hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

cultura

locução cultura
cul.tu.raseparador fonéticakuɫˈturɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(criação) Zucht feminino
cultura de bactérias
Bakterienkultur feminino
pérola de cultura
Zuchtperle feminino
planta de cultura
Kulturpflanze feminino
2.
(da terra) Bebauung feminino, Bestellen neutro
3.
(de legumes) Anbau masculino
cultura vinícola
Weinbau masculino
4.
(de povo, país) Kultur feminino
capital da cultura
Kulturhauptsadt feminino
choque de culturas
Kulturschock masculino
Ministério da Cultura
Kulturministerium neutro
5.
(de pessoa) Bildung feminino
com cultura
gebildet
cultura geral
Allgemeinbildung feminino
sem cultura
ungebildet, unkultiviert
uma pessoa de grande cultura
ein hochgebildeter Mensch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation of agricultural land
    cultura
    de
    Kultivierung
  • milk product / food technology / life sciences
    cultura / inoculação
    de
    Beimpfen, Impfen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura
    de
    Kultur, pflanzliche Erzeugnisse, Anbaupflanzen, Kulturen
  • statistics
    cultura
    de
    Kultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura
    de
    Kultur, Anbau
  • medical science
    cultura
    de
    Züchtung, Kultur
  • cultivation techniques / plant product / production
    cultura resistente a pragas / cultura Bt
    de
    Bt-Pflanze, schädlingsresistente Pflanze
  • life sciences
    cultura armazenada / cultura mãe
    de
    Stammkultur
  • health
    cultura mãe
    de
    Zuchtstamm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura pura
    de
    Reinkultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura rabi
    de
    Rabi-Ernte
  • transport policy
    cultura justa
    de
    Kultur des gerechten Umgangs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura mista
    de
    gemischte Kultur, gemischter Anbau, Mischkultur, gemischte Anbauweise
  • medical science
    cultura mista
    de
    Mischkulturen-Technologie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura anual
    de
    Kultur auf Zeit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    cultura anual
    de
    einjährige Kultur
  • INDUSTRY / wildlife
    planta de fibras / planta têxtil / cultura têxtil
    de
    Textilpflanze, Faserpflanze
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura Silvoz / arco pendular
    de
    Silvozerziehung, Pendelbogen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura kharif
    de
    Kharif-Ernte
  • communications systems / information technology and data processing / education
    cultura digital / literacia digital / cultura informática
    de
    digitale Kompetenz
  • life sciences
    meio de cultura / meio de crescimento
    de
    Wachstumsmedium
  • crop production
    cultura arvense
    de
    Kulturpflanze
  • life sciences
    cultura axénica
    de
    axenische Kultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara de cultura / sala de cultura
    de
    Kulturraum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura forçada
    de
    Treibkultur, abgetriebene Kultur, Treiberei
  • medical science / life sciences
    cultura celular
    de
    Zellkultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em cama
    de
    Anbau auf Beeten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura precoce
    de
    vorzeitige Kultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura temporã
    de
    frühzeitige Kultur
  • crop production
    cultura estreme
    de
    Reinkultur
  • chemistry
    tubo de cultura
    de
    Kulturroehrchen
  • life sciences / technology and technical regulations
    vaso de cultura
    de
    Blumentopf
  • SOCIAL QUESTIONS
    cultura juvenil
    de
    Jugendkultur
  • medical science
    cultura axénica
    de
    axenische Kultur
  • culture / social rights
    acesso à cultura
    de
    Zugang zur Kultur, Zugang zu Kultur
  • crop production
    cultura sem solo
    de
    erdelose Kultur
  • crop production
    ciclo da cultura
    de
    Erntezyklus, Anbauzyklus
  • means of agricultural production / crop production
    cultura vertical
    de
    Raumkultur
  • crop production / botany / life sciences
    exame em cultura
    de
    Anbauprüfung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em galerias subterrâneas / cultura subterrânea / cultura em covas
    de
    Kultur in Stollen, Kultur in Felsenkellern, unterirdische Anbau, unterirdische Kultur, Kultur in Eisenbahntünneln, Kultur im Bergwerk, Kultur in Tünneln
  • ENVIRONMENT
    plantações em socalcos / cultura de nível
    de
    Höhenlinienanbau
  • agricultural product / land use
    terreno de trufa / cultura de trufa
    de
    Trüffelanpflanzung, Trüffelgelände
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em sacos
    de
    Sackkultur
  • medical science
    cultura contínua
    de
    kontinuierliche Aufzucht, kontinuierliche Kultur
  • health
    cultura in vitro
    de
    In-vitro-Kultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura agrícola
    de
    landwirtschaftliche Kultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura na areia
    de
    Sandkultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    cultura em valli
    de
    Fischzucht in Lagunen
  • natural and applied sciences / health
    cultura contínua
    de
    kontinuierliche Kultivierung
  • medical science / life sciences
    recipientes / balões de cultura
    de
    Kulturgefäß, Kultivierungsgefäß
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cultura – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cultura [visualizado em 2026-06-10 19:15:06].
referências a culturareferências a cultura
bactéria, capital, pelouro ...
sinónimos de culturasinónimos de cultura
antónimos de cultura
ignorância, incultura
traduções de culturatraduções de cultura
rimam com culturarimam com cultura
apogiatura, apostura, cardiopunctura ...
anagramas de cultura
cultuar
palavras vizinhas de culturapalavras parecidas com cultura
cultomania, cultor, cultriforme ...
palavras parecidas com cultura
cultuar, cultural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation of agricultural land
    cultura
    de
    Kultivierung
  • milk product / food technology / life sciences
    cultura / inoculação
    de
    Beimpfen, Impfen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura
    de
    Kultur, pflanzliche Erzeugnisse, Anbaupflanzen, Kulturen
  • statistics
    cultura
    de
    Kultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura
    de
    Kultur, Anbau
  • medical science
    cultura
    de
    Züchtung, Kultur
  • cultivation techniques / plant product / production
    cultura resistente a pragas / cultura Bt
    de
    Bt-Pflanze, schädlingsresistente Pflanze
  • life sciences
    cultura armazenada / cultura mãe
    de
    Stammkultur
  • health
    cultura mãe
    de
    Zuchtstamm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura pura
    de
    Reinkultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura rabi
    de
    Rabi-Ernte
  • transport policy
    cultura justa
    de
    Kultur des gerechten Umgangs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura mista
    de
    gemischte Kultur, gemischter Anbau, Mischkultur, gemischte Anbauweise
  • medical science
    cultura mista
    de
    Mischkulturen-Technologie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura anual
    de
    Kultur auf Zeit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    cultura anual
    de
    einjährige Kultur
  • INDUSTRY / wildlife
    planta de fibras / planta têxtil / cultura têxtil
    de
    Textilpflanze, Faserpflanze
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura Silvoz / arco pendular
    de
    Silvozerziehung, Pendelbogen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura kharif
    de
    Kharif-Ernte
  • communications systems / information technology and data processing / education
    cultura digital / literacia digital / cultura informática
    de
    digitale Kompetenz
  • life sciences
    meio de cultura / meio de crescimento
    de
    Wachstumsmedium
  • crop production
    cultura arvense
    de
    Kulturpflanze
  • life sciences
    cultura axénica
    de
    axenische Kultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara de cultura / sala de cultura
    de
    Kulturraum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura forçada
    de
    Treibkultur, abgetriebene Kultur, Treiberei
  • medical science / life sciences
    cultura celular
    de
    Zellkultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em cama
    de
    Anbau auf Beeten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura precoce
    de
    vorzeitige Kultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura temporã
    de
    frühzeitige Kultur
  • crop production
    cultura estreme
    de
    Reinkultur
  • chemistry
    tubo de cultura
    de
    Kulturroehrchen
  • life sciences / technology and technical regulations
    vaso de cultura
    de
    Blumentopf
  • SOCIAL QUESTIONS
    cultura juvenil
    de
    Jugendkultur
  • medical science
    cultura axénica
    de
    axenische Kultur
  • culture / social rights
    acesso à cultura
    de
    Zugang zur Kultur, Zugang zu Kultur
  • crop production
    cultura sem solo
    de
    erdelose Kultur
  • crop production
    ciclo da cultura
    de
    Erntezyklus, Anbauzyklus
  • means of agricultural production / crop production
    cultura vertical
    de
    Raumkultur
  • crop production / botany / life sciences
    exame em cultura
    de
    Anbauprüfung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em galerias subterrâneas / cultura subterrânea / cultura em covas
    de
    Kultur in Stollen, Kultur in Felsenkellern, unterirdische Anbau, unterirdische Kultur, Kultur in Eisenbahntünneln, Kultur im Bergwerk, Kultur in Tünneln
  • ENVIRONMENT
    plantações em socalcos / cultura de nível
    de
    Höhenlinienanbau
  • agricultural product / land use
    terreno de trufa / cultura de trufa
    de
    Trüffelanpflanzung, Trüffelgelände
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura em sacos
    de
    Sackkultur
  • medical science
    cultura contínua
    de
    kontinuierliche Aufzucht, kontinuierliche Kultur
  • health
    cultura in vitro
    de
    In-vitro-Kultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura agrícola
    de
    landwirtschaftliche Kultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura na areia
    de
    Sandkultur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    cultura em valli
    de
    Fischzucht in Lagunen
  • natural and applied sciences / health
    cultura contínua
    de
    kontinuierliche Kultivierung
  • medical science / life sciences
    recipientes / balões de cultura
    de
    Kulturgefäß, Kultivierungsgefäß
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cultura – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/cultura [visualizado em 2026-06-10 19:15:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca