Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

carpinteiro

, carpinteira locução carpinteira

car.pin.tei.ro separador fonética

kɐrpĩˈtɐjru

favoritos

nome masculino, feminino

Tischler masculino, Tischlerin feminino, Schreiner masculino, Schreinerin feminino, Zimmermann masculino

banco de carpinteiro

Hobelbank feminino

carpinteiro locução

Presente do Indicativo do verbo carpinteirar

carpinteiro

carpinteiras

ele, ela, você

carpinteira

nós

carpinteiramos

vós

carpinteirais

eles, elas, vocês

carpinteiram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carpinteiro / dentão-carpinteiro
de
Tischler-Seebrasse
wildlife
carpinteiro
de
Tischler-Seebrasse
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
carpinteiro
de
Zimmerer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
carpinteiro naval
de
Schiffszimmermann
maritime transport
guindola / balso de carpinteiro / balso de pau
de
Bootsmannsstuhl
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
carpinteiro de cofragens / carpinteiro de tosco
de
Einschaler
industrial structures
banco de carpinteiro
de
Hobelbank
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
modelista / carpinteiro de moldes
de
Modelltischler, Modellschreiner
industrial structures
carpinteiro naval(m/f)
de
Bootsbauer(m/w)
land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
carpinteiro de carros e rodas
de
Stellmacher, Wagner
INDUSTRY / diploma
mestre-carpinteiro/projeto e cálculos técnicos
de
Planender Zimmermeister

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

carpinteiro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/carpinteiro [visualizado em 2026-06-05 19:24:52].

referências a carpinteiro

banco, bicho-carpinteiro, trado

sinónimos de carpinteiro

bicho-carpinteiro, carcoma, caruncho ...

traduções de carpinteiro

rimam com carpinteiro

alfeloeiro, benjoeiro, bomboteiro ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carpinteiro / dentão-carpinteiro
de
Tischler-Seebrasse
wildlife
carpinteiro
de
Tischler-Seebrasse
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
carpinteiro
de
Zimmerer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
carpinteiro naval
de
Schiffszimmermann
maritime transport
guindola / balso de carpinteiro / balso de pau
de
Bootsmannsstuhl
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
carpinteiro de cofragens / carpinteiro de tosco
de
Einschaler
industrial structures
banco de carpinteiro
de
Hobelbank
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
modelista / carpinteiro de moldes
de
Modelltischler, Modellschreiner
industrial structures
carpinteiro naval(m/f)
de
Bootsbauer(m/w)
land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
carpinteiro de carros e rodas
de
Stellmacher, Wagner
INDUSTRY / diploma
mestre-carpinteiro/projeto e cálculos técnicos
de
Planender Zimmermeister

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais