hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

combustível

locução combustível
com.bus.tí.velseparador fonéticakõbuʃˈtivɛɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: combustíveis
Brennstoff masculino; (veículos, aviões, navios) Kraftstoff masculino, Treibstoff masculino; (gasolina) Benzin neutro
bomba de combustível
Tankstelle feminino
depósito de combustível
Brennstoffbehälter masculino
adjetivo de 2 géneros
brennbar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fuel
    carburante / combustível
    de
    Kraftstoff, Treibstoff, Trbst.
  • ENERGY
    combustível
    de
    Brennstoff
  • chemistry
    combustível
    de
    brandfördernd
  • chemical compound
    combustível compósito / combustível
    de
    Verbundtreibsatz
  • ENVIRONMENT / fuel
    combustível gasoso / gás combustível
    de
    gasförmiger Brennstoff, Brenngas
  • iron, steel and other metal industries / ENERGY
    gás combustível
    de
    Brenngas, Heizgas
  • ENERGY
    gás combustível
    de
    brennbares Gas
  • mechanical engineering / chemical compound
    combustível sujo
    de
    unreiner Kraftstoff
  • electrical and nuclear industries
    combustível novo
    de
    unbestrahltes Brennmaterial
  • ENVIRONMENT
    combustível naval
    de
    Schiffskraftstoff
  • nuclear energy
    combustível irradiado / combustível usado
    de
    abgereicherter Brennstoff, abgereicherter Kernbrennstoff, abgebrannter Brennstoff, abgebrannter Kernbrennstoff, verbrauchter Kernbrennstoff, bestrahlter Brennstoff, verbrauchter Brennstoff, bestrahlter Kernbrennstoff
  • environmental policy
    combustível solar
    de
    solarer Brennstoff
  • ENVIRONMENT
    combustível verde
    de
    Biosprit, grüner Brennstoff
  • chemical compound
    combustível bruto
    de
    Rohbrennstoff
  • nuclear energy
    carga combustível
    de
    Brennstoffcharge
  • fossil fuel
    combustível fóssil
    de
    fossiler Brennstoff
  • ENERGY
    combustível sólido
    de
    Festbrennstoff
  • veneno combustível
    de
    abbrennbarer Absorber, brennbares Neutronengift, brennbares Gift, abbrennbares Reaktorgift
  • oil industry
    combustível líquido
    de
    Flüssigkraftstoff
  • ENERGY / nuclear energy
    combustível nuclear
    de
    Kernbrennstoff
  • space transport
    tipo de combustível / grau de combustível
    de
    Kraftstoffe-Gradation
  • mechanical engineering
    canal do combustível / saia de combustível
    de
    Schwerwasserreaktor-Brennelementkasten, Brennelementkasten
  • mechanical engineering
    jato de combustível
    de
    Brennstoffdüse, Kraftstoffdüse
  • ENERGY
    combustível mineral
    de
    mineralischer Brennstoff
  • nuclear energy
    vara de combustível
    de
    Brennstab
  • combustível inicial / carga inicial / primeira carga / primeiro carregamento
    de
    Erstbrennstoff, Erstladung
  • chemical compound
    combustível químico
    de
    chemischer Kraftstoff
  • electrical engineering / energy industry / electrical industry
    célula de combustível / pilha de combustível
    de
    Brennstoffzelle, BZ, Brennstoffbatterie
  • nuclear energy
    ciclo de combustível nuclear / ciclo do combustível
    de
    Brennstoffkreislauf, Brennstoffzyklus, Kernbrennstoffkreislauf, Kernbrennstoffzyklus
  • TRANSPORT / oil industry
    combustível de porão / combustível de bancas
    de
    Bunkeröl
  • fuel
    combustível auxiliar
    de
    Zusatzbrennstoff
  • nuclear power station / electrical and nuclear industries
    canal de combustível
    de
    Brennelementkanal, Brennstoffkanal, Kühlkanal
  • nuclear energy
    feixe de varas combustíveis / grupo de varas combustíveis / feixe de combustível / elemento combustível
    de
    Brennstabbuendel, Brennelementbuendel, Brennstoffbuendel
  • maqueta / manequim combustível / falso elemento de combustível
    de
    Attrappe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paiol de combustível / tanque de combustível
    de
    Bunker
  • petroleum product / chemical compound
    combustível auxiliar / combustível de reserva
    de
    zusaetzlicher Brennstoff
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    combustível contido na parte mais baixa do depósito / combustível residual
    de
    ablassbarer nicht ausfliegbarer Kraftstoff
  • space transport
    bomba de combustível / bomba de (alimentação de) combustível
    de
    Kraftstoffpumpe
  • land transport / TRANSPORT
    combustível de setor
    de
    Abschnitttreibstoff
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de combustível
    de
    Heizoelumfoerder/pumpe, Heizoeltransfer/pumpe, Heizoel/pumpe
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    combustível poluente
    de
    "schmutzige" Energie
  • natural and applied sciences / ENERGY
    combustível metálico
    de
    metallischer Treibstoff
  • ENERGY
    combustível sem fumo
    de
    rauchfreier Hausbrand
  • chemical compound
    pastilha combustível
    de
    Pellet, Brennstofftablette
  • materials technology / technology and technical regulations
    pobre em combustível
    de
    geringer Brennstoffgehalt
  • ENERGY / TRANSPORT
    carga de combustível
    de
    Kraftstoffzuladung
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    combustível sem fumo
    de
    raucharmer Brennstoff
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    combustível coloidal
    de
    kolloider Brennstoff, Kolloidbrennstoff
  • ENERGY / TRANSPORT
    perda de combustível
    de
    verschütteter Treibstoff, verschütteter Kraftstoff
  • ENERGY
    combustível primário
    de
    Primärbrennstoff
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
combustível – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/combustível [visualizado em 2026-06-08 09:59:28].
referências a combustível
aditivado
sinónimos de combustívelsinónimos de combustível
antónimos de combustível
anticombustível
traduções de combustíveltraduções de combustível
rimam com combustívelrimam com combustível
combatível, concutível, contemptível ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fuel
    carburante / combustível
    de
    Kraftstoff, Treibstoff, Trbst.
  • ENERGY
    combustível
    de
    Brennstoff
  • chemistry
    combustível
    de
    brandfördernd
  • chemical compound
    combustível compósito / combustível
    de
    Verbundtreibsatz
  • ENVIRONMENT / fuel
    combustível gasoso / gás combustível
    de
    gasförmiger Brennstoff, Brenngas
  • iron, steel and other metal industries / ENERGY
    gás combustível
    de
    Brenngas, Heizgas
  • ENERGY
    gás combustível
    de
    brennbares Gas
  • mechanical engineering / chemical compound
    combustível sujo
    de
    unreiner Kraftstoff
  • electrical and nuclear industries
    combustível novo
    de
    unbestrahltes Brennmaterial
  • ENVIRONMENT
    combustível naval
    de
    Schiffskraftstoff
  • nuclear energy
    combustível irradiado / combustível usado
    de
    abgereicherter Brennstoff, abgereicherter Kernbrennstoff, abgebrannter Brennstoff, abgebrannter Kernbrennstoff, verbrauchter Kernbrennstoff, bestrahlter Brennstoff, verbrauchter Brennstoff, bestrahlter Kernbrennstoff
  • environmental policy
    combustível solar
    de
    solarer Brennstoff
  • ENVIRONMENT
    combustível verde
    de
    Biosprit, grüner Brennstoff
  • chemical compound
    combustível bruto
    de
    Rohbrennstoff
  • nuclear energy
    carga combustível
    de
    Brennstoffcharge
  • fossil fuel
    combustível fóssil
    de
    fossiler Brennstoff
  • ENERGY
    combustível sólido
    de
    Festbrennstoff
  • veneno combustível
    de
    abbrennbarer Absorber, brennbares Neutronengift, brennbares Gift, abbrennbares Reaktorgift
  • oil industry
    combustível líquido
    de
    Flüssigkraftstoff
  • ENERGY / nuclear energy
    combustível nuclear
    de
    Kernbrennstoff
  • space transport
    tipo de combustível / grau de combustível
    de
    Kraftstoffe-Gradation
  • mechanical engineering
    canal do combustível / saia de combustível
    de
    Schwerwasserreaktor-Brennelementkasten, Brennelementkasten
  • mechanical engineering
    jato de combustível
    de
    Brennstoffdüse, Kraftstoffdüse
  • ENERGY
    combustível mineral
    de
    mineralischer Brennstoff
  • nuclear energy
    vara de combustível
    de
    Brennstab
  • combustível inicial / carga inicial / primeira carga / primeiro carregamento
    de
    Erstbrennstoff, Erstladung
  • chemical compound
    combustível químico
    de
    chemischer Kraftstoff
  • electrical engineering / energy industry / electrical industry
    célula de combustível / pilha de combustível
    de
    Brennstoffzelle, BZ, Brennstoffbatterie
  • nuclear energy
    ciclo de combustível nuclear / ciclo do combustível
    de
    Brennstoffkreislauf, Brennstoffzyklus, Kernbrennstoffkreislauf, Kernbrennstoffzyklus
  • TRANSPORT / oil industry
    combustível de porão / combustível de bancas
    de
    Bunkeröl
  • fuel
    combustível auxiliar
    de
    Zusatzbrennstoff
  • nuclear power station / electrical and nuclear industries
    canal de combustível
    de
    Brennelementkanal, Brennstoffkanal, Kühlkanal
  • nuclear energy
    feixe de varas combustíveis / grupo de varas combustíveis / feixe de combustível / elemento combustível
    de
    Brennstabbuendel, Brennelementbuendel, Brennstoffbuendel
  • maqueta / manequim combustível / falso elemento de combustível
    de
    Attrappe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    paiol de combustível / tanque de combustível
    de
    Bunker
  • petroleum product / chemical compound
    combustível auxiliar / combustível de reserva
    de
    zusaetzlicher Brennstoff
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    combustível contido na parte mais baixa do depósito / combustível residual
    de
    ablassbarer nicht ausfliegbarer Kraftstoff
  • space transport
    bomba de combustível / bomba de (alimentação de) combustível
    de
    Kraftstoffpumpe
  • land transport / TRANSPORT
    combustível de setor
    de
    Abschnitttreibstoff
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de combustível
    de
    Heizoelumfoerder/pumpe, Heizoeltransfer/pumpe, Heizoel/pumpe
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    combustível poluente
    de
    "schmutzige" Energie
  • natural and applied sciences / ENERGY
    combustível metálico
    de
    metallischer Treibstoff
  • ENERGY
    combustível sem fumo
    de
    rauchfreier Hausbrand
  • chemical compound
    pastilha combustível
    de
    Pellet, Brennstofftablette
  • materials technology / technology and technical regulations
    pobre em combustível
    de
    geringer Brennstoffgehalt
  • ENERGY / TRANSPORT
    carga de combustível
    de
    Kraftstoffzuladung
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    combustível sem fumo
    de
    raucharmer Brennstoff
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    combustível coloidal
    de
    kolloider Brennstoff, Kolloidbrennstoff
  • ENERGY / TRANSPORT
    perda de combustível
    de
    verschütteter Treibstoff, verschütteter Kraftstoff
  • ENERGY
    combustível primário
    de
    Primärbrennstoff
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
combustível – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/combustível [visualizado em 2026-06-08 09:59:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura