hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina

climático

locução climático
cli.má.ti.coseparador fonéticakliˈmatiku
favoritosfavoritos
adjetivo
klimatisch
condições climáticas
klimatische Verhältnisse plural
elementos climáticos
Klimaelemente plural
fator climático
Klimafaktor masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    ano climático
    de
    Klimajahr
  • life sciences
    solo zonal / solo climático
    de
    zonaler Boden, gut entwickelter Boden
  • life sciences
    solo zonal / solo climático
    de
    gut entwickelter Boden, zonaler Boden
  • climate change policy
    banco climático / banco europeu em matéria de clima
    de
    Klimabank der EU
  • life sciences
    ciclo climático
    de
    Klimakreislauf
  • life sciences
    ciclo climático
    de
    Klimakreislauf
  • ENVIRONMENT
    efeitos climáticos / efeito climático
    de
    klimatische Auswirkungen, Klimawirkung
  • life sciences
    clímax climático
    de
    klimabedingter Klimax
  • life sciences
    índice climático
    de
    Klimaindex
  • technology and technical regulations
    índice climático
    de
    Klimasummenwert
  • ENVIRONMENT
    clímax climático
    de
    klimabedingte Klimax
  • climate change policy
    cenário climático
    de
    Klimaszenario, Klimawandelszenario
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    esforço climático
    de
    Klimabeanspruchung
  • life sciences / ENVIRONMENT
    sistema climático
    de
    Klimasystem
  • migration / climate
    migrante climático
    de
    Klimamigrant, Klimaflüchtling
  • climate change policy
    objetivo climático
    de
    Klimaschutzziel, Klimaziel
  • life sciences
    climagrama / diagrama climático / climatograma / climograma
    de
    Klimakurven, Klimanomogramm, Klimogramm
  • climate change policy
    marcador climático / coeficiente da UE relativo ao clima
    de
    EU-Klimakoeffizient
  • life sciences
    elemento climático
    de
    Klimaelement
  • investment / climate change policy
    investimento climático / investimento favorável ao clima
    de
    klimafreundliche Investitionen, Investitionen in den Klimaschutz
  • climate change policy / framework agreement
    Pacto Europeu para o Clima / Pacto Climático Europeu
    de
    Europäischer Klimapakt
  • climate
    evento climático extremo
    de
    extremes Klimaereignis, Klimaextrem
  • United Nations / climate change policy / international affairs
    Pacto de Glasgow sobre o Clima / Pacto Climático de Glasgow
    de
    Klimapakt von Glasgow
  • climate change
    ponto de inflexão climático / ponto de inflexão
    de
    Kipp-Punkt des Klimas, Punkt des Umkippens, Kipp-Punkt
  • earth sciences
    ciclo climático quaternário
    de
    Klimazyklus des Quartärs
  • life sciences / ENVIRONMENT
    estudo de impacto climático
    de
    Untersuchung zur Klimabeeinflüssung
  • climate change policy / public expenditure
    despesas no domínio climático / despesas relacionadas com o clima
    de
    Ausgaben für Klimaschutzmaßnahmen, Klimaschutzausgaben
  • degradation of the environment / common agricultural policy / farming system
    acontecimento climático adverso
    de
    widrige Witterungsverhältnisse
  • deterioration of the environment
    poluente climático de vida curta / poluente climático de curta duração / PCVC
    de
    kurzlebiger klimawirksamer Schadstoff, kurzlebiger Klimaschadstoff
  • EU finance / common agricultural policy / environmental policy
    desempenho ambiental e climático
    de
    Umwelt- und Klimaleistung
  • life sciences
    diagrama climático de Aubreville
    de
    Klimatogramm nach Aubreville
  • economic and social cohesion
    mecanismo de ajustamento climático
    de
    Mechanismus zur Anpassung an den Klimawandel
  • EU financing / common agricultural policy
    regime ecológico / regime no domínio climático e ambiental
    de
    Regelung für Klima und Umwelt, Öko-Regelung
  • life sciences
    índice climático de potencialidade agrícola
    de
    Klimaindex über das landwirtschaftliche Potential
  • ENVIRONMENT
    zona climática
    de
    Klimazone
  • economic development
    Ação Climática / ODS13 / Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos
    de
    Maßnahmen zum Klimaschutz, Umgehend Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels und seiner Auswirkungen ergreifen
  • climate change policy / UN Framework Convention on Climate Change
    ação climática
    de
    Klimaschutz, Klimapolitik, Klimamaßnahme, Klimaschutzmaßnahmen
  • ENVIRONMENT
    zonas climáticas / zona climática
    de
    Klimazone
  • life sciences
    zona climática
    de
    Klimazone
  • administrative law
    zona climática
    de
    Klimazone
  • ENVIRONMENT
    pegada climática
    de
    klimatischer Fußabdruck
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    câmara climática / câmara de ambiente controlado
    de
    Klimakammer
  • natural and applied sciences
    célula de ensaio / câmara climática
    de
    Klimaschrank
  • life sciences
    região climática
    de
    Klimaregion
  • administrative law
    região climática
    de
    Klimaregion
  • EU institution / climate
    DG Ação Climática / Direção-Geral da Ação Climática
    de
    GD Klimapolitik, Generaldirektion Klimapolitik
  • climate change policy / ENVIRONMENT
    justiça climática
    de
    Klimagerechtigkeit
  • climate change policy
    projeção climática
    de
    Klimaprojektion
  • administrative law
    fatores climáticos
    de
    Klimafaktoren
  • ENVIRONMENT
    fatores climáticos
    de
    Klimafaktor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
climático – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/climático [visualizado em 2026-06-12 18:01:09].
traduções de climáticotraduções de climático
rimam com climáticorimam com climático
antiasmático, antirreumático, asmático ...
palavras vizinhas de climáticopalavras parecidas com climático
clientela, clima, climactérico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    ano climático
    de
    Klimajahr
  • life sciences
    solo zonal / solo climático
    de
    zonaler Boden, gut entwickelter Boden
  • life sciences
    solo zonal / solo climático
    de
    gut entwickelter Boden, zonaler Boden
  • climate change policy
    banco climático / banco europeu em matéria de clima
    de
    Klimabank der EU
  • life sciences
    ciclo climático
    de
    Klimakreislauf
  • life sciences
    ciclo climático
    de
    Klimakreislauf
  • ENVIRONMENT
    efeitos climáticos / efeito climático
    de
    klimatische Auswirkungen, Klimawirkung
  • life sciences
    clímax climático
    de
    klimabedingter Klimax
  • life sciences
    índice climático
    de
    Klimaindex
  • technology and technical regulations
    índice climático
    de
    Klimasummenwert
  • ENVIRONMENT
    clímax climático
    de
    klimabedingte Klimax
  • climate change policy
    cenário climático
    de
    Klimaszenario, Klimawandelszenario
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    esforço climático
    de
    Klimabeanspruchung
  • life sciences / ENVIRONMENT
    sistema climático
    de
    Klimasystem
  • migration / climate
    migrante climático
    de
    Klimamigrant, Klimaflüchtling
  • climate change policy
    objetivo climático
    de
    Klimaschutzziel, Klimaziel
  • life sciences
    climagrama / diagrama climático / climatograma / climograma
    de
    Klimakurven, Klimanomogramm, Klimogramm
  • climate change policy
    marcador climático / coeficiente da UE relativo ao clima
    de
    EU-Klimakoeffizient
  • life sciences
    elemento climático
    de
    Klimaelement
  • investment / climate change policy
    investimento climático / investimento favorável ao clima
    de
    klimafreundliche Investitionen, Investitionen in den Klimaschutz
  • climate change policy / framework agreement
    Pacto Europeu para o Clima / Pacto Climático Europeu
    de
    Europäischer Klimapakt
  • climate
    evento climático extremo
    de
    extremes Klimaereignis, Klimaextrem
  • United Nations / climate change policy / international affairs
    Pacto de Glasgow sobre o Clima / Pacto Climático de Glasgow
    de
    Klimapakt von Glasgow
  • climate change
    ponto de inflexão climático / ponto de inflexão
    de
    Kipp-Punkt des Klimas, Punkt des Umkippens, Kipp-Punkt
  • earth sciences
    ciclo climático quaternário
    de
    Klimazyklus des Quartärs
  • life sciences / ENVIRONMENT
    estudo de impacto climático
    de
    Untersuchung zur Klimabeeinflüssung
  • climate change policy / public expenditure
    despesas no domínio climático / despesas relacionadas com o clima
    de
    Ausgaben für Klimaschutzmaßnahmen, Klimaschutzausgaben
  • degradation of the environment / common agricultural policy / farming system
    acontecimento climático adverso
    de
    widrige Witterungsverhältnisse
  • deterioration of the environment
    poluente climático de vida curta / poluente climático de curta duração / PCVC
    de
    kurzlebiger klimawirksamer Schadstoff, kurzlebiger Klimaschadstoff
  • EU finance / common agricultural policy / environmental policy
    desempenho ambiental e climático
    de
    Umwelt- und Klimaleistung
  • life sciences
    diagrama climático de Aubreville
    de
    Klimatogramm nach Aubreville
  • economic and social cohesion
    mecanismo de ajustamento climático
    de
    Mechanismus zur Anpassung an den Klimawandel
  • EU financing / common agricultural policy
    regime ecológico / regime no domínio climático e ambiental
    de
    Regelung für Klima und Umwelt, Öko-Regelung
  • life sciences
    índice climático de potencialidade agrícola
    de
    Klimaindex über das landwirtschaftliche Potential
  • ENVIRONMENT
    zona climática
    de
    Klimazone
  • economic development
    Ação Climática / ODS13 / Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos
    de
    Maßnahmen zum Klimaschutz, Umgehend Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels und seiner Auswirkungen ergreifen
  • climate change policy / UN Framework Convention on Climate Change
    ação climática
    de
    Klimaschutz, Klimapolitik, Klimamaßnahme, Klimaschutzmaßnahmen
  • ENVIRONMENT
    zonas climáticas / zona climática
    de
    Klimazone
  • life sciences
    zona climática
    de
    Klimazone
  • administrative law
    zona climática
    de
    Klimazone
  • ENVIRONMENT
    pegada climática
    de
    klimatischer Fußabdruck
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    câmara climática / câmara de ambiente controlado
    de
    Klimakammer
  • natural and applied sciences
    célula de ensaio / câmara climática
    de
    Klimaschrank
  • life sciences
    região climática
    de
    Klimaregion
  • administrative law
    região climática
    de
    Klimaregion
  • EU institution / climate
    DG Ação Climática / Direção-Geral da Ação Climática
    de
    GD Klimapolitik, Generaldirektion Klimapolitik
  • climate change policy / ENVIRONMENT
    justiça climática
    de
    Klimagerechtigkeit
  • climate change policy
    projeção climática
    de
    Klimaprojektion
  • administrative law
    fatores climáticos
    de
    Klimafaktoren
  • ENVIRONMENT
    fatores climáticos
    de
    Klimafaktor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
climático – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/climático [visualizado em 2026-06-12 18:01:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina