con.tes.tar kõtəʃˈtar
verbo transitivo
1.
(afirmação) bestreiten, in Abrede stellen;
(decisão) zurückweisen;
(sentença) anfechten
2.
(confirmar) [pouco usado] bestätigen
verbo intransitivo
1.
(replicar) widersprechen, Einspruch erheben
2.
(opor-se) sich wiedersetzen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWcontestar a validade da patentededie Gültigkeit des Patents angreifen
- LAW / information technology and data processingdireito de contestar os dados que lhe respeitamdeAnfechtungsrecht, Beanstandungsrecht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – contestar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-06 14:13:30]. Disponível em
sinónimos
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWcontestar a validade da patentededie Gültigkeit des Patents angreifen
- LAW / information technology and data processingdireito de contestar os dados que lhe respeitamdeAnfechtungsrecht, Beanstandungsrecht
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Coluna Prestes...populacional urbana, representaram um obstáculo ao objetivo principal da marcha: o de
contestar a atuação da - Abid Hamid Mahmud Al-Tikriti...das pessoas a Saddam Hussein, tendo também poder para
contestar e anular decisões do governo. Liderou - patrimonialismo...liberdade por parte dos súbditos contribuintes e, em regra, tão-pouco capacidade de
contestar tais - Lenda do Bálsamo na MãoMas quem se atrevesse a
contestar as ordens do rei seria severamente castigado. Um dia o cristão - Fernando Namora...consciencializar e
contestar , obstando à sacralização das pessoas e das fórmulas" (id. ibi., p. 110), a obra de
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – contestar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-06 14:13:30]. Disponível em