Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
cor.rup.ção separador fonéticakuʀuˈpsɐ̃w̃
nome feminino
1.
DIREITO (na sociedade, política) Korruption feminino
escândalo de corrupção
Korruptionsaffäre feminino, Korruptionsskandal masculino
2.
(dos costumes) Verderben neutro
3.
(suborno) Bestechung feminino
4.
(putrefação) Fäulnis feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    corrupção
    de
    Korruption
  • offence
    corrupção
    de
    Bestechung und Bestechlichkeit, Korruption
  • criminal law
    corrupção
    de
    Schiebung
  • information technology and data processing
    corrupção
    de
    Korruption
  • offence
    corrupção ativa
    de
    Bestechung
  • POLITICS / offence / economy / social problem
    corrupção a alto nível / grande corrupção
    de
    große Korruptionsfälle, Großkorruption
  • LAW
    ato de corrupção
    de
    Bestechungshandlung
  • offence
    corrupção activa
    de
    Bestechung
  • offence
    corrupção passiva
    de
    Bestechlichkeit
  • economy / offence / social problem
    pequena corrupção
    de
    Kleinkorruption
  • offence
    corrupção passiva
    de
    Bestechlichkeit
  • LAW / FINANCE
    corrupção passiva
    de
    Bestechlichkeit, passive Bestechung
  • criminal law
    crime de corrupção
    de
    Bestechung
  • data processing / information technology and data processing
    corrupção de dados
    de
    fehlende Integrität
  • corruption / FINANCE
    luta contra a corrupção / combate à corrupção
    de
    Bekämpfung der Bestechung, Korruptionsbekämpfung, Bekämpfung der Korruption
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    corrupção dos dados
    de
    Verletzung der Integrität der Daten, Datenverstümmelung, Datenverfälschung
  • LAW / information technology and data processing
    corrupção de uma base de dados
    de
    Korrumpierung einer Datenbasis
  • politics / corruption / statistics
    Índice de Perceção da Corrupção / IPC
    de
    CPI, Korruptionswahrnehmungsindex
  • EUROPEAN UNION / LAW
    grupo de peritos sobre corrupção
    de
    Expertengruppe „Korruption“
  • Council of Europe / corruption / international cooperation / international agreement
    GRECO / Grupo de Estados contra a Corrupção
    de
    GRECO, Gruppe der Staaten gegen Korruption
  • criminal law / EUROPEAN UNION
    Parceiros Europeus contra a Corrupção
    de
    EPAC, European Partners Against Corruption
  • criminal law / international agreement
    Convenção sobre a Luta contra a Corrupção / Convenção sobre a Luta contra a Corrupção de Agentes Públicos Estrangeiros nas Transações Comerciais Internacionais
    de
    Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger im internationalen Geschäftsverkehr, Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung
  • international agreement / criminal law / United Nations
    Convenção das Nações Unidas contra a Corrupção
    de
    Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Korruption
  • international agreement
    Protocolo Adicional à Convenção Penal sobre a Corrupção do Conselho da Europa
    de
    Zusatzprotokoll zum Strafrechtsübereinkommen über Korruption
  • European Parliament / parliament
    Comissão Especial sobre a Criminalidade Organizada, a Corrupção e o Branqueamento de Capitais
    de
    Sonderausschuss gegen organisiertes Verbrechen, Korruption und Geldwäsche
  • administrative law / LAW / international organisation
    Convenção internacional destinada a penalizar a corrupção dos funcionários públicos estrangeiros
    de
    internationales Übereinkommen, mit dem die Bestechung von ausländischen Beamten unter Strafe gestellt werden soll
  • international agreement / European civil service
    Convenção relativa à Luta contra a Corrupção em que estejam implicados Funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia
    de
    Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – corrupção no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-27 20:31:50]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    corrupção
    de
    Korruption
  • offence
    corrupção
    de
    Bestechung und Bestechlichkeit, Korruption
  • criminal law
    corrupção
    de
    Schiebung
  • information technology and data processing
    corrupção
    de
    Korruption
  • offence
    corrupção ativa
    de
    Bestechung
  • POLITICS / offence / economy / social problem
    corrupção a alto nível / grande corrupção
    de
    große Korruptionsfälle, Großkorruption
  • LAW
    ato de corrupção
    de
    Bestechungshandlung
  • offence
    corrupção activa
    de
    Bestechung
  • offence
    corrupção passiva
    de
    Bestechlichkeit
  • economy / offence / social problem
    pequena corrupção
    de
    Kleinkorruption
  • offence
    corrupção passiva
    de
    Bestechlichkeit
  • LAW / FINANCE
    corrupção passiva
    de
    Bestechlichkeit, passive Bestechung
  • criminal law
    crime de corrupção
    de
    Bestechung
  • data processing / information technology and data processing
    corrupção de dados
    de
    fehlende Integrität
  • corruption / FINANCE
    luta contra a corrupção / combate à corrupção
    de
    Bekämpfung der Bestechung, Korruptionsbekämpfung, Bekämpfung der Korruption
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    corrupção dos dados
    de
    Verletzung der Integrität der Daten, Datenverstümmelung, Datenverfälschung
  • LAW / information technology and data processing
    corrupção de uma base de dados
    de
    Korrumpierung einer Datenbasis
  • politics / corruption / statistics
    Índice de Perceção da Corrupção / IPC
    de
    CPI, Korruptionswahrnehmungsindex
  • EUROPEAN UNION / LAW
    grupo de peritos sobre corrupção
    de
    Expertengruppe „Korruption“
  • Council of Europe / corruption / international cooperation / international agreement
    GRECO / Grupo de Estados contra a Corrupção
    de
    GRECO, Gruppe der Staaten gegen Korruption
  • criminal law / EUROPEAN UNION
    Parceiros Europeus contra a Corrupção
    de
    EPAC, European Partners Against Corruption
  • criminal law / international agreement
    Convenção sobre a Luta contra a Corrupção / Convenção sobre a Luta contra a Corrupção de Agentes Públicos Estrangeiros nas Transações Comerciais Internacionais
    de
    Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger im internationalen Geschäftsverkehr, Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung
  • international agreement / criminal law / United Nations
    Convenção das Nações Unidas contra a Corrupção
    de
    Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Korruption
  • international agreement
    Protocolo Adicional à Convenção Penal sobre a Corrupção do Conselho da Europa
    de
    Zusatzprotokoll zum Strafrechtsübereinkommen über Korruption
  • European Parliament / parliament
    Comissão Especial sobre a Criminalidade Organizada, a Corrupção e o Branqueamento de Capitais
    de
    Sonderausschuss gegen organisiertes Verbrechen, Korruption und Geldwäsche
  • administrative law / LAW / international organisation
    Convenção internacional destinada a penalizar a corrupção dos funcionários públicos estrangeiros
    de
    internationales Übereinkommen, mit dem die Bestechung von ausländischen Beamten unter Strafe gestellt werden soll
  • international agreement / European civil service
    Convenção relativa à Luta contra a Corrupção em que estejam implicados Funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia
    de
    Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – corrupção no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-27 20:31:50]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais