Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Alemão

Português - Alemão

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Campanha Natal

Campanha Natal

Já conhece as candidatas?

conveniente

locução conveniente

con.ve.ni.en.te

kõvəˈnjẽt(ə)

adjetivo de 2 géneros

1.

(adequado) angemessen, passend

é conveniente

es empfiehlt sich

seria conveniente

es empföhle sich

2.

(decente, decoroso) schicklich

3.

(vantajoso) vorteilhaft;

(útil) nützlich, zweckmäßig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
célula correta / célula conveniente
de
richtige Funkzelle
iron, steel and other metal industries
um laminador de fieira dá à chapa um estado de superfície conveniente
de
im Kaltnachwalzwerk wird die Oberflaeche des Blechs geglaettet
iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
a rede americana de malha larga não é conveniente para vedações contra caça
de
das weitmaschige Knotengeflecht eignet sich nicht fuer einen Wildzaun

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – conveniente no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-08 08:39:54]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/conveniente

sinónimos

acomodado, adequado, apropriado, benéfico, congruente, decente, favorável, necessário, oportuno, preciso, proveitoso, útil, vantajoso

antónimos

desnecessário, desvantajoso, inadaptado, inadequado, inconveniente, inútil, prejudicial

κατάλληλος

palavras vizinhas

convencionalista, convencionalmente, convencionar, convencível, conveniência, convenientemente, convénio, conventicular, conventículo, convento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications
célula correta / célula conveniente
de
richtige Funkzelle
iron, steel and other metal industries
um laminador de fieira dá à chapa um estado de superfície conveniente
de
im Kaltnachwalzwerk wird die Oberflaeche des Blechs geglaettet
iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
a rede americana de malha larga não é conveniente para vedações contra caça
de
das weitmaschige Knotengeflecht eignet sich nicht fuer einen Wildzaun

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – conveniente no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-08 08:39:54]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/conveniente