hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

con.su.mir separador fonéticakõsuˈmir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(bens, energia) verbrauchen; (gastando por completo) aufbrauchen
2.
(comer, beber) verzehren, verbrauchen
consumir antes de...
(prazo de validade) verbrauchen bis..., mindestens haltbar bis (Ende)...
3.
(drogas) konsumieren, nehmen coloquial
4.
(destruir) zerstören; (fogo) vernichten
5.
(afligir) ärgern, plagen
verbo pronominal
1.
(afligir-se) sich Sorgen machen
2.
(destruir-se) sich vernichten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • foodstuff
    a consumir até
    de
    verbrauchen bis
  • illness
    intenção de consumir drogas
    de
    Absicht zum Substanzkonsum, Absicht zum Drogenkonsum, Substanzkonsumabsicht, Bereitschaft zum Drogenkonsum
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo suscetível de se consumir / elétrodo consumível
    de
    schmelzende Elektrode, Abschmelzelektrode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de preparação de cebolas prontas a consumir
    de
    Anlage zur Vorbereitung von verbrauchsfertigen Zwiebeln
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consumir – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/consumir [visualizado em 2026-06-06 20:20:08].
palavras parecidas com consumir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • foodstuff
    a consumir até
    de
    verbrauchen bis
  • illness
    intenção de consumir drogas
    de
    Absicht zum Substanzkonsum, Absicht zum Drogenkonsum, Substanzkonsumabsicht, Bereitschaft zum Drogenkonsum
  • electronics and electrical engineering
    elétrodo suscetível de se consumir / elétrodo consumível
    de
    schmelzende Elektrode, Abschmelzelektrode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de preparação de cebolas prontas a consumir
    de
    Anlage zur Vorbereitung von verbrauchsfertigen Zwiebeln
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consumir – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/consumir [visualizado em 2026-06-06 20:20:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre