consumir

con.su.mir
kõsuˈmir
verbo transitivo
1.
(bens, energia) verbrauchen;
(gastando por completo) aufbrauchen
2.
(comer, beber) verzehren, verbrauchen
consumir antes de...
(prazo de validade) verbrauchen bis..., mindestens haltbar bis (Ende)...
3.
(drogas) konsumieren, nehmen coloquial
4.
(destruir) zerstören;
(fogo) vernichten
5.
(afligir) ärgern, plagen
verbo pronominal
1.
(afligir-se) sich Sorgen machen
2.
(destruir-se) sich vernichten
Porto Editora – consumir no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-11-27 03:41:11]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
unidade de preparação de cebolas prontas a consumir
Anlage zur Vorbereitung von verbrauchsfertigen Zwiebeln
AGROALIMENTAR
a consumir até
verbrauchen bis
ATIVIDADE POLÍTICA, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
estabelecimento com licença de venda de bebidas a consumir no próprio local
Gaststätte mit Schankerlaubnis mit einem Bierbezugsvertrag
VER +