hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

condicionalidade

locução condicionalidade
con.di.ci.o.na.li.da.deseparador fonéticakõdisjunɐliˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
Zufälligkeit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    sistema de condicionalidade / condicionalidade
    de
    Cross-Compliance-Regelung
  • EU financing / common agricultural policy
    condicionalidade
    de
    Konditionalität
  • cooperation policy / international finance
    condicionalidade
    de
    Auflagengebundenheit, Konditionalität
  • common agricultural policy
    condicionalidade
    de
    Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, Auflagenbindung
  • aid to agriculture / working conditions / common agricultural policy
    condicionalidade social
    de
    soziale Konditionalität
  • EU finance / regions and regional policy
    condicionalidade ex ante
    de
    Ex-ante-Konditionalität
  • international aid / EU finance / cooperation policy
    condicionalidade política
    de
    politische Konditionalität, politische Auflagen
  • EU budget
    Regulamento Estado de Direito / Regulamento Condicionalidade / Regulamento Regime Geral de Condicionalidade / Regulamento (UE, Euratom) 2020/2092 relativo a um regime geral de condicionalidade para a proteção do orçamento da União
    de
    Konditionalitätsverordnung, Verordnung (EU, Euratom) 2020/2092 über eine allgemeine Konditionalitätsregelung zum Schutz des Haushalts der Union, Verordnung über den an die Rechtsstaatlichkeit geknüpften Konditionalitätsmechanismus, Verordnung über die Rechtsstaatlichkeit
  • EU finance / ECONOMICS / policy on agricultural structures / economic and social cohesion
    condicionalidade macroeconómica
    de
    makroökonomische Konditionalität
  • EU financing / EU budget
    regime geral de condicionalidade para a proteção do orçamento da União / regime geral de condicionalidade / mecanismo de condicionalidade do Estado de direito
    de
    allgemeine Konditionalitätsregelung zum Schutz des Haushalts der Union, Konditionalitätsregelung
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    sistema de controlo da condicionalidade
    de
    Cross-Compliance-Kontrollsystem
  • migration policy / area of freedom, security and justice
    Entendimento Comum / Entendimento Comum que estabelece um quadro de governação e condicionalidade para o mecanismo de apoio à Turquia em favor dos refugiados celebrado entre os Estados-Membros da UE e a Comissão
    de
    Vereinbarung, Vereinbarung zwischen den EU-Mitgliedstaaten und der Kommission über Rahmenbedingungen für Lenkung und Konditionalität der Flüchtlingsfazilität für die Türkei
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
condicionalidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/condicionalidade [visualizado em 2026-06-10 04:29:51].
sinónimos de condicionalidadesinónimos de condicionalidade
antónimos de condicionalidade
incontingência
traduções de condicionalidadetraduções de condicionalidade
rimam com condicionalidaderimam com condicionalidade
alterabilidade, anfractuosidade, banalidade ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    sistema de condicionalidade / condicionalidade
    de
    Cross-Compliance-Regelung
  • EU financing / common agricultural policy
    condicionalidade
    de
    Konditionalität
  • cooperation policy / international finance
    condicionalidade
    de
    Auflagengebundenheit, Konditionalität
  • common agricultural policy
    condicionalidade
    de
    Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, Auflagenbindung
  • aid to agriculture / working conditions / common agricultural policy
    condicionalidade social
    de
    soziale Konditionalität
  • EU finance / regions and regional policy
    condicionalidade ex ante
    de
    Ex-ante-Konditionalität
  • international aid / EU finance / cooperation policy
    condicionalidade política
    de
    politische Konditionalität, politische Auflagen
  • EU budget
    Regulamento Estado de Direito / Regulamento Condicionalidade / Regulamento Regime Geral de Condicionalidade / Regulamento (UE, Euratom) 2020/2092 relativo a um regime geral de condicionalidade para a proteção do orçamento da União
    de
    Konditionalitätsverordnung, Verordnung (EU, Euratom) 2020/2092 über eine allgemeine Konditionalitätsregelung zum Schutz des Haushalts der Union, Verordnung über den an die Rechtsstaatlichkeit geknüpften Konditionalitätsmechanismus, Verordnung über die Rechtsstaatlichkeit
  • EU finance / ECONOMICS / policy on agricultural structures / economic and social cohesion
    condicionalidade macroeconómica
    de
    makroökonomische Konditionalität
  • EU financing / EU budget
    regime geral de condicionalidade para a proteção do orçamento da União / regime geral de condicionalidade / mecanismo de condicionalidade do Estado de direito
    de
    allgemeine Konditionalitätsregelung zum Schutz des Haushalts der Union, Konditionalitätsregelung
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    sistema de controlo da condicionalidade
    de
    Cross-Compliance-Kontrollsystem
  • migration policy / area of freedom, security and justice
    Entendimento Comum / Entendimento Comum que estabelece um quadro de governação e condicionalidade para o mecanismo de apoio à Turquia em favor dos refugiados celebrado entre os Estados-Membros da UE e a Comissão
    de
    Vereinbarung, Vereinbarung zwischen den EU-Mitgliedstaaten und der Kommission über Rahmenbedingungen für Lenkung und Konditionalität der Flüchtlingsfazilität für die Türkei
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
condicionalidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/condicionalidade [visualizado em 2026-06-10 04:29:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca