hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

catálogo

locução catálogo
ca.tá.lo.goseparador fonéticakɐˈtaluɡu
favoritosfavoritos
nome masculino
Katalog masculino, Verzeichnis neutro
catálogo de amostras
Musterkarte feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    catálogo
    de
    Katalog, Verzeichnis
  • documentation / means of communication
    catálogo geral
    de
    Hauptkatalog
  • communications
    catálogo da UPU
    de
    Katalog des WPV
  • means of communication
    catálogo público
    de
    Leserkatalog
  • ECONOMICS
    preço de catálogo / preço de tabela
    de
    Katalogpreis
  • documentation / means of communication
    catálogo coletivo
    de
    Zentralkatalog, Hauptkatalog, Gesamtkatalog, Sammelkatalog
  • communications / information technology and data processing
    catálogo de dados
    de
    Datenkatalog, Datenverzeichnis
  • means of communication
    catálogo temático
    de
    thematischer Katalog
  • means of communication
    catálogo impresso
    de
    Druckkatalog
  • education / organisation of teaching
    catálogo de cursos
    de
    Vorlesungsverzeichnis
  • documentation / information technology and data processing
    catálogo em fichas
    de
    Kartei, Kartei-Datei
  • mechanical engineering / earth sciences
    catálogo de perfis
    de
    Profilkatalog
  • communications
    número de catálogo
    de
    Katalognummer
  • documentation / means of communication
    catálogo em fichas
    de
    Zettelkatalog
  • documentation / means of communication
    catálogo analítico
    de
    analytisches Verzeichnis, methodisches Verzeichnis
  • means of communication
    catálogo comercial
    de
    Verkaufskatalog
  • means of communication
    catálogo de editor
    de
    Verlagskatalog
  • means of communication
    catálogo principal
    de
    Zentralkatalog
  • public contract
    catálogo eletrónico
    de
    elektronischer Katalog, e-Katalog
  • defence / European Union
    Catálogo das Forças
    de
    Streitkräftekatalog, HFC, FC
  • documentation / means of communication
    catálogo dicionário
    de
    Kreuzkatalog
  • means of communication
    excluir do catálogo
    de
    aussondern
  • information technology and data processing
    catálogo de títulos
    de
    Anpassungsdatei
  • documentation / life sciences
    catálogo geográfico
    de
    geographischer Katalog
  • documentation / means of communication
    catálogo alfabético
    de
    alphabetischer Katalog
  • means of communication
    catálogo manuscrito
    de
    handscriftlicher Katalog
  • means of communication
    catálogo em volumes
    de
    Gesamtkatalog
  • means of communication
    catálogo em registo
    de
    Bondkatalog
  • documentation / means of communication
    catálogo topográfico
    de
    Standortkatalog
  • documentation / means of communication
    catálogo sistemático
    de
    systematischer Katalog
  • documentation / means of communication
    catálogo topográfico
    de
    Standortkatalog
  • documentation / means of communication
    catálogo cronológico
    de
    chronologischer Katalog
  • life sciences
    catálogo de estrelas
    de
    Sternkatalog
  • preparation for market / ECONOMICS
    catálogo de matérias
    de
    Materialkatalog
  • life sciences
    catálogo fundamental
    de
    Fundamentalkatalog
  • documentation / means of communication
    catálogo por autores
    de
    Namensverzeichnis
  • data processing / information technology and data processing
    catálogo de comandos
    de
    Befehlskatalog
  • means of communication
    catálogo ideográfico
    de
    Sachkatalog
  • means of communication
    catálogo de livreiro
    de
    Buchhandelskatalog
  • means of communication
    catálogo topográfico
    de
    Standartkatalog
  • iron, steel and other metal industries
    fundição por catálogo
    de
    Gieβerei für Handels-und Bauguβ
  • humanities
    catálogo da exposição
    de
    Ausstellungskatalog
  • humanities
    catálogo de exposição
    de
    Ausstellungskatalog
  • medical science
    catálogo de variedades
    de
    Sortenliste
  • documentation / means of communication
    catálogo especializado
    de
    Spezialkatalog
  • means of communication
    catálogo de periódicos
    de
    Zeitschriftenkatalog
  • means of communication
    atualização do catálogo
    de
    einen Katalog führen
  • means of communication
    catálogo de manuscritos
    de
    Handschriftenkatalog
  • defence / European Union
    Catálogo de Necessidades
    de
    RC, Bedarfskatalog
  • preparation for market
    participação no catálogo
    de
    Beteiligung an den Kosten des Katalogs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
catálogo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/catálogo [visualizado em 2026-06-10 06:08:57].
sinónimos de catálogosinónimos de catálogo
traduções de catálogotraduções de catálogo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    catálogo
    de
    Katalog, Verzeichnis
  • documentation / means of communication
    catálogo geral
    de
    Hauptkatalog
  • communications
    catálogo da UPU
    de
    Katalog des WPV
  • means of communication
    catálogo público
    de
    Leserkatalog
  • ECONOMICS
    preço de catálogo / preço de tabela
    de
    Katalogpreis
  • documentation / means of communication
    catálogo coletivo
    de
    Zentralkatalog, Hauptkatalog, Gesamtkatalog, Sammelkatalog
  • communications / information technology and data processing
    catálogo de dados
    de
    Datenkatalog, Datenverzeichnis
  • means of communication
    catálogo temático
    de
    thematischer Katalog
  • means of communication
    catálogo impresso
    de
    Druckkatalog
  • education / organisation of teaching
    catálogo de cursos
    de
    Vorlesungsverzeichnis
  • documentation / information technology and data processing
    catálogo em fichas
    de
    Kartei, Kartei-Datei
  • mechanical engineering / earth sciences
    catálogo de perfis
    de
    Profilkatalog
  • communications
    número de catálogo
    de
    Katalognummer
  • documentation / means of communication
    catálogo em fichas
    de
    Zettelkatalog
  • documentation / means of communication
    catálogo analítico
    de
    analytisches Verzeichnis, methodisches Verzeichnis
  • means of communication
    catálogo comercial
    de
    Verkaufskatalog
  • means of communication
    catálogo de editor
    de
    Verlagskatalog
  • means of communication
    catálogo principal
    de
    Zentralkatalog
  • public contract
    catálogo eletrónico
    de
    elektronischer Katalog, e-Katalog
  • defence / European Union
    Catálogo das Forças
    de
    Streitkräftekatalog, HFC, FC
  • documentation / means of communication
    catálogo dicionário
    de
    Kreuzkatalog
  • means of communication
    excluir do catálogo
    de
    aussondern
  • information technology and data processing
    catálogo de títulos
    de
    Anpassungsdatei
  • documentation / life sciences
    catálogo geográfico
    de
    geographischer Katalog
  • documentation / means of communication
    catálogo alfabético
    de
    alphabetischer Katalog
  • means of communication
    catálogo manuscrito
    de
    handscriftlicher Katalog
  • means of communication
    catálogo em volumes
    de
    Gesamtkatalog
  • means of communication
    catálogo em registo
    de
    Bondkatalog
  • documentation / means of communication
    catálogo topográfico
    de
    Standortkatalog
  • documentation / means of communication
    catálogo sistemático
    de
    systematischer Katalog
  • documentation / means of communication
    catálogo topográfico
    de
    Standortkatalog
  • documentation / means of communication
    catálogo cronológico
    de
    chronologischer Katalog
  • life sciences
    catálogo de estrelas
    de
    Sternkatalog
  • preparation for market / ECONOMICS
    catálogo de matérias
    de
    Materialkatalog
  • life sciences
    catálogo fundamental
    de
    Fundamentalkatalog
  • documentation / means of communication
    catálogo por autores
    de
    Namensverzeichnis
  • data processing / information technology and data processing
    catálogo de comandos
    de
    Befehlskatalog
  • means of communication
    catálogo ideográfico
    de
    Sachkatalog
  • means of communication
    catálogo de livreiro
    de
    Buchhandelskatalog
  • means of communication
    catálogo topográfico
    de
    Standartkatalog
  • iron, steel and other metal industries
    fundição por catálogo
    de
    Gieβerei für Handels-und Bauguβ
  • humanities
    catálogo da exposição
    de
    Ausstellungskatalog
  • humanities
    catálogo de exposição
    de
    Ausstellungskatalog
  • medical science
    catálogo de variedades
    de
    Sortenliste
  • documentation / means of communication
    catálogo especializado
    de
    Spezialkatalog
  • means of communication
    catálogo de periódicos
    de
    Zeitschriftenkatalog
  • means of communication
    atualização do catálogo
    de
    einen Katalog führen
  • means of communication
    catálogo de manuscritos
    de
    Handschriftenkatalog
  • defence / European Union
    Catálogo de Necessidades
    de
    RC, Bedarfskatalog
  • preparation for market
    participação no catálogo
    de
    Beteiligung an den Kosten des Katalogs
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
catálogo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/catálogo [visualizado em 2026-06-10 06:08:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca