Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

comprar

com.prar

kõˈprar

favoritos

conjugação seta conjugação

verbo transitivo

(produtos, ações) kaufen; (fazer compras) einkaufen; (em grandes quantidades) ankaufen; (adquirir) erkaufen, erwerben

comprar a crédito

auf Kredit kaufen

comprar a peso

nach dem Gewicht kaufen

comprar a prazo

auf Ziel kaufen

comprar a prestações

auf Raten kaufen

comprar a pronto

bar kaufen

comprar alguma coisa a alguém

jemandem etwas kaufen

comprar com desconto

mit Rabatt kaufen

comprar em leilão

in der Auktion kaufen

comprar em primeira mão

aus erster Hand kaufen

comprar em segunda mão

aus zweiter Hand kaufen

comprar por medida

nach Maß kaufen

figurado, pejorativo (subornar) kaufen, bestechen

comprar na boca do lobo

viel zu teuer kaufen

comprar nabos em saco

die Katze im Sack kaufen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

means of communication
comprar / encomendar em quantidade
de
eine Partie bestellen
FINANCE
comprar
de
eindecken
FINANCE
comprar a prazo
de
auf Termin kaufen
FINANCE
comprar no fecho
de
zum Börsenschluss kaufen
preparation for market
comprar à condição
de
à condition kaufen, in Kommission nehmen
FINANCE
comprar na abertura
de
bei Börseneröffnung kaufen
FINANCE
comprar a descoberto
de
stimmrechtlose Aktie mit Vorzugsdividende
FINANCE
comprar ao som dos canhões
de
kaufen,"wenn die Kanonen donnern"
EUROPEAN UNION / LAW
comprar e vender firme (à vista e a prazo)
de
endgültig(per Kasse oder Termin)kaufen und verkaufen
public contract / ENVIRONMENT
Comprar ecológico! Manual de Contratos Públicos Ecológicos
de
Umweltorientierte Beschaffung! Ein Handbuch für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen, Handbuch "Umweltorientierte Beschaffung!"
FINANCE
estratégia «comprar e manter»
de
Buy-and-Hold, Haltestrategie
EU law / economic rights / commercial transaction / consumption
princípio de «comprar como um habitante local»
de
„Einkaufen wie ein Einheimischer“

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

comprar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/comprar [visualizado em 2026-06-08 17:34:56].

referências a comprar

avulso, baixo, barato ...

sinónimos de comprar

adquirir, alcançar, corromper ...

antónimos de comprar

comercializar, negociar, vender

traduções de comprar

rimam com comprar

albufeirar, alcanforar, almiscarar ...

provérbios com a palavra comprar

palavras vizinhas de comprar

compoteira, compra, compradiço ...

palavras parecidas com comprar

comirar, comorar, comparar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

means of communication
comprar / encomendar em quantidade
de
eine Partie bestellen
FINANCE
comprar
de
eindecken
FINANCE
comprar a prazo
de
auf Termin kaufen
FINANCE
comprar no fecho
de
zum Börsenschluss kaufen
preparation for market
comprar à condição
de
à condition kaufen, in Kommission nehmen
FINANCE
comprar na abertura
de
bei Börseneröffnung kaufen
FINANCE
comprar a descoberto
de
stimmrechtlose Aktie mit Vorzugsdividende
FINANCE
comprar ao som dos canhões
de
kaufen,"wenn die Kanonen donnern"
EUROPEAN UNION / LAW
comprar e vender firme (à vista e a prazo)
de
endgültig(per Kasse oder Termin)kaufen und verkaufen
public contract / ENVIRONMENT
Comprar ecológico! Manual de Contratos Públicos Ecológicos
de
Umweltorientierte Beschaffung! Ein Handbuch für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen, Handbuch "Umweltorientierte Beschaffung!"
FINANCE
estratégia «comprar e manter»
de
Buy-and-Hold, Haltestrategie
EU law / economic rights / commercial transaction / consumption
princípio de «comprar como um habitante local»
de
„Einkaufen wie ein Einheimischer“

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

comprar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/comprar [visualizado em 2026-06-08 17:34:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais