case
forma do verbo casar
1.ª pessoa do singular do presente do conjuntivo
eu case
3.ª pessoa do singular do presente do conjuntivo
ele, ela, você case
3.ª pessoa do singular do imperativo
case ele, ela, você
casar
ca.sar
kɐˈzar
verbo transitivo
1.
trauen
2.
figurado
(ligar, unir) verbinden
verbo intransitivo
1.
heiraten [com, + ac.]
casar com alguém
jemanden heiraten
casar pela Igreja
kirchlich heiraten
casar pelo civil/registo
standesamtlich heiraten
2.
figurado (condizer) passen [com, zu + dat.];
(mutuamente) zueinander passen
verbo pronominal
sich verheiraten [com, mit + dat.], sich vermählen literário [com, mit + dat.]
SINÓNIMOS
VER +
ANTÓNIMOS
VER +
língua gestual
Como referenciar:
casar in Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2021. [consult. 2021-01-25 22:41:48]. Disponível na Internet:
OUTROS EXEMPLOS DE USO
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
caso de urgência especial / caso especialmente urgente
besonders dringender Fall
Federação Internacional das Casas da Europa
Internatinale Föderation der Europahäuser
ATIVIDADE POLÍTICA, ENERGIA, GEOGRAFIA
Convenção relativa à assistência em caso de acidente nuclear ou de situação de emergência radiológica
Übereinkommen über die Hilfeleistung bei einem nuklearen Unfall oder einer radiologischen Notstandssituation
ATIVIDADE POLÍTICA, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
queixa respeitante a um caso de má administração
Beschwerde über Missstände
VER +
-
Erle Stanley GardnerEscritor e advogado norte-americano nascido a 17 d...
-
Novos Ensaios CríticosVolume que colige diversos artigos de crítica lite...
-
Robert Louis StevensonEscritor escocês nascido em 1850, em Edimburgo, e ...
-
Dennis KucinichPolítico norte-americano, Dennis J. Kucinich nasce...
-
Albert Abraham MichelsonFísico norte-americano nascido em 1852, na Prússia...
-
Romana PetriEscritora e jornalista italiana nascida em 1955, e...
-
Ethel BarrymoreAtriz norte-americana, Ethel Mae Blythe, de seu no...
-
Louise BrooksAtriz norte-americana nascida a 14 de novembro de ...
-
Charles e Ray EamesCharles Orman Eames, arquiteto e designer norte-am...
-
José FerrerAtor, encenador e realizador norte-americano, José...