verbo transitivo
1.
(distribuir em classes) klassifizieren
2.
(ordenar) einordnen; (por níveis) einstufen
3.
(qualificar) bezeichnen
classificar alguma coisa como/de
etwas bezeichnen als
[+nominativo]
4.
(avaliar) bewerten
verbo pronominal
1.
(mostrar-se) sich erweisen [como, als + nominativo]
2.
DESPORTO sich klassifizieren [para, für + acusativo]
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTlocomotiva para classificar / trator de manobras / locomotiva de manobra em gare de triagemdeAbdruecklokomotive, Rangierlokomotive am Ablaufberg, Ablaufberglokomotive
- data processing / information technology and data processingclassificar cronologicamentedechronologisch ordnen, in chronologischer Reihenfolge ordnen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
classificar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/classificar [visualizado em 2026-06-06 07:46:55].
antónimos de classificar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTlocomotiva para classificar / trator de manobras / locomotiva de manobra em gare de triagemdeAbdruecklokomotive, Rangierlokomotive am Ablaufberg, Ablaufberglokomotive
- data processing / information technology and data processingclassificar cronologicamentedechronologisch ordnen, in chronologischer Reihenfolge ordnen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
classificar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/classificar [visualizado em 2026-06-06 07:46:55].