- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Alemão
Português - Alemão
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
cons.ci.en.te
kõʃˈsjẽt(ə)
kõʃˈsjẽt(ə)adjetivo de 2 géneros
1.
(acordado) bewusst
estar consciente
bei Bewusstsein sein, bewusst sein
2.
(com conhecimento) bewusst, wissend, einsichtsvoll
estar consciente de um facto
sich einer Tatsache bewusst sein
uma mentira consciente
eine bewusste Lüge
nome masculino
PSICOLOGIA
Bewusstsein neutro
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedecisão consciente de trabalhar com agentes biológicosdebewußte Entscheidung mit biologischen Arbeitsstoffen/Agenzien zu arbeiten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – consciente no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-01 23:36:32]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedecisão consciente de trabalhar com agentes biológicosdebewußte Entscheidung mit biologischen Arbeitsstoffen/Agenzien zu arbeiten
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- conscienteO conceito de consciente nasceu com o "pai" da psicanálise, o austríaco Sigmund Freud. Na sua primei...
- repressão (psicanálise)A repressão é um mecanismo mental inconsciente, pelo qual as ideias ou os impulsos indesejáveis e in...
- ato falhadoO ato falhado é um termo psicanalítico para designar as frustrações sentidas nas ações realizadas. O...
- anestesia epiduralAnestesia local, administrada no canal central da espinal medula (espaço epidural), onde se localiza...
- contratransferênciaA contratransferência é um conceito psicodinâmico fundamental na técnica psicanalítica. Entende-se p...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – consciente no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-01 23:36:32]. Disponível em
