confrontar

con.fron.tar
kõfrõˈtar
verbo transitivo
1.
(comparar) vergleichen [com, mit + dat.]
2.
(pessoas) konfrontieren [com, mit + dat.], gegenüberstellen [com, + dat.]
confrontar alguém com alguma coisa
jemandem etwas entgegenhalten
verbo pronominal
gegenüberstehen [com, + ac.]
confrontar-se com um problema
ein Problem gegenüberstehen
verbo intransitivo
(estar defronte) gegenüberliegen [com, + dat.], gegenüberstehen [com, + dat.];
(confinar) grenzen [com, an + dat.]
Como referenciar: Porto Editora – confrontar no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-20 16:44:54]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
Confronto das Políticas Nacionais e Comunitárias
Gegenüberstellung der einzelstaatlichen und gemeinschaftlichen Politiken
INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
princípio do balanceamento entre custos e proveitos / princípio do confronto
Verrechnung
INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, FINANÇAS
sistema de confronto de ordens / sistema de encontro de transações
System zur Zusammenführung von Kauf- und Verkaufsaufträgen ("trade matching system")
confronto de ordens
Gegenüberstellung der Aufträge, Gegenüberstellung der Order
VER +