hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

contraplacado

locução contraplacado
con.tra.pla.ca.doseparador fonéticakõtrɐplɐˈkadu
favoritosfavoritos
nome masculino
Sperrholz neutro; (para móveis) Furnier neutro
contraplacadolocução
particípio passado do verbo contraplacar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    contraplacado
    de
    Tischlerplatte, Stabplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plywood / building and public works / technology and technical regulations
    madeira compensada / contraplacado / madeira contraplacada
    de
    Sperrholzplatte, Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado fino
    de
    dünnes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado moldado
    de
    gebogenes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de faia
    de
    Sperrholz aus Buche, Buchensperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado moldado
    de
    profiliertes Sperrholz, Sperrholzformteil, Formsperrholz
  • building and public works / industrial structures
    tira de contraplacado
    de
    Furnierstab
  • chemical compound
    contraplacado cruzado
    de
    kreuzweise übereinander gelegte Lagen
  • INDUSTRY
    contraplacado de ocumé
    de
    Sperrholz aus Okoumé
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de interiores / contraplacado interior
    de
    Innensperrholz
  • industrial structures
    contraplacado plissado / folha sobreposta
    de
    Furnierfalte
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado laminado
    de
    Tischlerplatte mit Stäbchenmittellage, Stäbchenplatte
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado estriado
    de
    geriefeltes Sperrholz, gefurchtes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado com alma
    de
    Sperrholz-Verbundplatte
  • materials technology / industrial structures
    caixa em contraplacado
    de
    Sperrholzkiste
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado blindado
    de
    Metallschichtholz
  • building and public works / industrial structures
    folha de contraplacado
    de
    Sperrholzplatte
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado isolante
    de
    Isolierungssperrholz
  • building and public works / industrial structures
    folha de contraplacado
    de
    Sperrfurnier
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado fasqueado / lamelado folheado / contraplacado de alma lamelada
    de
    Tischlerplatte mit Leistenmittelage, Streifenplatte
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado revestido
    de
    beschichtetes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de bétula
    de
    Birkensperrholz, Sperrholz aus Birke
  • building and public works / industrial structures
    prensa de contraplacado
    de
    Sperrholzpresse
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado perfurado
    de
    gelochtes Sperrholz, perforiertes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    painel de contraplacado
    de
    Sperrholzplatte
  • materials technology / industrial structures
    tambor em contraplacado
    de
    Sperrholzfass
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado fasqueado
    de
    Tischlerplatte mit Leistenmittelage
  • industrial structures
    contraplacado estrutural / contraplacado de construção
    de
    Bau-Sperrholz, Konstruktionssperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado sem juntas
    de
    getrenntes Sperrholz, nicht verbundenes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado equilibrado
    de
    achsensymmetrisches Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de cofragem
    de
    Schälungssperrholz, Betonsperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de cofragem
    de
    Betonschalungsperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado pré-acabado
    de
    vorbehandeltes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de exterior
    de
    Außensperrholz,wetterfestes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    formação do contraplacado
    de
    absperren
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado pós-moldado
    de
    nachgeformtes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado multifolhas
    de
    Furnierplatte
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de exterior
    de
    Außensperrholz, wetterfestes Sperrholz
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos de contraplacado
    de
    Furnierabfall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    troncos para contraplacado / toro/tronco de folheado
    de
    Furnierblock, Furnierholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de embalagem
    de
    Kistenholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado estratificado
    de
    Furniersperrholz, Furnierplatte
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado mal trabalhado
    de
    verschoben gefügtes Sperrholz
  • industrial structures
    contraplacado de duas folhas
    de
    Zweilagenfurnier, Doppelfurnier
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado com alma colada
    de
    innen geklebtes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    folha decorativa / folha exterior / folha de superfície / contraplacado para revestimento
    de
    Oberflächenfurnier, Edelfurnier, Überflächenfurnier, Außenfurnier, Deckfurnier, Ansichtsfurnier, Schaufurnier
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado laminado diagonal
    de
    Diagonal-Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de alma compósita
    de
    gemischtes Sperrholz, zusammengesetztes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado espesso multifolhas
    de
    dickes Multiplex-Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de estrutura celular
    de
    Sperrholz mit Zellgewebestruktur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contraplacado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/contraplacado [visualizado em 2026-06-14 00:51:52].
sinónimos de contraplacado
traduções de contraplacadotraduções de contraplacado
rimam com contraplacadorimam com contraplacado
afiliado, atacado, enjoado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    contraplacado
    de
    Tischlerplatte, Stabplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plywood / building and public works / technology and technical regulations
    madeira compensada / contraplacado / madeira contraplacada
    de
    Sperrholzplatte, Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado fino
    de
    dünnes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado moldado
    de
    gebogenes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de faia
    de
    Sperrholz aus Buche, Buchensperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado moldado
    de
    profiliertes Sperrholz, Sperrholzformteil, Formsperrholz
  • building and public works / industrial structures
    tira de contraplacado
    de
    Furnierstab
  • chemical compound
    contraplacado cruzado
    de
    kreuzweise übereinander gelegte Lagen
  • INDUSTRY
    contraplacado de ocumé
    de
    Sperrholz aus Okoumé
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de interiores / contraplacado interior
    de
    Innensperrholz
  • industrial structures
    contraplacado plissado / folha sobreposta
    de
    Furnierfalte
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado laminado
    de
    Tischlerplatte mit Stäbchenmittellage, Stäbchenplatte
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado estriado
    de
    geriefeltes Sperrholz, gefurchtes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado com alma
    de
    Sperrholz-Verbundplatte
  • materials technology / industrial structures
    caixa em contraplacado
    de
    Sperrholzkiste
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado blindado
    de
    Metallschichtholz
  • building and public works / industrial structures
    folha de contraplacado
    de
    Sperrholzplatte
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado isolante
    de
    Isolierungssperrholz
  • building and public works / industrial structures
    folha de contraplacado
    de
    Sperrfurnier
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado fasqueado / lamelado folheado / contraplacado de alma lamelada
    de
    Tischlerplatte mit Leistenmittelage, Streifenplatte
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado revestido
    de
    beschichtetes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de bétula
    de
    Birkensperrholz, Sperrholz aus Birke
  • building and public works / industrial structures
    prensa de contraplacado
    de
    Sperrholzpresse
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado perfurado
    de
    gelochtes Sperrholz, perforiertes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    painel de contraplacado
    de
    Sperrholzplatte
  • materials technology / industrial structures
    tambor em contraplacado
    de
    Sperrholzfass
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado fasqueado
    de
    Tischlerplatte mit Leistenmittelage
  • industrial structures
    contraplacado estrutural / contraplacado de construção
    de
    Bau-Sperrholz, Konstruktionssperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado sem juntas
    de
    getrenntes Sperrholz, nicht verbundenes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado equilibrado
    de
    achsensymmetrisches Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de cofragem
    de
    Schälungssperrholz, Betonsperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de cofragem
    de
    Betonschalungsperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado pré-acabado
    de
    vorbehandeltes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de exterior
    de
    Außensperrholz,wetterfestes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    formação do contraplacado
    de
    absperren
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado pós-moldado
    de
    nachgeformtes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado multifolhas
    de
    Furnierplatte
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de exterior
    de
    Außensperrholz, wetterfestes Sperrholz
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resíduos de contraplacado
    de
    Furnierabfall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    troncos para contraplacado / toro/tronco de folheado
    de
    Furnierblock, Furnierholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de embalagem
    de
    Kistenholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado estratificado
    de
    Furniersperrholz, Furnierplatte
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado mal trabalhado
    de
    verschoben gefügtes Sperrholz
  • industrial structures
    contraplacado de duas folhas
    de
    Zweilagenfurnier, Doppelfurnier
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado com alma colada
    de
    innen geklebtes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    folha decorativa / folha exterior / folha de superfície / contraplacado para revestimento
    de
    Oberflächenfurnier, Edelfurnier, Überflächenfurnier, Außenfurnier, Deckfurnier, Ansichtsfurnier, Schaufurnier
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado laminado diagonal
    de
    Diagonal-Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de alma compósita
    de
    gemischtes Sperrholz, zusammengesetztes Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado espesso multifolhas
    de
    dickes Multiplex-Sperrholz
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de estrutura celular
    de
    Sperrholz mit Zellgewebestruktur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contraplacado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/contraplacado [visualizado em 2026-06-14 00:51:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula