Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

cebola

ce.bo.la

səˈbolɐ

favoritos

nome feminino

BOTÂNICA Zwiebel feminino

cebola picada

CULINÁRIA gehackte Zwiebel

sopa de cebola

CULINÁRIA Zwiebelsuppe feminino

coloquial (relógio) große Taschenuhr feminino, schlechte Uhr feminino

chorar pelas cebolas do Egito

etwas Vergangenes vermissen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cebola
de
Zwiebel
crop production / life sciences
cebola
de
Zwiebel
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cebola
de
Kartoffelzwiebel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cebola
de
Luftzwiebel, Etagenzwiebel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cebola
de
Etagenzwiebel, Luftzwiebel
industrial structures / technology and technical regulations
papel cebola / papel casca de cebola
de
Zwiebelhautpapier
industrial structures / technology and technical regulations
acabamento em casca de cebola / casca de cebola
de
Krausfläche
communications systems / information technology and data processing
roteamento cebola / onion routing
de
Onion-Routing
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tripes-do-tabaco / tripídeo da cebola e do tabaco / tripes-do-fumo
de
Tabakwespe, Zwiebelblasenfuss, Tabakthrips, Tabakblasenfuß
statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cebolas
de
Zwiebeln
plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cebola-selvagem / jacinto-das-searas
de
Federhyazinthenzwiebel
plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
alho-das-vinhas / cebola-selvagem
de
Wildzwiebel
agricultural structures and production
cebola-ascalónica / echalota / cebolete / chalota
de
Schalotte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
armazém para cebolas
de
Zwiebellagerhalle
wildlife / animal taxonomy / fish
lagartixa-cabeça-áspera / lagartixa-berglax / lagartixa-olho-de-cebola / lagartixa-do-mar-olho-de-cebola
de
Grenadierfisch, Grenadier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
unidade de preparação de cebolas prontas a consumir
de
Anlage zur Vorbereitung von verbrauchsfertigen Zwiebeln

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

cebola – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cebola [visualizado em 2026-06-06 15:59:04].

referências a cebola

albarrã

sinónimos de cebola

esquila, madraço, mandrião ...

antónimos de cebola

furão, trabalhador, zé

traduções de cebola

rimam com cebola

aldeola, areola, bestiola ...

anagramas de cebola

cabelo, bacelo

provérbios com a palavra cebola

palavras parecidas com cebola

cebolal, cebolo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cebola
de
Zwiebel
crop production / life sciences
cebola
de
Zwiebel
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cebola
de
Kartoffelzwiebel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cebola
de
Luftzwiebel, Etagenzwiebel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cebola
de
Etagenzwiebel, Luftzwiebel
industrial structures / technology and technical regulations
papel cebola / papel casca de cebola
de
Zwiebelhautpapier
industrial structures / technology and technical regulations
acabamento em casca de cebola / casca de cebola
de
Krausfläche
communications systems / information technology and data processing
roteamento cebola / onion routing
de
Onion-Routing
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tripes-do-tabaco / tripídeo da cebola e do tabaco / tripes-do-fumo
de
Tabakwespe, Zwiebelblasenfuss, Tabakthrips, Tabakblasenfuß
statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cebolas
de
Zwiebeln
plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cebola-selvagem / jacinto-das-searas
de
Federhyazinthenzwiebel
plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
alho-das-vinhas / cebola-selvagem
de
Wildzwiebel
agricultural structures and production
cebola-ascalónica / echalota / cebolete / chalota
de
Schalotte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
armazém para cebolas
de
Zwiebellagerhalle
wildlife / animal taxonomy / fish
lagartixa-cabeça-áspera / lagartixa-berglax / lagartixa-olho-de-cebola / lagartixa-do-mar-olho-de-cebola
de
Grenadierfisch, Grenadier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
unidade de preparação de cebolas prontas a consumir
de
Anlage zur Vorbereitung von verbrauchsfertigen Zwiebeln

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

cebola – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cebola [visualizado em 2026-06-06 15:59:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais