Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Alemão

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Singular Editora - Livros que não vão ficar na estante

Regresso às aulas WOOK - desconto em livros escolares

coagulação

co.a.gu.la.ção

kwɐɡulɐˈsɐ̃w̃

nome feminino

(sangue, leite) Gerinnung feminino

QUÍMICA

Koagulation feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
coagulação sanguínea / coagulação / coagulação do sangue
de
Koagulation, Gerinnung des Blutes, Blutgerinnung
pollution control measures / waste management / chemistry
coagulação
de
Koagulation, Zusammenballung
milk product
coagulação
de
Dicklegung, Gerinnung, Koagulation
milk product
coagulação
de
Gerinnung
earth sciences
taxa de coagulação
de
Koagulationsgeschwindigkeit
medical science
tempo de coagulação
de
Blutgerinnungszeit
industrial structures
banho de precipitação / banho de coagulação
de
Faellbad
chemistry / industrial structures
coagulação enzímica
de
Enzymkoagulation
milk product / food technology
tempo de coagulação
de
Gerinnungszeit
milk product / food technology
tempo de coagulação
de
Dickungszeit, Gerinnungszeit
medical science
teste de coagulação
de
Gerinnungstest, Gerinnungsbestimmung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
coagulação do leite
de
Gerinnung von Milch, Gerinnen von Milch
chemistry / industrial structures
agente de coagulação
de
Geliermittel
medical science
coagulabilidade / potencial de coagulação
de
Koagulabilität, Gerinnbarkeit
pharmaceutical industry / technology and technical regulations
capacidade de coagulação
de
Gerinnungsfähigkeit
chemical compound
instalação de coagulação
de
Ausfaellanlage, Koagulieranlage
medical science
laboratório de hematologia / laboratório de coagulação
de
Koagulationslaboratorium
milk product / food technology
temperatura de coagulação
de
Gerinnungstemperatur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
teste manual de coagulação
de
Fingerprobe
medical science
via intrínseca da coagulação
de
intrinsischer Gerinnungsweg
medical science
via extrínseca da coagulação
de
extrinsischer Gerinnungsweg
medical science
potencial/tempo de coagulação
de
Blutgerinnungsfähigkeit/-zeit, Blutgerinnungszeit/Blutgerinnungsfähigkeit
medical science
fator anti-hemofílico / globulina anti-hemofílica / AHF / AHG / proteína de coagulação do sangue / fator VIII
de
antihämophiles Globulin, Faktor VIII
medical science
coagulopatia de consumo / CID / coagulação intravascular disseminada
de
disseminierte intravasale Gerinnung, DIC, DIG, Verbrauchskoagulopathie, disseminierte intravasale Koagulation, disseminierte intravaskuläre Gerinnung
medical science
coagulação por ondas eletromagnéticas
de
Koagulierung durch elektromagnetische Wellen
INDUSTRY / chemistry
estabilizador contra a coagulação térmica
de
Stabilisator gegen Koagulation beim Erhitzen
medical science
fator de coagulação dependente da vitamina K
de
Vitamin-K-abhängiger Gerinnungsfaktor

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – coagulação no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-23 21:16:12]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/coagulação

sinónimos

coalhadura, coalhamento, solidificação

antónimos

derretimento, liquefação

palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
coagulação sanguínea / coagulação / coagulação do sangue
de
Koagulation, Gerinnung des Blutes, Blutgerinnung
pollution control measures / waste management / chemistry
coagulação
de
Koagulation, Zusammenballung
milk product
coagulação
de
Dicklegung, Gerinnung, Koagulation
milk product
coagulação
de
Gerinnung
earth sciences
taxa de coagulação
de
Koagulationsgeschwindigkeit
medical science
tempo de coagulação
de
Blutgerinnungszeit
industrial structures
banho de precipitação / banho de coagulação
de
Faellbad
chemistry / industrial structures
coagulação enzímica
de
Enzymkoagulation
milk product / food technology
tempo de coagulação
de
Gerinnungszeit
milk product / food technology
tempo de coagulação
de
Dickungszeit, Gerinnungszeit
medical science
teste de coagulação
de
Gerinnungstest, Gerinnungsbestimmung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
coagulação do leite
de
Gerinnung von Milch, Gerinnen von Milch
chemistry / industrial structures
agente de coagulação
de
Geliermittel
medical science
coagulabilidade / potencial de coagulação
de
Koagulabilität, Gerinnbarkeit
pharmaceutical industry / technology and technical regulations
capacidade de coagulação
de
Gerinnungsfähigkeit
chemical compound
instalação de coagulação
de
Ausfaellanlage, Koagulieranlage
medical science
laboratório de hematologia / laboratório de coagulação
de
Koagulationslaboratorium
milk product / food technology
temperatura de coagulação
de
Gerinnungstemperatur
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
teste manual de coagulação
de
Fingerprobe
medical science
via intrínseca da coagulação
de
intrinsischer Gerinnungsweg
medical science
via extrínseca da coagulação
de
extrinsischer Gerinnungsweg
medical science
potencial/tempo de coagulação
de
Blutgerinnungsfähigkeit/-zeit, Blutgerinnungszeit/Blutgerinnungsfähigkeit
medical science
fator anti-hemofílico / globulina anti-hemofílica / AHF / AHG / proteína de coagulação do sangue / fator VIII
de
antihämophiles Globulin, Faktor VIII
medical science
coagulopatia de consumo / CID / coagulação intravascular disseminada
de
disseminierte intravasale Gerinnung, DIC, DIG, Verbrauchskoagulopathie, disseminierte intravasale Koagulation, disseminierte intravaskuläre Gerinnung
medical science
coagulação por ondas eletromagnéticas
de
Koagulierung durch elektromagnetische Wellen
INDUSTRY / chemistry
estabilizador contra a coagulação térmica
de
Stabilisator gegen Koagulation beim Erhitzen
medical science
fator de coagulação dependente da vitamina K
de
Vitamin-K-abhängiger Gerinnungsfaktor

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar