hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cen.troseparador fonéticaˈsẽtru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(meio) Mitte feminino, Mittelpunkt masculino, Zentrum neutro
centro da cidade
Stadtmitte feminino, Stadtzentrum neutro
centro de alta pressão
METEOROLOGIA Hoch neutro, Hochdruckgebiet neutro
centro de baixa pressão
METEOROLOGIA Tiefdruckgebiet neutro
centro de distribuição
Verteilungspunkt masculino
centro de gravidade
FÍSICA Schwerpunkt masculino
centro de pressão
FÍSICA Druckmittelpunkt masculino
centro de rotação
FÍSICA Drehpunkt masculino
centro nervoso
ANATOMIA Nervenzentrum neutro
ao/no centro
in der Mitte
ela mora no centro
sie wohnt im Zentrum
ser o centro das atenções
im Mittelpunkt stehen
2.
(instituição) Zentrum neutro
centro de dia
Tagesraum masculino
centro de emprego
Arbeitsamt neutro
centro cívico
Bürgerzentrum neutro
centro comercial
Einkaufszentrum neutro
centro cultural
Kulturzentrum neutro
centro de investigação
Forschungszentrum
centro de saúde
Ambulanz feminino
centro de emprego
Jobcenter neutro
3.
(de mesa) Tafelaufsatz masculino
4.
POLÍTICA Zentrum neutro, Mitte feminino
centrolocução
Presente do Indicativo do verbo centrar
expandir
eu
centro
tu
centras
ele, ela, você
centra
nós
centramos
vós
centrais
eles, elas, vocês
centram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    cerne / coração / centro / madeira do coração do tronco / cerne de madeira
    de
    kerniges Holz, Kernholz, Kern
  • construction and town planning / ECONOMICS
    centro / centro da cidade
    de
    Geschäftsviertel, zentrales Geschäftsgebiet, Hauptgeschäftsviertel, Geschäftszentrum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro / cerne
    de
    Kern
  • mechanical engineering
    centro / furo de centragem
    de
    Körnerloch
  • electronics and electrical engineering
    centro SRH
    de
    SRH-Zentrum
  • electronics and electrical engineering
    centro dador
    de
    Donatorzentrum
  • centro comum
    de
    Co-Zentrum
  • audiovisual equipment
    centro nodal
    de
    Regieraum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    centro rural
    de
    ländliche Heimvolkshochschule
  • child protection / child pornography / sexual offence / EU office or agency
    Centro da UE sobre o Abuso Sexual de Crianças / Centro da UE para Prevenir e Combater o Abuso Sexual de Crianças / Centro da UE
    de
    EU-Zentrum für die Verhütung und Bekämpfung sexuellen Kindesmissbrauchs, EUCSA, EU-Zentrum
  • medical science
    centro médico
    de
    medizinisches Zentrum
  • communications policy / information technology and data processing
    centro manual
    de
    Handvermittlungszentrale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro rosado
    de
    Kernhausbraeune
  • medical science
    centro diurno
    de
    Tagesaufnahmeheim
  • earth sciences / life sciences
    centro radial
    de
    Radialpunkt
  • social affairs
    centro social
    de
    Sozialamt, Sozialzentrum
  • communications / communications policy
    central de trânsito regional / centro de zona
    de
    Hauptbereichsamt, Zonenmittelpunkt, Fernknotenamt, Zentralamt
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro térmico
    de
    Kern, thermischer Mittelpunkt
  • communications
    centro de CCCH
    de
    Mitte des Mittelteils
  • statistics / SCIENCE
    centro mediano
    de
    Medianzentrum
  • industrial structures
    tubo de centro
    de
    Zentrumlagerrohr
  • criminal law / EU relations / European organisation
    Centro da SECI / Centro Regional de Luta contra a Criminalidade Transfronteiras da SECI
    de
    SECI-Zentrum, Zentrum der Südosteuropäischen Kooperationsinitiative zur Bekämpfung der grenzübergreifenden Kriminalität
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    centro de dados
    de
    Rechenzentrum
  • space policy / aerospace industry
    centro espacial
    de
    Weltraum-Hub
  • life sciences
    centro da tempestade / olho do ciclone / centro da chuva
    de
    Auge des Orkans, ruhiges regenloses Zentrum, Auge des Sturmes, Sturmzentrum
  • POLITICS / iron, steel and other metal industries
    centro de «situação» / centro de crise
    de
    Zentrum für Krisensituationen
  • building and public works / social sciences
    centro de lazer / centro recreativo
    de
    Erholungsstätte, Freizeitzentrum, Erholungsbereich, Erholungsgebiet, Erholungsstätte, Freizeitstätte, Freizeitheim
  • medical science
    centro de saúde / dispensário
    de
    ärztliche Beratungsstelle, Poliklinik, Gesundheitszentrum, Ambulatorium
  • TRANSPORT
    centro costeiro
    de
    Küstenstation
  • earth sciences
    centro elástico
    de
    elastische Mitte
  • earth sciences / life sciences
    centro de massa
    de
    Mengenschwerpunkt
  • electronics and electrical engineering
    centro da banda
    de
    Bandmitte
  • ENVIRONMENT
    centro temático
    de
    themenspezifische Ansprechstelle
  • TRADE / ECONOMICS
    centro de lucro
    de
    Nutzenzentrum
  • FINANCE
    centro de custo
    de
    Kostenzentrum
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    centro temático
    de
    Fachzentrum, themenspezifische Ansprechstelle
  • cultural policy / culture
    centro cultural
    de
    Kulturzentrum
  • land transport / TRANSPORT
    centro TRAINMAR
    de
    TRAINMAR-Zentrum
  • industrial structures / technology and technical regulations
    saída ao centro
    de
    Fadenauslauf in der Mitte
  • rights and freedoms
    centro de asilo
    de
    Asyleinrichtung
  • electronics and electrical engineering
    centro da carga
    de
    Lastschwerpunkt, Belastungsschwerpunkt
  • criminal law
    centro de detenção para jovens / centro educativo
    de
    Jugendstrafvollzugsanstalt, Jugendstrafanstalt, JSA
  • medical science
    centro de prazer
    de
    Gefühlszentrum
  • medical science
    sítio A / local A / centro aminoacil
    de
    A-Site
  • ENVIRONMENT
    centro comercial / centros comerciais
    de
    Einkaufszentrum
  • construction and town planning
    centro histórico / centros históricos
    de
    Altstadt, historischer Stadtkern, historisches Zentrum, historische Stadtmitte, historischer Mittelpunkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estação de touros / centro de touros
    de
    Bullenstation, Bullenhaltungsstation
  • leisure / building and public works
    centro turístico / local turístico
    de
    Ferienort, Fremdenverkehrsort
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    centro de custos
    de
    Kostenstelle
  • accounting / ECONOMICS
    centro de custos
    de
    Kostenstelle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
centro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/centro [visualizado em 2026-06-09 05:11:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    cerne / coração / centro / madeira do coração do tronco / cerne de madeira
    de
    kerniges Holz, Kernholz, Kern
  • construction and town planning / ECONOMICS
    centro / centro da cidade
    de
    Geschäftsviertel, zentrales Geschäftsgebiet, Hauptgeschäftsviertel, Geschäftszentrum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro / cerne
    de
    Kern
  • mechanical engineering
    centro / furo de centragem
    de
    Körnerloch
  • electronics and electrical engineering
    centro SRH
    de
    SRH-Zentrum
  • electronics and electrical engineering
    centro dador
    de
    Donatorzentrum
  • centro comum
    de
    Co-Zentrum
  • audiovisual equipment
    centro nodal
    de
    Regieraum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    centro rural
    de
    ländliche Heimvolkshochschule
  • child protection / child pornography / sexual offence / EU office or agency
    Centro da UE sobre o Abuso Sexual de Crianças / Centro da UE para Prevenir e Combater o Abuso Sexual de Crianças / Centro da UE
    de
    EU-Zentrum für die Verhütung und Bekämpfung sexuellen Kindesmissbrauchs, EUCSA, EU-Zentrum
  • medical science
    centro médico
    de
    medizinisches Zentrum
  • communications policy / information technology and data processing
    centro manual
    de
    Handvermittlungszentrale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro rosado
    de
    Kernhausbraeune
  • medical science
    centro diurno
    de
    Tagesaufnahmeheim
  • earth sciences / life sciences
    centro radial
    de
    Radialpunkt
  • social affairs
    centro social
    de
    Sozialamt, Sozialzentrum
  • communications / communications policy
    central de trânsito regional / centro de zona
    de
    Hauptbereichsamt, Zonenmittelpunkt, Fernknotenamt, Zentralamt
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro térmico
    de
    Kern, thermischer Mittelpunkt
  • communications
    centro de CCCH
    de
    Mitte des Mittelteils
  • statistics / SCIENCE
    centro mediano
    de
    Medianzentrum
  • industrial structures
    tubo de centro
    de
    Zentrumlagerrohr
  • criminal law / EU relations / European organisation
    Centro da SECI / Centro Regional de Luta contra a Criminalidade Transfronteiras da SECI
    de
    SECI-Zentrum, Zentrum der Südosteuropäischen Kooperationsinitiative zur Bekämpfung der grenzübergreifenden Kriminalität
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    centro de dados
    de
    Rechenzentrum
  • space policy / aerospace industry
    centro espacial
    de
    Weltraum-Hub
  • life sciences
    centro da tempestade / olho do ciclone / centro da chuva
    de
    Auge des Orkans, ruhiges regenloses Zentrum, Auge des Sturmes, Sturmzentrum
  • POLITICS / iron, steel and other metal industries
    centro de «situação» / centro de crise
    de
    Zentrum für Krisensituationen
  • building and public works / social sciences
    centro de lazer / centro recreativo
    de
    Erholungsstätte, Freizeitzentrum, Erholungsbereich, Erholungsgebiet, Erholungsstätte, Freizeitstätte, Freizeitheim
  • medical science
    centro de saúde / dispensário
    de
    ärztliche Beratungsstelle, Poliklinik, Gesundheitszentrum, Ambulatorium
  • TRANSPORT
    centro costeiro
    de
    Küstenstation
  • earth sciences
    centro elástico
    de
    elastische Mitte
  • earth sciences / life sciences
    centro de massa
    de
    Mengenschwerpunkt
  • electronics and electrical engineering
    centro da banda
    de
    Bandmitte
  • ENVIRONMENT
    centro temático
    de
    themenspezifische Ansprechstelle
  • TRADE / ECONOMICS
    centro de lucro
    de
    Nutzenzentrum
  • FINANCE
    centro de custo
    de
    Kostenzentrum
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    centro temático
    de
    Fachzentrum, themenspezifische Ansprechstelle
  • cultural policy / culture
    centro cultural
    de
    Kulturzentrum
  • land transport / TRANSPORT
    centro TRAINMAR
    de
    TRAINMAR-Zentrum
  • industrial structures / technology and technical regulations
    saída ao centro
    de
    Fadenauslauf in der Mitte
  • rights and freedoms
    centro de asilo
    de
    Asyleinrichtung
  • electronics and electrical engineering
    centro da carga
    de
    Lastschwerpunkt, Belastungsschwerpunkt
  • criminal law
    centro de detenção para jovens / centro educativo
    de
    Jugendstrafvollzugsanstalt, Jugendstrafanstalt, JSA
  • medical science
    centro de prazer
    de
    Gefühlszentrum
  • medical science
    sítio A / local A / centro aminoacil
    de
    A-Site
  • ENVIRONMENT
    centro comercial / centros comerciais
    de
    Einkaufszentrum
  • construction and town planning
    centro histórico / centros históricos
    de
    Altstadt, historischer Stadtkern, historisches Zentrum, historische Stadtmitte, historischer Mittelpunkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estação de touros / centro de touros
    de
    Bullenstation, Bullenhaltungsstation
  • leisure / building and public works
    centro turístico / local turístico
    de
    Ferienort, Fremdenverkehrsort
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    centro de custos
    de
    Kostenstelle
  • accounting / ECONOMICS
    centro de custos
    de
    Kostenstelle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
centro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/centro [visualizado em 2026-06-09 05:11:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre