Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

comércio

co.mér.ci.o separador fonética

kuˈmɛrsju

favoritos

nome masculino

(atividade) Handel masculino

comércio a retalho

Einzelhandel masculino

comércio de troca

Tauschhandel masculino, Tauschwirtschaft neutro

comércio eletrónico

E-Commerce masculino

comércio externo

Außenhandel masculino

comércio livre

Freihandel masculino

comércio interno

Binnenhandel masculino

comércio marítimo

Seehandel masculino

comércio mundial

Welthandel masculino

comércio por grosso/atacado

Großhandel masculino

Câmara do Comércio

Handelskammer feminino

praticar o comércio

Handel treiben

ramo de comércio

Branche feminino

(lojas) Geschäfte plural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW / accounting / ENVIRONMENT
comércio
de
Handel
European Commission
Direção-Geral do Comércio / DG Comércio
de
GD Handel, Generaldirektion Handel
trade policy
comércio leal
de
Lauterkeit des Geschäftsverkehrs, lauterer Handel
TRADE / ECONOMICS / ENVIRONMENT
comércio livre / livre comércio
de
Freihandel, freier Handel
economic conditions / trade policy / SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / cooperation policy
comércio justo
de
fairer Handel
preparation for market / statistics
comércio total
de
Gesamthandel
SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
comércio do sexo / comércio sexual
de
Menschenhandel zum Zweck der sexuellen Ausbeutung
offence / trade policy / illicit trade
comércio ilegal / tráfico ilícito / comércio ilícito / tráfico
de
unerlaubter Handel, illegaler Handel
ECONOMICS
comércio aberto
de
offener Handel
LAW
ato de comércio / ato comercial
de
Handelsgeschäft
TRADE
comércio externo
de
Aussenhandel, Außenhandel
ECONOMICS / ENVIRONMENT
comércio interno / comércio interior
de
Binnenhandel
preparation for market / cultural policy
comércio de arte
de
Kunsthandel
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
comércio de gado
de
Viehhandel
preparation for market / land transport / life sciences / TRANSPORT
comércio mundial
de
Welthandel
FINANCE
comércio a prazo
de
Terminhandel
accounting
goodwill / trespasse / aviamento / fundo de comércio
de
Geschäftswert, Firmenwert, Geschäfts- oder Firmenwert
marketing / intellectual property
marca / marca comercial / marca de comércio
de
Handelsmarke
aid policy
ajuda ao comércio / AaC
de
Handelshilfe, Hilfe für Handel
ECONOMICS / trade policy / competition
comércio paralelo / importações paralelas
de
Parallelhandel, Paralleleinfuhren
ENVIRONMENT
ruído do comércio / ruído comercial
de
Handelslärm
FINANCE
livro contabilístico / livro de comércio
de
Geschäftsbuch
preparation for market / statistics
comércio extra-UE
de
Extra-Handel
ENVIRONMENT
comércio bancário
de
Bankwesen
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
comércio do malte
de
Malzhandel
preparation for market
comércio paralelo
de
Parallelhandel
natural resources
navio mercante / navio de comércio
de
Handelsschiff
TRADE
custos do comércio / custos das trocas comerciais
de
Handelskosten
FINANCE
comércio atacadista / comércio por grosso / comércio grossista
de
GH, Großhandel
distributive trades
comércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalho
de
Klein- oder Einzelverkauf, Kleinverkauf, Einzelhandel, Kleinhandel, Verschleiß
ENVIRONMENT
comércio alimentar / comércio de alimentação
de
Nahrungsmittelgewerbe
preparation for market / LAW
comércio ambulante
de
Reisegewerbe
insurance / international trade
seguro de comércio
de
Aussenhandelsversicherung
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
comércio da cevada
de
Gerstenhandel
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
comércio do lúpulo
de
Hopfenhandel
ENVIRONMENT
comércio grossista
de
Großhandel
ENVIRONMENT
comércio e consumo
de
Handel und Verbrauch
LAW
câmara de comércio
de
IHK, Industrie-und Handelskammer
ECONOMICS
comércio intra-ACP
de
Warenverkehr zwischen den AKP-Staaten
EUROPEAN UNION
padrão de comércio
de
Art der Handelsbeziehungen
preparation for market / ECONOMICS
comércio duradouro
de
dauerhafter Handel
marketing / communications / information technology and data processing
comércio eletrónico / trocas comerciais eletrónicas / cibercomércio
de
E-Commerce, elektronischer Handel, elektronischer Geschäftsverkehr
public contract / LAW / business organisation
registo do comércio / registo comercial
de
Handelsregister
marketing / foodstuff
comércio retalhista
de
Einzelhandel
TRADE
comércio por grosso
de
Großhandel
preparation for market / ECONOMICS
tratado de comércio
de
Handelsvertrag
ENVIRONMENT
comércio (economia)
de
Handel (Wirtschaft)
ENVIRONMENT
comércio de plantas
de
Pflanzenhandel
ENVIRONMENT
comércio Este-Oeste
de
Ost-West-Handel
ENVIRONMENT
comércio de animais
de
Tierhandel

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

comércio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/comércio [visualizado em 2026-06-10 21:10:06].

referências a comércio

ALCA, ambulante, arte ...

sinónimos de comércio

contacto, convivência, escambo ...

traduções de comércio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW / accounting / ENVIRONMENT
comércio
de
Handel
European Commission
Direção-Geral do Comércio / DG Comércio
de
GD Handel, Generaldirektion Handel
trade policy
comércio leal
de
Lauterkeit des Geschäftsverkehrs, lauterer Handel
TRADE / ECONOMICS / ENVIRONMENT
comércio livre / livre comércio
de
Freihandel, freier Handel
economic conditions / trade policy / SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / cooperation policy
comércio justo
de
fairer Handel
preparation for market / statistics
comércio total
de
Gesamthandel
SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
comércio do sexo / comércio sexual
de
Menschenhandel zum Zweck der sexuellen Ausbeutung
offence / trade policy / illicit trade
comércio ilegal / tráfico ilícito / comércio ilícito / tráfico
de
unerlaubter Handel, illegaler Handel
ECONOMICS
comércio aberto
de
offener Handel
LAW
ato de comércio / ato comercial
de
Handelsgeschäft
TRADE
comércio externo
de
Aussenhandel, Außenhandel
ECONOMICS / ENVIRONMENT
comércio interno / comércio interior
de
Binnenhandel
preparation for market / cultural policy
comércio de arte
de
Kunsthandel
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
comércio de gado
de
Viehhandel
preparation for market / land transport / life sciences / TRANSPORT
comércio mundial
de
Welthandel
FINANCE
comércio a prazo
de
Terminhandel
accounting
goodwill / trespasse / aviamento / fundo de comércio
de
Geschäftswert, Firmenwert, Geschäfts- oder Firmenwert
marketing / intellectual property
marca / marca comercial / marca de comércio
de
Handelsmarke
aid policy
ajuda ao comércio / AaC
de
Handelshilfe, Hilfe für Handel
ECONOMICS / trade policy / competition
comércio paralelo / importações paralelas
de
Parallelhandel, Paralleleinfuhren
ENVIRONMENT
ruído do comércio / ruído comercial
de
Handelslärm
FINANCE
livro contabilístico / livro de comércio
de
Geschäftsbuch
preparation for market / statistics
comércio extra-UE
de
Extra-Handel
ENVIRONMENT
comércio bancário
de
Bankwesen
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
comércio do malte
de
Malzhandel
preparation for market
comércio paralelo
de
Parallelhandel
natural resources
navio mercante / navio de comércio
de
Handelsschiff
TRADE
custos do comércio / custos das trocas comerciais
de
Handelskosten
FINANCE
comércio atacadista / comércio por grosso / comércio grossista
de
GH, Großhandel
distributive trades
comércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalho
de
Klein- oder Einzelverkauf, Kleinverkauf, Einzelhandel, Kleinhandel, Verschleiß
ENVIRONMENT
comércio alimentar / comércio de alimentação
de
Nahrungsmittelgewerbe
preparation for market / LAW
comércio ambulante
de
Reisegewerbe
insurance / international trade
seguro de comércio
de
Aussenhandelsversicherung
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
comércio da cevada
de
Gerstenhandel
preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
comércio do lúpulo
de
Hopfenhandel
ENVIRONMENT
comércio grossista
de
Großhandel
ENVIRONMENT
comércio e consumo
de
Handel und Verbrauch
LAW
câmara de comércio
de
IHK, Industrie-und Handelskammer
ECONOMICS
comércio intra-ACP
de
Warenverkehr zwischen den AKP-Staaten
EUROPEAN UNION
padrão de comércio
de
Art der Handelsbeziehungen
preparation for market / ECONOMICS
comércio duradouro
de
dauerhafter Handel
marketing / communications / information technology and data processing
comércio eletrónico / trocas comerciais eletrónicas / cibercomércio
de
E-Commerce, elektronischer Handel, elektronischer Geschäftsverkehr
public contract / LAW / business organisation
registo do comércio / registo comercial
de
Handelsregister
marketing / foodstuff
comércio retalhista
de
Einzelhandel
TRADE
comércio por grosso
de
Großhandel
preparation for market / ECONOMICS
tratado de comércio
de
Handelsvertrag
ENVIRONMENT
comércio (economia)
de
Handel (Wirtschaft)
ENVIRONMENT
comércio de plantas
de
Pflanzenhandel
ENVIRONMENT
comércio Este-Oeste
de
Ost-West-Handel
ENVIRONMENT
comércio de animais
de
Tierhandel

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais