- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
clí.ni.co
ˈkliniku
ˈklinikunome masculino
(médico) Kliniker masculino
adjetivo
klinisch
caso clínico
klinische(r) fall masculino
tratamento clínico
klinische Behandlung feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / healthmédico hospitalar / clínicodeKlinikarzt, Kliniker
- health care professionmédico generalista / clínico geral / médico de clínica geraldeAllgemeinarzt, Allgemeinmediziner, Arzt für Allgemeinmedizin, praktischer Arzt, Facharzt für Allgemeinmedizin
- medical sciencemanifestação clínica / sinal clínicodeklinisches Zeichen
- health / information technology and data processingresumo dos dados do paciente / resumo de saúde / resumo clínico / resumo de saúde eletrónicodePatientenkurzakte
- veterinary medicinal productensaio veterinário de campo / ensaio clínico / ensaio clínico de campo / ensaio de campodeklinischer Feldversuch
- pharmaceutical industryestudo clínicodeklinische Studie
- pharmaceutical industryensaio clínicodeklinische Prüfung
- health policy / pharmaceutical industryaspeto clínicodeklinische Aspekte
- healthfísico clínicodeKrankenhausphysiker
- medical scienceregisto médico / registo clínicodemedizinische Registratur, Dokumentationssystem
- medical scienceestágio clínicodeClinical training
- health policyprocesso clínicodePatientenakte, Gesundheitsakte
- medical sciencepsicólogo clínicodeklinischer Psychologe
- medical sciencealgoritmo clínicodeklinischer Entscheidungsfindungsmodus
- health policy / medical sciencedesempenho clínicodeklinische Leistung
- medical sciencetratamento clínicodestationaere Behandlung
- medical sciencelaboratório médico / laboratório clínicodeklinisches Laboratorium
- medical science / pharmaceutical industryensaio clínico fase Ideklinischer Phase I Versuch
- medical science / pharmaceutical industryensaio clínico fase IIdeklinischer Versuch Phase II
- pharmaceutical industryensaio clínico em cestodeBasket-Studie
- pharmaceutical industryensaio clínico fase IIIdeklinischer Phase III Versuch
- medical scienceepidemiologista clínicodeklinischer Epidemiologe
- pharmaceutical industryensaio clínico aleatório / ensaio aleatorizadoderandomisierte klinische Prüfung, randomisierte Studie
- pharmaceutical industryensaio clínico adaptativo / ensaio adaptativodeadaptive klinische Prüfung
- pharmaceutical industryensaio clínico controlado / ensaio comparativodekontrollierte klinische Prüfung
- pharmaceutical industrypromotor de ensaio clínico / promotordeSponsor
- health / information technology and data processingregisto de saúde eletrónico / processo clínico eletrónico / RSEdeelektronische Patientenakte, EPA
- pharmaceutical industryensaio clínico guarda-chuvadeUmbrella-Studie
- pharmaceutical industryensaio clínico multicêntrico / ensaio multicêntricodemultizentrische Studie, multizentrische klinische Prüfung
- medical scienceestudo de desempenho clínicodeLeistungsstudie
- medical sciencecentro clínico de referênciadeklinisches Referenzzentrum
- medical scienceregisto clínico europeu comumdeeinheitliches europäisches Krankenblatt
- pharmaceutical industryensaio clínico com mínima intervençãodeklinische Prüfung mit geringfügiger Intervention
- pharmaceutical industry / scientific researchensaio clínico de âmbito multinacionaldemultinationale klinische Prüfung
- health policy / medical scienceacompanhamento clínico pós-comercialização / ACPCdeklinische Überwachung nach dem Inverkehrbringen, klinische Weiterverfolgung nach dem Inverkehrbringen
- medical scienceestudo intervencional de desempenho clínicodeinterventionelle klinische Leistungsstudie
- pharmaceutical industrydossiê de pedido de autorização de ensaio clínico / dossiê de pedidodeAntragsdossier, Antragsdossier für die klinische Prüfung
- medical research / pharmaceutical industryensaio clínico multicêntrico, adaptativo e aleatóriodemultizentrische adaptive randomisierte klinische Prüfung
- pharmaceutical industryinvestigação de acompanhamento clínico pós-comercializaçãodeklinische Prüfungen nach dem Inverkehrbringen
- medical scienceclínica / medicina clínicadeklinische Medizin
- medical scienceclínicadeKlinik
- medical science / pharmaceutical industrypré-clínico / infraclínicodepräklinisch
- medical scienceprova clínicadeklinischer Nachweis
- medical scienceClínica GeraldeAllgemeinmedizin
- research / medical science / life sciencesmorte clínicadeklinischer Tod
- medical sciencedados clínicosdeklinische Daten
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmamite clínicadeakute Mastitis, klinische Mastitis
- earth sciencesfísica clínicadeklinische Physik
- medical scienceanálise biológica / análise clínicadebiologische Untersuchung
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
clínico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/clínico [visualizado em 2026-06-13 17:20:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / healthmédico hospitalar / clínicodeKlinikarzt, Kliniker
- health care professionmédico generalista / clínico geral / médico de clínica geraldeAllgemeinarzt, Allgemeinmediziner, Arzt für Allgemeinmedizin, praktischer Arzt, Facharzt für Allgemeinmedizin
- medical sciencemanifestação clínica / sinal clínicodeklinisches Zeichen
- health / information technology and data processingresumo dos dados do paciente / resumo de saúde / resumo clínico / resumo de saúde eletrónicodePatientenkurzakte
- veterinary medicinal productensaio veterinário de campo / ensaio clínico / ensaio clínico de campo / ensaio de campodeklinischer Feldversuch
- pharmaceutical industryestudo clínicodeklinische Studie
- pharmaceutical industryensaio clínicodeklinische Prüfung
- health policy / pharmaceutical industryaspeto clínicodeklinische Aspekte
- healthfísico clínicodeKrankenhausphysiker
- medical scienceregisto médico / registo clínicodemedizinische Registratur, Dokumentationssystem
- medical scienceestágio clínicodeClinical training
- health policyprocesso clínicodePatientenakte, Gesundheitsakte
- medical sciencepsicólogo clínicodeklinischer Psychologe
- medical sciencealgoritmo clínicodeklinischer Entscheidungsfindungsmodus
- health policy / medical sciencedesempenho clínicodeklinische Leistung
- medical sciencetratamento clínicodestationaere Behandlung
- medical sciencelaboratório médico / laboratório clínicodeklinisches Laboratorium
- medical science / pharmaceutical industryensaio clínico fase Ideklinischer Phase I Versuch
- medical science / pharmaceutical industryensaio clínico fase IIdeklinischer Versuch Phase II
- pharmaceutical industryensaio clínico em cestodeBasket-Studie
- pharmaceutical industryensaio clínico fase IIIdeklinischer Phase III Versuch
- medical scienceepidemiologista clínicodeklinischer Epidemiologe
- pharmaceutical industryensaio clínico aleatório / ensaio aleatorizadoderandomisierte klinische Prüfung, randomisierte Studie
- pharmaceutical industryensaio clínico adaptativo / ensaio adaptativodeadaptive klinische Prüfung
- pharmaceutical industryensaio clínico controlado / ensaio comparativodekontrollierte klinische Prüfung
- pharmaceutical industrypromotor de ensaio clínico / promotordeSponsor
- health / information technology and data processingregisto de saúde eletrónico / processo clínico eletrónico / RSEdeelektronische Patientenakte, EPA
- pharmaceutical industryensaio clínico guarda-chuvadeUmbrella-Studie
- pharmaceutical industryensaio clínico multicêntrico / ensaio multicêntricodemultizentrische Studie, multizentrische klinische Prüfung
- medical scienceestudo de desempenho clínicodeLeistungsstudie
- medical sciencecentro clínico de referênciadeklinisches Referenzzentrum
- medical scienceregisto clínico europeu comumdeeinheitliches europäisches Krankenblatt
- pharmaceutical industryensaio clínico com mínima intervençãodeklinische Prüfung mit geringfügiger Intervention
- pharmaceutical industry / scientific researchensaio clínico de âmbito multinacionaldemultinationale klinische Prüfung
- health policy / medical scienceacompanhamento clínico pós-comercialização / ACPCdeklinische Überwachung nach dem Inverkehrbringen, klinische Weiterverfolgung nach dem Inverkehrbringen
- medical scienceestudo intervencional de desempenho clínicodeinterventionelle klinische Leistungsstudie
- pharmaceutical industrydossiê de pedido de autorização de ensaio clínico / dossiê de pedidodeAntragsdossier, Antragsdossier für die klinische Prüfung
- medical research / pharmaceutical industryensaio clínico multicêntrico, adaptativo e aleatóriodemultizentrische adaptive randomisierte klinische Prüfung
- pharmaceutical industryinvestigação de acompanhamento clínico pós-comercializaçãodeklinische Prüfungen nach dem Inverkehrbringen
- medical scienceclínica / medicina clínicadeklinische Medizin
- medical scienceclínicadeKlinik
- medical science / pharmaceutical industrypré-clínico / infraclínicodepräklinisch
- medical scienceprova clínicadeklinischer Nachweis
- medical scienceClínica GeraldeAllgemeinmedizin
- research / medical science / life sciencesmorte clínicadeklinischer Tod
- medical sciencedados clínicosdeklinische Daten
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmamite clínicadeakute Mastitis, klinische Mastitis
- earth sciencesfísica clínicadeklinische Physik
- medical scienceanálise biológica / análise clínicadebiologische Untersuchung
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
clínico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/clínico [visualizado em 2026-06-13 17:20:02].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: