Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

cigarro

ci.gar.ro

siˈɡaʀu

favoritos

nome masculino

(tabaco) Zigarette feminino

acender/enrolar um cigarro

sich [dativo] eine Zigarette anzünden/drehen

apagar o cigarro

die Zigarette ausmachen

ela fuma cigarros de enrolar

sie raucht selbst gedrehte Zigaretten

maço de cigarros

Zigarettenschachtel feminino

máquina de cigarros

Zigarettenautomat masculino

não valer um cigarro fumado

figurado, coloquial keinen Heller wert sein

Madeira (gafanhoto) Heuschrecke feminino

cigarro

Presente do Indicativo do verbo cigarrar

cigarro

cigarras

ele, ela, você

cigarra

nós

cigarramos

vós

cigarrais

eles, elas, vocês

cigarram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial plant
cigarro
de
Zigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro oval
de
ovale Zigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro redondo
de
runde Zigarette
paper / smoking
papel de cigarro / mortalha / papel de fumar
de
Zigarettenhüllen, Zigarettenpapier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro mentolado
de
Menthol-Zigarette
miscellaneous industries
cigarro eletrónico
de
E-Zigarette, elektronische Zigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro sem filtro
de
Plain-Zigarette, Strangzigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro defeituoso
de
Ausschusszigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro com filtro
de
Filterzigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro tipo oriental
de
Orientzigarette, tuerkische Zigarette, aegyptische Zigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro enrolado à mão
de
handgedrehte Zigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro de tabaco escuro
de
schwarze Zigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro de tipo americano
de
Zigarette amerikanischer Geschmacksrichtung, Amerikanische Zigarette, Blendzigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro de tipo russo (papirosi)
de
Hohlmundstueckzigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fita têxtil formadora do cigarro
de
Tabakkanal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro de tipo Inglês (Virgínia)
de
Virginzigarette, Zigarette englischer Geschmacksrichtung, Straight-Zigarette
medical science
cigarro com fraco teor de alcatrão
de
Zigarette mit geringem Teergehalt
fisheries
cigarra-do-mar
de
Kleiner Bärenkrebs
crustacean / animal taxonomy / marine life
cigarras e cavacos
de
Bärenkrebse, Bärenkrebse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
suavidade (do cigarro)
de
Mildheit(einer Zigarette)
LAW / TRADE
contrabando de cigarros
de
Zigarettenschmuggel
materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
empacotadora de cigarros
de
Zigarettenpackmaschine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
máquina de pesar cigarros
de
Zigaretten-Waage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
máquina de desfazer cigarros
de
Aufreisser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
confecionador de cigarros, charutos e cigarrilhas
de
Zigarrenmacher

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

cigarro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cigarro [visualizado em 2026-07-31 06:37:33].

referências a cigarro

cravar, filtro, fumar ...

sinónimos de cigarro

gafanhoto, paivante

traduções de cigarro

rimam com cigarro

atuarro, desgarro, garro ...

palavras vizinhas de cigarro

cigarrear, cigarreira, cigarreiro ...

palavras parecidas com cigarro

cigarra, pigarro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial plant
cigarro
de
Zigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro oval
de
ovale Zigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro redondo
de
runde Zigarette
paper / smoking
papel de cigarro / mortalha / papel de fumar
de
Zigarettenhüllen, Zigarettenpapier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro mentolado
de
Menthol-Zigarette
miscellaneous industries
cigarro eletrónico
de
E-Zigarette, elektronische Zigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro sem filtro
de
Plain-Zigarette, Strangzigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro defeituoso
de
Ausschusszigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro com filtro
de
Filterzigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro tipo oriental
de
Orientzigarette, tuerkische Zigarette, aegyptische Zigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro enrolado à mão
de
handgedrehte Zigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro de tabaco escuro
de
schwarze Zigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro de tipo americano
de
Zigarette amerikanischer Geschmacksrichtung, Amerikanische Zigarette, Blendzigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro de tipo russo (papirosi)
de
Hohlmundstueckzigarette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fita têxtil formadora do cigarro
de
Tabakkanal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cigarro de tipo Inglês (Virgínia)
de
Virginzigarette, Zigarette englischer Geschmacksrichtung, Straight-Zigarette
medical science
cigarro com fraco teor de alcatrão
de
Zigarette mit geringem Teergehalt
fisheries
cigarra-do-mar
de
Kleiner Bärenkrebs
crustacean / animal taxonomy / marine life
cigarras e cavacos
de
Bärenkrebse, Bärenkrebse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
suavidade (do cigarro)
de
Mildheit(einer Zigarette)
LAW / TRADE
contrabando de cigarros
de
Zigarettenschmuggel
materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
empacotadora de cigarros
de
Zigarettenpackmaschine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
máquina de pesar cigarros
de
Zigaretten-Waage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
máquina de desfazer cigarros
de
Aufreisser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
confecionador de cigarros, charutos e cigarrilhas
de
Zigarrenmacher

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

cigarro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cigarro [visualizado em 2026-07-31 06:37:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais