favoritos
co.vaseparador fonéticaˈkɔvɐ
nome feminino
1.
(na terra) Grube feminino, Mulde feminino
2.
(cavidade) Höhlung feminino;
(caverna) Höhle feminino
3.
(sepultura) Grab neutro
estar com os pés para a cova
figurado, coloquial mit einem Bein im Grabe stehen
ir para a cova
figurado, coloquial in die Grube fahren
cova
adjetivo feminino singular de covo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    buraco de areia / ponto de areia / cova / picadura
    de
    Sandloch, Piquerloch, Sandjour
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    picada / cova / picadura
    de
    Piqûre \, Grübchen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cova / covacho / elfa
    de
    Viereckspflanzung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    picadura / concavidade / cova
    de
    Grübchen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    condução em sistema Gobelet em cova
    de
    Bockerziehung, Gobelet-Erziehung in Grube
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    cova para estudo do perfil pedológico
    de
    Bodenforschungsgrube
  • materials technology / building and public works
    covas / ninhos
    de
    Einsenkung, Schlaglöcher
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    covas / picaduras
    de
    Piqure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em galerias subterrâneas / cultura subterrânea / cultura em covas
    de
    Kultur in Stollen, Kultur in Felsenkellern, unterirdische Anbau, unterirdische Kultur, Kultur in Eisenbahntünneln, Kultur im Bergwerk, Kultur in Tünneln
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    condução em covas
    de
    Grubenerziehung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semeador em covas
    de
    Dibbelgeraet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cova no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-18 11:47:46]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    buraco de areia / ponto de areia / cova / picadura
    de
    Sandloch, Piquerloch, Sandjour
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    picada / cova / picadura
    de
    Piqûre \, Grübchen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cova / covacho / elfa
    de
    Viereckspflanzung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    picadura / concavidade / cova
    de
    Grübchen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    condução em sistema Gobelet em cova
    de
    Bockerziehung, Gobelet-Erziehung in Grube
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    cova para estudo do perfil pedológico
    de
    Bodenforschungsgrube
  • materials technology / building and public works
    covas / ninhos
    de
    Einsenkung, Schlaglöcher
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    covas / picaduras
    de
    Piqure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em galerias subterrâneas / cultura subterrânea / cultura em covas
    de
    Kultur in Stollen, Kultur in Felsenkellern, unterirdische Anbau, unterirdische Kultur, Kultur in Eisenbahntünneln, Kultur im Bergwerk, Kultur in Tünneln
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    condução em covas
    de
    Grubenerziehung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semeador em covas
    de
    Dibbelgeraet
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cova no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-18 11:47:46]. Disponível em