con.di.zer
kõdiˈzer
kõdiˈzerverbo intransitivo
1.
(roupa, cor) (dizer bem) passen [com, zu + dativo]; (pessoas) zusammenpassen [com, mit + dativo]
a camisa (não) condiz com a saia
das Hemd passt (nicht) zum Rock
ele não condiz com a namorada
er passt mit seiner Freundin nicht zusammen
2.
(estar de acordo) übereinstimmen [com, mit + dativo]
os depoimentos das testemunhas (não) condizem
die Zeugenaussagen stimmen (nicht) überein
verbo pronominal
sich anpassen
Partilhar
Como referenciar 
condizer – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/condizer [visualizado em 2026-07-24 01:04:00].