caranguejo-vermelho-da-fundura
    de
    Rote Tiefseekrabbe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caranguejo transformado no mar
    de
    auf See verarbeiteter Krebs
  • fisheries / life sciences
    caranguejo-verde-do-mediterrâneo
    de
    Mittelmeer-Strandkrabbe
  • wildlife
    caranguejo-verde-do-mediterrâneo
    de
    Mittelmeer-Strandkrabbe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carangueja – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/carangueja [visualizado em 2026-06-18 04:06:11].
traduções de caranguejatraduções de carangueja
palavras parecidas com carangueja
caranguejo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    carangueja
    de
    Gaff
  • wildlife
    caranguejo / caranguejo-verde
    de
    Strandkrabbe
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    caranguejos
    de
    Kurzschwanzkrebse
  • wildlife
    caranguejo-real
    de
    Kamschatka-Krabbe
  • life sciences / fisheries
    caranguejo-verde
    de
    Strandkrabbe
  • crustacean / marine life / animal taxonomy
    caranguejo-chinês
    de
    Chinesische Wollhandkrabbe, Chinesische Wollhandkrabbe
  • fisheries / life sciences
    caranguejos-reais
    de
    Königskrabben
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caranguejos-reais
    de
    Königskrabben
  • wildlife / crustacean / animal taxonomy
    caranguejo-da-lama
    de
    Mangrovenkrabbe, Mangrovenkrabbe
  • wildlife / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    caranguejos-do-mar
    de
    Panzerkrebse, Panzerkrebse
  • life sciences / wildlife / fisheries
    caranguejo-das-neves-do-ártico / caranguejo-das-neves
    de
    Arktische Seespinne, Arktische Seespinne, Arktische Seespinne, Arktische Seespinne
  • fisheries / life sciences / wildlife
    caranguejo-das-neves
    de
    Eismeer-Krabben, Arktische Seespinnen
  • natural and applied sciences / life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    navalheiras / caranguejos nadadores / caranguejos-nadadores
    de
    Schwimmkrabbe, Schwimmkrabben
  • life sciences / fisheries
    caranguejo-da-fundura / caranguejo-real-da-fundura
    de
    Rote Tiefseekrabbe
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    caranguejos-de-profundidade / caranguejos-da-fundura
    de
    Rote Tiefseekrabbe
  • crustacean / animal taxonomy / wildlife
    caranguejo-real-do-sul
    de
    Antarktische Königskrabbe
  • natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries / life sciences
    caranguejos-da-fundura
    de
    Tiefseekrabben, Tiefseekrabbe, Tiefseekrabben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de caranguejos
    de
    Erzeugung von Krebsen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caranguejo-real-da-pedra
    de
    Nördliche Steinkrabbe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caranguejo-real-de-murray
    de
    Subantarktische Steinkrabbe, Murray-Steinkrabbe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caranguejo-negro-da-pedra
    de
    Große Steinkrabbe
  • life sciences / wildlife / fisheries
    caranguejo-vermelho-de-profundidade / caranguejo-africano-da-fundura / caranguejo-vermelho-da-fundura
    de
    Rote Tiefseekrabbe
  • life sciences / fishery resources
    caranguejo-vermelho-da-fundura
    de
    Rote Tiefseekrabbe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caranguejo transformado no mar
    de
    auf See verarbeiteter Krebs
  • fisheries / life sciences
    caranguejo-verde-do-mediterrâneo
    de
    Mittelmeer-Strandkrabbe
  • wildlife
    caranguejo-verde-do-mediterrâneo
    de
    Mittelmeer-Strandkrabbe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carangueja – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/carangueja [visualizado em 2026-06-18 04:06:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

nonada