con.ge.lar
kõʒəˈlar
kõʒəˈlarverbo transitivo
1.
(comida) tiefkühlen, einfrieren; (líquido) einfrieren
2.
(crédito, conta) einfrieren, sperren; (nota, salários) einfrieren
verbo intransitivo
1.
(comida) einfrieren; (líquido) gefrieren
2.
(cano) einfrieren
3.
figurado (pessoa) frieren
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongelardeeingefrieren, gefrieren
- data processing / information technology and data processingcongelar um projetodeein Projekt einfrieren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
congelar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/congelar [visualizado em 2026-07-25 13:26:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongelardeeingefrieren, gefrieren
- data processing / information technology and data processingcongelar um projetodeein Projekt einfrieren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
congelar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/congelar [visualizado em 2026-07-25 13:26:45].