Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

costeiro

cos.tei.ro separador fonética

kuʃˈtɐjru

favoritos

adjetivo

Küsten-

navegação costeira

Küstenschifffahrt feminino

navio costeiro

Küstenschiff neutro

vapor costeiro

Küstendampfer masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulations
navio costeiro
de
Küstenschiff
communications / information technology and data processing
radar costeiro
de
Küstenradar
public international law
estado ribeirinho / Estado costeiro
de
Küstenstaat
TRANSPORT
centro costeiro
de
Küstenstation
leisure
turismo costeiro
de
Küstentourismus
earth sciences
pântano costeiro
de
Sumpfgebiet an der Küste, Sumpfgebiet in Küstennähe
natural and applied sciences / life sciences
habitat costeiro
de
Habitat in Küstenbereichen
fisheries
pescador costeiro
de
Küstenfischer
ENVIRONMENT
ambiente costeiro
de
Küstenregion
life sciences
movimento costeiro
de
Bewegung des Kuestensockels
earth sciences / natural environment / fisheries
afloramento / afloramento costeiro
de
aufwärtsstrebende Vertikalströmung, Auftrieb
natural resources / ENVIRONMENT
ecossistema costeiro
de
Küstenökosystem
natural and applied sciences / life sciences
recife natural costeiro
de
natürliches Küstenriff
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
capitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescador
de
Kapitän, Schiffsführer, Schiffer
ENVIRONMENT
desenvolvimento costeiro
de
Küstenentwicklung
natural and applied sciences / life sciences
local de repouso costeiro
de
küstennaher Rastplatz
earth sciences / geophysical environment / fisheries
zona de afloramento costeiro
de
Auftriebszone
biology / ENVIRONMENT
ecossistema bêntico costeiro / ecossistema bêntico/bentónico costeiro
de
küstennahes benthonisches Ökosystem, küstennahe benthonische Ökosystem
international agreement / United Nations / ENVIRONMENT
Convenção para a Proteção e Desenvolvimento do Meio Marinho e Costeiro na Região das Caraíbas
de
Übereinkommen zum Schutz und zur Entwicklung der Meeresumwelt im Karibischen Raum, Übereinkommen über den Schutz und die Erschließung der Meeresumwelt im Karibischen Raum
natural resources / international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
Convenção para a Proteção, Gestão e Desenvolvimento do Ambiente Marinho e Costeiro da Região da Africa Oriental / Convenção de Nairóbi
de
Übereinkommen zum Schutze, zur Verwaltung und zur Nutzung der Meeresumwelt und der Küstengebiete Ostafrikas
leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
costeira
de
küstennahe Gewässer
natural environment / Eurostat / geomorphology / regional statistics
zonas costeiras / área costeira / zona litoral / zona costeira
de
Küstenzonen (pl.), Küstenregion, Küstengebiet
life sciences / geology
águas interiores do litoral / faixa costeira / orla costeira
de
innerenKüstengewässer, Küstengewässer
life sciences
duna litoral / duna costeira
de
Vordüne
natural and applied sciences / ENVIRONMENT
duna costeira
de
Düne an Meeresküsten
natural environment / GEOGRAPHY
laguna / lagoa / lagoa costeira
de
Küstenlagune, Lagune, Haff
earth sciences / GEOGRAPHY
litoral / faixa costeira
de
Küstenstreifen
fisheries
pesca costeira
de
Küstenfischerei
fisheries
pesca costeira
de
Küstenfischerei
ENVIRONMENT
pesca costeira
de
Küstenfischerei
ENVIRONMENT
faixa costeira
de
Küstengewässer
regional policy / life sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
região costeira / litoral / região marítima
de
Küstenregion
geology
erosão do litoral / erosão costeira
de
Küstenerosion
maritime transport
viagem costeira
de
küstennahe Reise
ENVIRONMENT / fisheries
águas costeiras
de
Küstenstreifen, Küstengewässer
water / wastewater
águas costeiras
de
Küstengewässer
ENVIRONMENT
guarda costeira
de
Küstenwacht
defence
Guarda costeira
de
Küstenwache
TRANSPORT
viagem costeira
de
küstennahe Reise
ENVIRONMENT / life sciences
gestão costeira
de
Küstenbewirtschaftung
communications
estação costeira / estação de terra
de
Küstenfunkstelle
communications
estação costeira / estação terrena costeira
de
Küstenbodenstation, Küsten-Bodenstation
communications
estação terrestre costeira / estação costeira
de
Küstenbodenstation
earth sciences
falésia costeira
de
Randabbruch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
vigilância de pesca / patrulha costeira
de
Fischereiüberwachung
ENVIRONMENT
poluição costeira
de
Küstenverunreinigung
ENVIRONMENT
poluição costeira
de
Küstenverschmutzung
communications / communications policy
reflexão costeira
de
Küstenbrechung
communications
difração costeira
de
Küstendiffraktion
life sciences / ENVIRONMENT
zona costeira de fraca elevação / área costeira baixa
de
ausgeprägte Küstenniederungsregion, tiefliegendes Küstengebiet

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

costeiro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/costeiro [visualizado em 2026-06-06 18:01:53].

referências a costeiro

barco

traduções de costeiro

rimam com costeiro

aguardenteiro, apisteiro, azeiteiro ...

anagramas de costeiro

sectório

palavras vizinhas de costeiro

costeagem, costeamento, costear ...

palavras parecidas com costeiro

bosteiro, cesteiro, conteiro ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulations
navio costeiro
de
Küstenschiff
communications / information technology and data processing
radar costeiro
de
Küstenradar
public international law
estado ribeirinho / Estado costeiro
de
Küstenstaat
TRANSPORT
centro costeiro
de
Küstenstation
leisure
turismo costeiro
de
Küstentourismus
earth sciences
pântano costeiro
de
Sumpfgebiet an der Küste, Sumpfgebiet in Küstennähe
natural and applied sciences / life sciences
habitat costeiro
de
Habitat in Küstenbereichen
fisheries
pescador costeiro
de
Küstenfischer
ENVIRONMENT
ambiente costeiro
de
Küstenregion
life sciences
movimento costeiro
de
Bewegung des Kuestensockels
earth sciences / natural environment / fisheries
afloramento / afloramento costeiro
de
aufwärtsstrebende Vertikalströmung, Auftrieb
natural resources / ENVIRONMENT
ecossistema costeiro
de
Küstenökosystem
natural and applied sciences / life sciences
recife natural costeiro
de
natürliches Küstenriff
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
capitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescador
de
Kapitän, Schiffsführer, Schiffer
ENVIRONMENT
desenvolvimento costeiro
de
Küstenentwicklung
natural and applied sciences / life sciences
local de repouso costeiro
de
küstennaher Rastplatz
earth sciences / geophysical environment / fisheries
zona de afloramento costeiro
de
Auftriebszone
biology / ENVIRONMENT
ecossistema bêntico costeiro / ecossistema bêntico/bentónico costeiro
de
küstennahes benthonisches Ökosystem, küstennahe benthonische Ökosystem
international agreement / United Nations / ENVIRONMENT
Convenção para a Proteção e Desenvolvimento do Meio Marinho e Costeiro na Região das Caraíbas
de
Übereinkommen zum Schutz und zur Entwicklung der Meeresumwelt im Karibischen Raum, Übereinkommen über den Schutz und die Erschließung der Meeresumwelt im Karibischen Raum
natural resources / international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
Convenção para a Proteção, Gestão e Desenvolvimento do Ambiente Marinho e Costeiro da Região da Africa Oriental / Convenção de Nairóbi
de
Übereinkommen zum Schutze, zur Verwaltung und zur Nutzung der Meeresumwelt und der Küstengebiete Ostafrikas
leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORT
costeira
de
küstennahe Gewässer
natural environment / Eurostat / geomorphology / regional statistics
zonas costeiras / área costeira / zona litoral / zona costeira
de
Küstenzonen (pl.), Küstenregion, Küstengebiet
life sciences / geology
águas interiores do litoral / faixa costeira / orla costeira
de
innerenKüstengewässer, Küstengewässer
life sciences
duna litoral / duna costeira
de
Vordüne
natural and applied sciences / ENVIRONMENT
duna costeira
de
Düne an Meeresküsten
natural environment / GEOGRAPHY
laguna / lagoa / lagoa costeira
de
Küstenlagune, Lagune, Haff
earth sciences / GEOGRAPHY
litoral / faixa costeira
de
Küstenstreifen
fisheries
pesca costeira
de
Küstenfischerei
fisheries
pesca costeira
de
Küstenfischerei
ENVIRONMENT
pesca costeira
de
Küstenfischerei
ENVIRONMENT
faixa costeira
de
Küstengewässer
regional policy / life sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
região costeira / litoral / região marítima
de
Küstenregion
geology
erosão do litoral / erosão costeira
de
Küstenerosion
maritime transport
viagem costeira
de
küstennahe Reise
ENVIRONMENT / fisheries
águas costeiras
de
Küstenstreifen, Küstengewässer
water / wastewater
águas costeiras
de
Küstengewässer
ENVIRONMENT
guarda costeira
de
Küstenwacht
defence
Guarda costeira
de
Küstenwache
TRANSPORT
viagem costeira
de
küstennahe Reise
ENVIRONMENT / life sciences
gestão costeira
de
Küstenbewirtschaftung
communications
estação costeira / estação de terra
de
Küstenfunkstelle
communications
estação costeira / estação terrena costeira
de
Küstenbodenstation, Küsten-Bodenstation
communications
estação terrestre costeira / estação costeira
de
Küstenbodenstation
earth sciences
falésia costeira
de
Randabbruch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
vigilância de pesca / patrulha costeira
de
Fischereiüberwachung
ENVIRONMENT
poluição costeira
de
Küstenverunreinigung
ENVIRONMENT
poluição costeira
de
Küstenverschmutzung
communications / communications policy
reflexão costeira
de
Küstenbrechung
communications
difração costeira
de
Küstendiffraktion
life sciences / ENVIRONMENT
zona costeira de fraca elevação / área costeira baixa
de
ausgeprägte Küstenniederungsregion, tiefliegendes Küstengebiet

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais