con.ser.vakõˈsɛrvɐ
nome feminino
Konserve feminino ;
(de doce) Eingemachte neutro
carne de conserva
Büchsenfleisch neutro
de conserva
aus der Konserve
fábrica de conservas
Konservenfabrik feminino
fruta de conserva
Büchsenobst neutro
lata de conserva
Konservenbüchse feminino , Konservendose feminino
navio de conserva
Geleitschiff neutro
peixe de conserva
Büchsenfisch masculino
pôr em conserva
(fruta, legumes) einmachen
(pickles) einlegen
conserva
Presente do Indicativo do verbo conservar
eu
conservo
tu
conservas
ele, ela, você
conserva
nós
conservamos
vós
conservais
eles, elas, vocês
conservam
Imperativo do verbo conservar
conserva
tu
conserve
ele, ela, você
conservemos
nós
conservai
vós
conservem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conserva
    de
    Konserve
  • medical science
    pôr em conserva / conservar
    de
    konservieren, haltbar machen
  • medical science
    conserva de ovo
    de
    Eierkonserven, Eikonserven
  • food industry
    lata de conserva
    de
    Konservenbüchse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa enlatada / polpa em conserva / polpa apertizada
    de
    Pulpe in Dosen, Pulpe in Konserven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conserva enlatada
    de
    Dosenkonserve
  • earth sciences / chemical compound
    verniz para latas de conserva
    de
    Konservendosenlack
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conserva de cogumelos de cultura
    de
    Zuchtpilzkonserve
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / social affairs
    conserva o direito à subida de escalão
    de
    Anspruch auf Aufsteigen in den Dienstaltersstufen behalten
  • ENVIRONMENT
    conservar / conservas
    de
    Konserve
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conservas
    de
    Konserven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conservas de carne
    de
    Fleischkonserven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conservas de peixe
    de
    Fischkonserven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de conservas / conserveira
    de
    Konservenfabrik
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boião para conservas / frasco de vidro de boca larga para conservas
    de
    Konservenglas, Einkochglas
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frasco para conservas
    de
    Konservenglas
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frasco para conservas
    de
    Haushalt\
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de conservas de fruta
    de
    Obstkonservenfabrik
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contentor metálico de conservas
    de
    Konservengebinde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de conservas de mexilhão
    de
    Muschelkonservenfabrik
  • materials technology / chemical compound
    embalagem de vidro industrial / embalagem de vidro para conservas
    de
    Industrie-Konservenglas, Glasdose
  • materials technology / chemical compound
    embalagem de vidro industrial / embalagem de vidro para conservas industriais
    de
    Industrie-Konservenglas, Glasdose
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador auxiliar da indústria das conservas
    de
    Arbeiter in der Konservenindustrie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabricação de conservas de fruta e produtos hortícolas
    de
    Verarbeitung von Obst und Gemüse
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    preparador de produtos alimentares-indústria das conservas
    de
    Nahrungsmittelzubereiter in der Konservenindustrie
  • Europe / trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    FRUCOM / Federação Europeia do Comércio de Frutos Secos, Conservas, Especiarias e Mel
    de
    FRUCOM, Europäische Vereinigung des Handels mit Trockenfrüchten, Konserven, Gewürzen, Honig und verwandten Waren
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
    de
    Konservenherstellung, Abfälle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst,Gemüse,Getreide,Speiseölen,Kakao,Kaffee und Tabak
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
    de
    Abfaelle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst, Gemuese, Getreide, Speiseoelen, Kakao, Kaffee und Tabak; Konservenherstellung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – conserva no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-30 06:30:23]. Disponível em
sinónimos
anagramas
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conserva
    de
    Konserve
  • medical science
    pôr em conserva / conservar
    de
    konservieren, haltbar machen
  • medical science
    conserva de ovo
    de
    Eierkonserven, Eikonserven
  • food industry
    lata de conserva
    de
    Konservenbüchse
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    polpa enlatada / polpa em conserva / polpa apertizada
    de
    Pulpe in Dosen, Pulpe in Konserven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conserva enlatada
    de
    Dosenkonserve
  • earth sciences / chemical compound
    verniz para latas de conserva
    de
    Konservendosenlack
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conserva de cogumelos de cultura
    de
    Zuchtpilzkonserve
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / social affairs
    conserva o direito à subida de escalão
    de
    Anspruch auf Aufsteigen in den Dienstaltersstufen behalten
  • ENVIRONMENT
    conservar / conservas
    de
    Konserve
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conservas
    de
    Konserven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conservas de carne
    de
    Fleischkonserven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conservas de peixe
    de
    Fischkonserven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de conservas / conserveira
    de
    Konservenfabrik
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boião para conservas / frasco de vidro de boca larga para conservas
    de
    Konservenglas, Einkochglas
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frasco para conservas
    de
    Konservenglas
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frasco para conservas
    de
    Haushalt\
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de conservas de fruta
    de
    Obstkonservenfabrik
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contentor metálico de conservas
    de
    Konservengebinde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de conservas de mexilhão
    de
    Muschelkonservenfabrik
  • materials technology / chemical compound
    embalagem de vidro industrial / embalagem de vidro para conservas
    de
    Industrie-Konservenglas, Glasdose
  • materials technology / chemical compound
    embalagem de vidro industrial / embalagem de vidro para conservas industriais
    de
    Industrie-Konservenglas, Glasdose
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador auxiliar da indústria das conservas
    de
    Arbeiter in der Konservenindustrie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabricação de conservas de fruta e produtos hortícolas
    de
    Verarbeitung von Obst und Gemüse
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    preparador de produtos alimentares-indústria das conservas
    de
    Nahrungsmittelzubereiter in der Konservenindustrie
  • Europe / trade policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    FRUCOM / Federação Europeia do Comércio de Frutos Secos, Conservas, Especiarias e Mel
    de
    FRUCOM, Europäische Vereinigung des Handels mit Trockenfrüchten, Konserven, Gewürzen, Honig und verwandten Waren
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
    de
    Konservenherstellung, Abfälle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst,Gemüse,Getreide,Speiseölen,Kakao,Kaffee und Tabak
  • ENVIRONMENT
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
    de
    Abfaelle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst, Gemuese, Getreide, Speiseoelen, Kakao, Kaffee und Tabak; Konservenherstellung
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – conserva no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-30 06:30:23]. Disponível em