Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

coima

coi.ma

ˈkojmɐ

nome feminino

Geldstrafe feminino, Bußgeld neutro

coima

Presente do Indicativo do verbo coimar

coimo

coimas

ele, ela, você

coima

nós

coimamos

vós

coimais

eles, elas, vocês

coimam

Imperativo do verbo coimar

coima

coime

ele, ela, você

coimemos

nós

coimai

vós

coimem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

European Union / competition law
coima
de
Geldbuße
customs regulations / penalty
coima
de
finanzielle Belastung
competition law / EUROPEAN UNION
decisão de condenação com aplicação de coima
de
Entscheidung zur Verurteilung mit Geldbußen
competition law
decisão de proibição com a aplicação de coima
de
Verbotsentscheidung mit Festsetzung von Geldbußen
LAW / ENVIRONMENT
multa / coimas
de
Bussgeld
civil law
não aplicação de coimas
de
von der Festsetzung von Geldbußen absehen
European Union law / competition law
programa de clemência / programa de não aplicação ou redução de coimas
de
Kronzeugenregelung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – coima no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 12:17:06]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/coima

sinónimos

castigo, contravenção, infração, multa, pena, punição, transgressão, violação

anagramas

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada coima

ver

palavras vizinhas

coiçoeira, coifa, coifar, coigual, coim, coimar, coimável, coimeiro, coincidência, coincidente

palavras parecidas

cima, clima, coia, coifa, coim, coimar, coisa, coita, coma

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

European Union / competition law
coima
de
Geldbuße
customs regulations / penalty
coima
de
finanzielle Belastung
competition law / EUROPEAN UNION
decisão de condenação com aplicação de coima
de
Entscheidung zur Verurteilung mit Geldbußen
competition law
decisão de proibição com a aplicação de coima
de
Verbotsentscheidung mit Festsetzung von Geldbußen
LAW / ENVIRONMENT
multa / coimas
de
Bussgeld
civil law
não aplicação de coimas
de
von der Festsetzung von Geldbußen absehen
European Union law / competition law
programa de clemência / programa de não aplicação ou redução de coimas
de
Kronzeugenregelung

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

visconde
...havia uma coima, de que só aqueles que fossem filhos de conde estavam isentos. Os títulos não eram

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais