hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pingarelho

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

ianque

i.an.que
favoritos

cova

locução cova
co.vaseparador fonéticaˈkɔvɐ
nome feminino
1.
(na terra) Grube feminino, Mulde feminino
2.
(cavidade) Höhlung feminino; (caverna) Höhle feminino
3.
(sepultura) Grab neutro
estar com os pés para a cova
figurado, coloquial mit einem Bein im Grabe stehen
ir para a cova
figurado, coloquial in die Grube fahren
cova
adjetivo feminino singular de covo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    buraco de areia / ponto de areia / cova / picadura
    de
    Sandloch, Piquerloch, Sandjour
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    picada / cova / picadura
    de
    Piqûre \, Grübchen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cova / covacho / elfa
    de
    Viereckspflanzung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    picadura / concavidade / cova
    de
    Grübchen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    condução em sistema Gobelet em cova
    de
    Bockerziehung, Gobelet-Erziehung in Grube
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    cova para estudo do perfil pedológico
    de
    Bodenforschungsgrube
  • materials technology / building and public works
    covas / ninhos
    de
    Einsenkung, Schlaglöcher
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    covas / picaduras
    de
    Piqure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em galerias subterrâneas / cultura subterrânea / cultura em covas
    de
    Kultur in Stollen, Kultur in Felsenkellern, unterirdische Anbau, unterirdische Kultur, Kultur in Eisenbahntünneln, Kultur im Bergwerk, Kultur in Tünneln
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    condução em covas
    de
    Grubenerziehung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semeador em covas
    de
    Dibbelgeraet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
cova – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/cova [visualizado em 2025-06-15 00:40:52].
sinónimos
palavras que rimam
alcova, corcova, escova, pacova, recova
veja também
cova do ladrão
anagramas
cavo
bandeira pt
Português
cova
bandeira en
Inglês
hole
bandeira fr
Francês
fosse
bandeira es
Espanhol
hoyo
bandeira it
Italiano
fossa
bandeira nl
Neerlandês
groeve
bandeira gr
Grego
λάκκος
bandeira sw
Sueco
grop
bandeira ch
Chinês
孔
bandeira tl
Tétum
rai-kuak
bandeira pl
Polaco
dół
palavras vizinhas
couve-lombarda, couve-marinha, couve-nabiça, couve-rábano, couve-saboia, covacho, côvado, cova do ladrão, covagem, coval
palavras parecidas
cava, coa, coca, coça, coda, coia, cola, coma, cona, copa, cora, cota, coval, covo, coxa, cuva, nova, ova, sova

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    buraco de areia / ponto de areia / cova / picadura
    de
    Sandloch, Piquerloch, Sandjour
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    picada / cova / picadura
    de
    Piqûre \, Grübchen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cova / covacho / elfa
    de
    Viereckspflanzung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    picadura / concavidade / cova
    de
    Grübchen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    condução em sistema Gobelet em cova
    de
    Bockerziehung, Gobelet-Erziehung in Grube
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    cova para estudo do perfil pedológico
    de
    Bodenforschungsgrube
  • materials technology / building and public works
    covas / ninhos
    de
    Einsenkung, Schlaglöcher
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    covas / picaduras
    de
    Piqure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em galerias subterrâneas / cultura subterrânea / cultura em covas
    de
    Kultur in Stollen, Kultur in Felsenkellern, unterirdische Anbau, unterirdische Kultur, Kultur in Eisenbahntünneln, Kultur im Bergwerk, Kultur in Tünneln
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    condução em covas
    de
    Grubenerziehung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semeador em covas
    de
    Dibbelgeraet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
cova – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/cova [visualizado em 2025-06-15 00:40:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pingarelho

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

ianque

i.an.que