con.cen.trar
kõsẽˈtrar
kõsẽˈtrarverbo transitivo
1.
(forças) anspannen, konzentrieren; (esforços) sammeln
concentrar as atenções em alguma coisa
die Aufmerksamkeit auf etwas lenken
concentrar as suas energias em alguma coisa
seine Energien auf etwas konzentrieren
2.
(poder, tropas, pessoas) zusammenziehen, konzentrieren
3.
QUÍMICA (líquido) konzentrieren; (minério) anreichern
verbo pronominal
1.
(juntar-se) sich sammeln
2.
(mentalmente) sich konzentrieren [em, auf + acusativo], sich vertiefen [em, in + acusativo]
concentrar-se a fazer alguma coisa
sich darauf konzentrieren, etwas zu tun
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundconcentrar e solidificar resíduos líquidos do reatordeReaktorabwaesser eindicken und verfestigen;Reaktorfluessigabfaelle konzentrieren und verfestigen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
concentrar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/concentrar [visualizado em 2026-06-07 12:11:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compoundconcentrar e solidificar resíduos líquidos do reatordeReaktorabwaesser eindicken und verfestigen;Reaktorfluessigabfaelle konzentrieren und verfestigen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
concentrar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/concentrar [visualizado em 2026-06-07 12:11:19].