favoritos
ce.poseparador fonéticaˈsepu
nome masculino
1.
(pedaço de madeira) Klotz masculino;
(de árvore) Stumpf masculino
2.
(plaina) Kehlhobel masculino
3.
figurado, pejorativo
(pessoa) Klotz masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cepo / candeia / pezunho
    de
    Baumstumpf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cepo / candeia / pezunho
    de
    Baumstumpf
  • industrial structures
    cepo
    de
    Stanzklotz
  • mechanical engineering / land transport
    cepo de freio
    de
    Bremsklotz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura do cepo
    de
    Stockhöhe
  • fishing industry / maritime transport
    cepo da âncora
    de
    Ankerstock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira do cepo
    de
    Strubbenholz, Stockholz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    eliminar o cepo
    de
    abkoppen, abschroten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    ao nível do cepo / ao nível da toiça
    de
    in Stockhöhe
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    esquadro de cepo
    de
    Anschlagwinkel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    análise dos anéis do cepo
    de
    Baumstumpfanalyse, Stumpfanalyse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conjunto de varas do mesmo cepo em talhadia
    de
    Stock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    tabela de cubagem baseada no diâmetro do cepo
    de
    Massentafel nach Stockdurchmesser
  • land transport
    freio de cepos / travão de maxilas
    de
    Laufflächenbremse
  • industrial structures
    aparas de ramos e cepos / estilhas de ramos e cepos
    de
    Stubbenholzhackschnitzel
  • natural and applied sciences
    aspeto típico da madeira proveniente de cepos de árvores
    de
    gemasertes Stockholz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cepo no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-19 15:57:18]. Disponível em
anagramas

Provérbios

  • Enfeita um cepo, parecerá um mancebo.
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cepo / candeia / pezunho
    de
    Baumstumpf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cepo / candeia / pezunho
    de
    Baumstumpf
  • industrial structures
    cepo
    de
    Stanzklotz
  • mechanical engineering / land transport
    cepo de freio
    de
    Bremsklotz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura do cepo
    de
    Stockhöhe
  • fishing industry / maritime transport
    cepo da âncora
    de
    Ankerstock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    madeira do cepo
    de
    Strubbenholz, Stockholz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    eliminar o cepo
    de
    abkoppen, abschroten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    ao nível do cepo / ao nível da toiça
    de
    in Stockhöhe
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    esquadro de cepo
    de
    Anschlagwinkel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    análise dos anéis do cepo
    de
    Baumstumpfanalyse, Stumpfanalyse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conjunto de varas do mesmo cepo em talhadia
    de
    Stock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    tabela de cubagem baseada no diâmetro do cepo
    de
    Massentafel nach Stockdurchmesser
  • land transport
    freio de cepos / travão de maxilas
    de
    Laufflächenbremse
  • industrial structures
    aparas de ramos e cepos / estilhas de ramos e cepos
    de
    Stubbenholzhackschnitzel
  • natural and applied sciences
    aspeto típico da madeira proveniente de cepos de árvores
    de
    gemasertes Stockholz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cepo no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-06-19 15:57:18]. Disponível em