Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

caroça

ca.ro.ça

kɐˈrɔsɐ

nome feminino

(baganha) Hülse feminino;

(do linho) Flachssamen masculino, Leinsamen masculino;

(do milho) Kolben masculino

(azeitona) verdorrte Olive feminino

popular

(bebedeira) Betrunkenheit feminino, Rausch masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

illness / animal disease
caroço / boqueirão / impetigo labial / dermatite pustulosa contagiosa / ectima contagioso / estomatite pustulosa contagiosa / dermatite vesicopustulosa contagiosa / dermatite pustulosa infecciosa / dermatite pustulosa necrosante
de
Lippengrind der Schafe, Lippengrind, Ecthyma contagiosum, ansteckender Maul- und Fußgrind der Schafe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
caroço
de
Grobstoff
natural and applied sciences
caroço
de
Steinkern
fruit
frutos de caroço / fruto de caroço
de
Steinobst
EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caroço de fruto
de
Fruchtkern
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
fruta de caroço
de
Steinobst, Steinfrucht
chemical compound / industrial structures
parede com caroço local / engrossamento localizado da parede
de
lokale Wandverdickung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
outros frutos de caroço não especificados
de
sonstiges Steinobst,anderweitig nicht genannt

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – caroça no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-18 18:17:41]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/caroça

caroca
Lüge

ver+

palavras que rimam

broça, carroça, coroça, croça, roça, troça

anagramas

palavras vizinhas

carnotite, carnudo, caro, caroável, caroca, caroçame, carocha, carocho, caroço, caroçudo

palavras parecidas

capoca, careca, carica, carioca, caroca, carocha, carola, carona, coroca, croca

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

illness / animal disease
caroço / boqueirão / impetigo labial / dermatite pustulosa contagiosa / ectima contagioso / estomatite pustulosa contagiosa / dermatite vesicopustulosa contagiosa / dermatite pustulosa infecciosa / dermatite pustulosa necrosante
de
Lippengrind der Schafe, Lippengrind, Ecthyma contagiosum, ansteckender Maul- und Fußgrind der Schafe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
caroço
de
Grobstoff
natural and applied sciences
caroço
de
Steinkern
fruit
frutos de caroço / fruto de caroço
de
Steinobst
EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caroço de fruto
de
Fruchtkern
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
fruta de caroço
de
Steinobst, Steinfrucht
chemical compound / industrial structures
parede com caroço local / engrossamento localizado da parede
de
lokale Wandverdickung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
outros frutos de caroço não especificados
de
sonstiges Steinobst,anderweitig nicht genannt

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

Palácio dos Marqueses de Alorna
...posteriormente ao Dr. Manuel Caroça e seus herdeiros. Sobranceiro a uma dessas imponentes fachadas desenvolve

Partilhar

Como referenciar

Bom Português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais