Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

cotado

co.ta.do

kuˈtadu

favoritos

adjetivo

notiert [em, mit + dativo]

cotado

particípio passado do verbo cotar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

natural and applied sciences
ponto cotado
de
Höhenpunkt in der Karte
financing and investment
ativo não cotado
de
nicht börsennotierter Vermögenswert
FINANCE
título não cotado / valor mobiliário com cotações não oficiais / títulos não cotados oficialmente
de
nicht notiertes Wertpapier, nicht amtlich notiertes Wertpapier, unkotiertes Wertpapier, unnotiertes Wertpapier
financial market / business organisation / accounting
título não cotado
de
nicht börsennotiertes Wertpapier
securities
fundo de índices cotados / fundo de índice cotado
de
börsengehandelter Fonds
FINANCE
ações cotadas em bolsa / valor mobiliário cotado em bolsa / títulos admitidos à cotação da bolsa
de
börsennotiertes Wertpapier, gelistete Aktie
FINANCE
valor de bolsa / valor mobiliário cotado em bolsa
de
Effekt, Börsenpapier, Börsentitel
EUROPEAN UNION / industrial structures
desenho cotado do veículo completo
de
Massskizze des gesamten Fahrzeugs
accounting
instrumento de capital próprio cotado
de
notiertes Eigenkapitalinstrument
ECONOMICS / FINANCE
certificado de investimento cotado na bolsa
de
börsennotiertes Investitionszertifikat
accounting
ações não cotadas
de
Nichtbörsennotierte Aktien
business organisation
empresa não cotada
de
nicht börsennotiertes Unternehmen
financing and investment
empresa não cotada
de
nicht börsennotiertes Unternehmen
FINANCE
ações cotadas na bolsa
de
amtlich notierte Aktie
LAW / FINANCE / financial market
sociedade cotada na bolsa / empresa cotada em bolsa
de
kapitalmarktorientierte Gesellschaft, börsennotierte Gesellschaft, kapitalmarktorientiertes Unternehmen, börsennotiertes Unternehmen
investment
empresa não cotada em bolsa
de
nicht börsennotiertes Unternehmen
LAW / FINANCE
acionista de sociedade cotada
de
börsennotierte Aktiengesellschaft
LAW / FINANCE
acionista de sociedade não cotada
de
nicht börsennotierte Gesellschaft
FINANCE
ação cotada no mercado não oficial
de
Wert auf dem Parallelmarkt
banking
posições em risco sobre ações cotadas
de
börsengehandelte Beteiligungsposition
FINANCE
mercado em que as ações irão ser cotadas
de
Börse
FINANCE
moeda cotada nos mercados cambiais oficiais
de
auf den amtlichen Devisenmärkten notierte Währung
accounting
ações cotadas, excluindo ações de fundos de investimento
de
Börsennötierte Aktien
gender equality
Proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à melhoria do equilíbrio entre homens e mulheres no cargo de administrador não executivo das empresas cotadas em bolsa e a outras medidas conexas / Diretiva Mulheres nos Conselhos de Administração
de
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Gewährleistung einer ausgewogeneren Vertretung von Frauen und Männern unter den nicht geschäftsführenden Direktoren/Aufsichtsratsmitgliedern börsennotierter Gesellschaften und über damit zusammenhängende Maßnahmen, Richtlinie über Frauen in Aufsichtsräten

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

cotado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cotado [visualizado em 2026-06-04 18:03:58].

sinónimos de cotado

afamado, conceituado, considerado ...

antónimos de cotado

desconsiderado

traduções de cotado

rimam com cotado

abatatado, alvaiado, amontoado ...

anagramas de cotado

cátodo, tocado

palavras parecidas com cotado

coitado, colado, comado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

natural and applied sciences
ponto cotado
de
Höhenpunkt in der Karte
financing and investment
ativo não cotado
de
nicht börsennotierter Vermögenswert
FINANCE
título não cotado / valor mobiliário com cotações não oficiais / títulos não cotados oficialmente
de
nicht notiertes Wertpapier, nicht amtlich notiertes Wertpapier, unkotiertes Wertpapier, unnotiertes Wertpapier
financial market / business organisation / accounting
título não cotado
de
nicht börsennotiertes Wertpapier
securities
fundo de índices cotados / fundo de índice cotado
de
börsengehandelter Fonds
FINANCE
ações cotadas em bolsa / valor mobiliário cotado em bolsa / títulos admitidos à cotação da bolsa
de
börsennotiertes Wertpapier, gelistete Aktie
FINANCE
valor de bolsa / valor mobiliário cotado em bolsa
de
Effekt, Börsenpapier, Börsentitel
EUROPEAN UNION / industrial structures
desenho cotado do veículo completo
de
Massskizze des gesamten Fahrzeugs
accounting
instrumento de capital próprio cotado
de
notiertes Eigenkapitalinstrument
ECONOMICS / FINANCE
certificado de investimento cotado na bolsa
de
börsennotiertes Investitionszertifikat
accounting
ações não cotadas
de
Nichtbörsennotierte Aktien
business organisation
empresa não cotada
de
nicht börsennotiertes Unternehmen
financing and investment
empresa não cotada
de
nicht börsennotiertes Unternehmen
FINANCE
ações cotadas na bolsa
de
amtlich notierte Aktie
LAW / FINANCE / financial market
sociedade cotada na bolsa / empresa cotada em bolsa
de
kapitalmarktorientierte Gesellschaft, börsennotierte Gesellschaft, kapitalmarktorientiertes Unternehmen, börsennotiertes Unternehmen
investment
empresa não cotada em bolsa
de
nicht börsennotiertes Unternehmen
LAW / FINANCE
acionista de sociedade cotada
de
börsennotierte Aktiengesellschaft
LAW / FINANCE
acionista de sociedade não cotada
de
nicht börsennotierte Gesellschaft
FINANCE
ação cotada no mercado não oficial
de
Wert auf dem Parallelmarkt
banking
posições em risco sobre ações cotadas
de
börsengehandelte Beteiligungsposition
FINANCE
mercado em que as ações irão ser cotadas
de
Börse
FINANCE
moeda cotada nos mercados cambiais oficiais
de
auf den amtlichen Devisenmärkten notierte Währung
accounting
ações cotadas, excluindo ações de fundos de investimento
de
Börsennötierte Aktien
gender equality
Proposta de Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à melhoria do equilíbrio entre homens e mulheres no cargo de administrador não executivo das empresas cotadas em bolsa e a outras medidas conexas / Diretiva Mulheres nos Conselhos de Administração
de
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Gewährleistung einer ausgewogeneren Vertretung von Frauen und Männern unter den nicht geschäftsführenden Direktoren/Aufsichtsratsmitgliedern börsennotierter Gesellschaften und über damit zusammenhängende Maßnahmen, Richtlinie über Frauen in Aufsichtsräten

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

cotado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cotado [visualizado em 2026-06-04 18:03:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais