hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

couro

locução couro
cou.roseparador fonéticaˈko(w)ru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(pele) Haut feminino
couro cabeludo
Kopfhaut feminino
levar couro e cabelo a alguém
figurado, coloquial jemandem über den Löffel barbieren
2.
(pele curtida) Leder neutro
couro artificial
Kunstleder neutro
couro da Rússia
Juchtenleder neutro
artigos de couro
Lederwaren plural
casaco de couro
Lederjacke feminino
de couro
ledern, Leder-
livro encadernado a couro
Lederband masculino
polaina de couro
Ledergamasche feminino
semelhante ao couro
lederartig, lederig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couro / pele de bovino
    de
    Rinderhaut
  • industrial structures
    couro ASA
    de
    ASA-Leder
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão de pasta de couro / cartão couro
    de
    Lederfaserpappe
  • industrial structures
    glacé / couro verniz
    de
    Glacé
  • industrial structures
    couro rígido
    de
    Ganzleder
  • industrial structures
    pele lavável / couro lavável
    de
    waschbares Leder
  • industrial structures
    couro acabado / couro curtido
    de
    zugerichtetes Leder
  • industrial structures
    couro serrado / couro dividido
    de
    Spaltleder
  • industrial structures
    bater o couro / martelar o couro
    de
    das Leder hämmern
  • fisheries
    couro do saco
    de
    Ochsenhaut, Ochsenfell
  • leather industry
    couro de vaca
    de
    Kuhleder
  • industrial structures
    couro atanado
    de
    lohgegerbt
  • industrial structures
    couro técnico
    de
    Sattlerleder
  • industrial structures
    couro natural
    de
    Borkefahlleder
  • industrial structures
    couro gravado
    de
    Pressnarben
  • industrial structures
    couro "selva"
    de
    Dschungel-Rauhleder
  • industrial structures
    couro exótico
    de
    Wildvache
  • industrial structures
    couro pregueado / couro franzido
    de
    Schrumpfnarben
  • leather industry
    couro em tripa / pele em tripa
    de
    Bloesse
  • statistics
    têxtil e couro / couros e têxteis
    de
    Textilien und Leder
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta de couro
    de
    Lederhalbstoff
  • leather industry
    couro nacarado
    de
    Perlglanzleder
  • industrial structures
    obras de couro
    de
    Lederwaren
  • industrial structures
    couro encerado
    de
    Wichsleder
  • medical science
    couro cabeludo
    de
    Kopfhaut
  • industrial structures
    couro flexível
    de
    Flexibelvache
  • leather industry / means of communication
    couro repuxado
    de
    getriebenes Leder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    punho de couro
    de
    Gelenkmanschette
  • migration
    a imitar couro / imitação de couro
    de
    Lederstruktur
  • ENVIRONMENT
    lamas de couro
    de
    Lederschlamm
  • leather and textile industries
    couro artificial / couro sintético
    de
    Kunstleder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sapato para o casco / sapato de couro
    de
    Klauenschuh, Lederschuh
  • industrial structures
    couro em croûte / couro semiacabado
    de
    Borkeleder
  • leather and textile industries
    couro da Rússia
    de
    Juchtenleder
  • industrial structures
    couro recurtido
    de
    nachgegerbt
  • industrial structures
    couro revestido
    de
    Folienleder
  • industrial structures
    couro revestido
    de
    beschichtetes Lackleder
  • industrial structures
    couro reforçado
    de
    verstärktes Leder
  • industrial structures
    couro de vitelo
    de
    Kalbleder
  • industrial structures
    couro revestido
    de
    beschichtetes Leder
  • industrial structures
    couro de búfalo
    de
    Bueffelleder
  • industrial structures
    couro protegido
    de
    Leder mit spezieller Schutzbehandlung
  • industrial structures
    couro de búfalo
    de
    Bueffelkalb
  • leather and textile industries
    couro revestido
    de
    beschichtetes Leder
  • industrial structures
    farinha de couro / pó / serragem
    de
    Schleifstaub
  • industrial structures
    similicouro / couro artificial / imitação de couro
    de
    Similileder
  • industrial structures
    couro encrespado / pele encrespada
    de
    Levanteleder
  • industrial structures
    couro metalizado / pele metalizada
    de
    metallisiertes Leder
  • industrial structures
    couro metalizado
    de
    Silberleder
  • industrial structures
    couro impregnado
    de
    impraegniertes Leder
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
couro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/couro [visualizado em 2026-06-09 01:27:13].
referências a couroreferências a couro
cabeludo, calças, casaco ...
sinónimos de courosinónimos de couro
traduções de courotraduções de couro
rimam com courorimam com couro
botão-de-ouro, ouro, vara-de-ouro ...
anagramas de couro
rouco
provérbios com a palavra couroprovérbios com a palavra couro
palavras vizinhas de couropalavras parecidas com couro
courato, coureiro, courela ...
palavras parecidas com couropalavras parecidas com couro
cobro, coiro, coluro ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couro / pele de bovino
    de
    Rinderhaut
  • industrial structures
    couro ASA
    de
    ASA-Leder
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão de pasta de couro / cartão couro
    de
    Lederfaserpappe
  • industrial structures
    glacé / couro verniz
    de
    Glacé
  • industrial structures
    couro rígido
    de
    Ganzleder
  • industrial structures
    pele lavável / couro lavável
    de
    waschbares Leder
  • industrial structures
    couro acabado / couro curtido
    de
    zugerichtetes Leder
  • industrial structures
    couro serrado / couro dividido
    de
    Spaltleder
  • industrial structures
    bater o couro / martelar o couro
    de
    das Leder hämmern
  • fisheries
    couro do saco
    de
    Ochsenhaut, Ochsenfell
  • leather industry
    couro de vaca
    de
    Kuhleder
  • industrial structures
    couro atanado
    de
    lohgegerbt
  • industrial structures
    couro técnico
    de
    Sattlerleder
  • industrial structures
    couro natural
    de
    Borkefahlleder
  • industrial structures
    couro gravado
    de
    Pressnarben
  • industrial structures
    couro "selva"
    de
    Dschungel-Rauhleder
  • industrial structures
    couro exótico
    de
    Wildvache
  • industrial structures
    couro pregueado / couro franzido
    de
    Schrumpfnarben
  • leather industry
    couro em tripa / pele em tripa
    de
    Bloesse
  • statistics
    têxtil e couro / couros e têxteis
    de
    Textilien und Leder
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta de couro
    de
    Lederhalbstoff
  • leather industry
    couro nacarado
    de
    Perlglanzleder
  • industrial structures
    obras de couro
    de
    Lederwaren
  • industrial structures
    couro encerado
    de
    Wichsleder
  • medical science
    couro cabeludo
    de
    Kopfhaut
  • industrial structures
    couro flexível
    de
    Flexibelvache
  • leather industry / means of communication
    couro repuxado
    de
    getriebenes Leder
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    punho de couro
    de
    Gelenkmanschette
  • migration
    a imitar couro / imitação de couro
    de
    Lederstruktur
  • ENVIRONMENT
    lamas de couro
    de
    Lederschlamm
  • leather and textile industries
    couro artificial / couro sintético
    de
    Kunstleder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sapato para o casco / sapato de couro
    de
    Klauenschuh, Lederschuh
  • industrial structures
    couro em croûte / couro semiacabado
    de
    Borkeleder
  • leather and textile industries
    couro da Rússia
    de
    Juchtenleder
  • industrial structures
    couro recurtido
    de
    nachgegerbt
  • industrial structures
    couro revestido
    de
    Folienleder
  • industrial structures
    couro revestido
    de
    beschichtetes Lackleder
  • industrial structures
    couro reforçado
    de
    verstärktes Leder
  • industrial structures
    couro de vitelo
    de
    Kalbleder
  • industrial structures
    couro revestido
    de
    beschichtetes Leder
  • industrial structures
    couro de búfalo
    de
    Bueffelleder
  • industrial structures
    couro protegido
    de
    Leder mit spezieller Schutzbehandlung
  • industrial structures
    couro de búfalo
    de
    Bueffelkalb
  • leather and textile industries
    couro revestido
    de
    beschichtetes Leder
  • industrial structures
    farinha de couro / pó / serragem
    de
    Schleifstaub
  • industrial structures
    similicouro / couro artificial / imitação de couro
    de
    Similileder
  • industrial structures
    couro encrespado / pele encrespada
    de
    Levanteleder
  • industrial structures
    couro metalizado / pele metalizada
    de
    metallisiertes Leder
  • industrial structures
    couro metalizado
    de
    Silberleder
  • industrial structures
    couro impregnado
    de
    impraegniertes Leder
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
couro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/couro [visualizado em 2026-06-09 01:27:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino