Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
cor.ro.si.voseparador fonéticakuʀuˈzivu
adjetivo
korrosiv, zerfressend;
QUÍMICA ätzend
agente corrosivo
Ätzmittel neutro
nome masculino
Ätzmittel neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    substância corrosiva / corrosivo
    de
    korrosiver Stoff
  • iron, steel and other metal industries
    meio corrosivo
    de
    Korrosionsmedium, korrosives Mittel, Angriffsmittel, angreifendes Mittel
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo corrosivo
    de
    beizendes Öl, korrodierendes Öl
  • health
    efeito corrosivo
    de
    ätzende Wirkung
  • iron, steel and other metal industries
    agente corrosivo
    de
    korrosiver Stoff
  • iron, steel and other metal industries
    ataque corrosivo
    de
    Korrosionsangriff
  • research / medical science / pharmaceutical industry
    potencial corrosivo
    de
    Verätzungspotenzial
  • chemistry
    corrosivo para os metais
    de
    gegenüber Metallen korrosiv
  • oil industry / coal industry / technology and technical regulations
    crude doce / petróleo bruto não corrosivo
    de
    sanftes Rohöl
  • chemistry
    Pode ser corrosivo para os metais.
    de
    Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
  • chemistry
    Corrosivo para as vias respiratórias.
    de
    Wirkt ätzend auf die Atemwege.
  • industrial structures and policy / chemistry / ENVIRONMENT
    água corrosiva / água agressiva
    de
    aggressives Wasser, angreifendes Wasser, Schadewasser
  • medical science
    resposta corrosiva
    de
    Verätzungsreaktion
  • ENVIRONMENT
    substância corrosiva / substâncias corrosivas
    de
    Ätzmittel
  • iron, steel and other metal industries
    desperdícios corrosivos / desperdícios ácidos
    de
    aggressiver Abfall, korrodierender Abfall
  • precipitador de incrustações / acumulador de produtos corrosivos radioativos
    de
    Aktiv-Korrosionsproduktfalle, Falle fuer radioaktive Korrosionsprodukte
  • earth sciences
    gás comprimido não corrosivo, não inflamável e não tóxico
    de
    nichtkorrodierendes,weder brennbares noch giftiges Gas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – corrosivo no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-26 21:51:10]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    substância corrosiva / corrosivo
    de
    korrosiver Stoff
  • iron, steel and other metal industries
    meio corrosivo
    de
    Korrosionsmedium, korrosives Mittel, Angriffsmittel, angreifendes Mittel
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo corrosivo
    de
    beizendes Öl, korrodierendes Öl
  • health
    efeito corrosivo
    de
    ätzende Wirkung
  • iron, steel and other metal industries
    agente corrosivo
    de
    korrosiver Stoff
  • iron, steel and other metal industries
    ataque corrosivo
    de
    Korrosionsangriff
  • research / medical science / pharmaceutical industry
    potencial corrosivo
    de
    Verätzungspotenzial
  • chemistry
    corrosivo para os metais
    de
    gegenüber Metallen korrosiv
  • oil industry / coal industry / technology and technical regulations
    crude doce / petróleo bruto não corrosivo
    de
    sanftes Rohöl
  • chemistry
    Pode ser corrosivo para os metais.
    de
    Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
  • chemistry
    Corrosivo para as vias respiratórias.
    de
    Wirkt ätzend auf die Atemwege.
  • industrial structures and policy / chemistry / ENVIRONMENT
    água corrosiva / água agressiva
    de
    aggressives Wasser, angreifendes Wasser, Schadewasser
  • medical science
    resposta corrosiva
    de
    Verätzungsreaktion
  • ENVIRONMENT
    substância corrosiva / substâncias corrosivas
    de
    Ätzmittel
  • iron, steel and other metal industries
    desperdícios corrosivos / desperdícios ácidos
    de
    aggressiver Abfall, korrodierender Abfall
  • precipitador de incrustações / acumulador de produtos corrosivos radioativos
    de
    Aktiv-Korrosionsproduktfalle, Falle fuer radioaktive Korrosionsprodukte
  • earth sciences
    gás comprimido não corrosivo, não inflamável e não tóxico
    de
    nichtkorrodierendes,weder brennbares noch giftiges Gas
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – corrosivo no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-26 21:51:10]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais