favoritos
de.pres.são separador fonéticadəprəˈsɐ̃w̃
nome feminino
1.
GEOGRAFIA
Senke feminino
2.
METEOROLOGIA
Tief neutro
3.
ECONOMIA
Depression feminino, Wirtschaftskrise feminino
4.
MEDICINA Depression feminino
sofrer de depressões
an/unter Depressionen leiden
5.
figurado (abatimento) Niedergeschlagenheit feminino;
(tristeza) Traurigkeit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic conditions
    depressão económica / depressão / baixa conjuntura
    de
    Depression
  • building and public works
    desnivelamento característico de um semimódulo / centro de depressão / depressão
    de
    Absenkung
  • earth sciences
    centro de baixa pressão / ciclone / depressão
    de
    Tiefdruckgebiet, Tief, Depression
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    baixa pressão / diminuição de pressão / depressão
    de
    Unterdruck
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    depressão / concavidade / chupado
    de
    Beule, Delle
  • earth sciences
    depressão / área de baixa pressão
    de
    Tief, Depression, Tiefdruckgebiet
  • medical science
    depressão
    de
    nervöse Depression
  • earth sciences
    depressão
    de
    Senke
  • earth sciences
    depressão
    de
    Depression,Niedergeschlagenheit, Tiefdruckgebiet, Kimmtief
  • medical science
    depressão
    de
    Depression, Depressio
  • depressão
    de
    tellerfoermige Vertiefung, Woelben
  • earth sciences
    depressão fria
    de
    kaltes Tief
  • earth sciences
    depressão em V
    de
    V-Depression
  • life sciences
    depressão forte
    de
    Gewittertiefdruckzelle
  • earth sciences
    depressão eólica / depressão à superfície do solo causada pelo vento
    de
    Windkolk
  • ECONOMICS / FINANCE
    grande depressão
    de
    Weltwirtschaftskrise
  • earth sciences
    depressão quente
    de
    warmes Tief
  • earth sciences
    depressão oclusa
    de
    okkludiertes Tief
  • medical science
    depressão mental
    de
    Depression
  • mental illness / illness
    distúrbio bipolar / PMD / perturbação afetiva bipolar / doença bipolar / psicose maníaco-depressiva / depressão bipolar / perturbação do tipo bipolar / doença maníaco-depressiva / perturbação bipolar / transtorno afetivo bipolar
    de
    manisch-depressive Psychose, manisch-depressive Erkrankung, bipolare affektive Störung, bipolarische manisch-depressive Erkrankung
  • soft energy / physical sciences
    face em depressão / extradorso
    de
    Saugseite, Blattsaugseite
  • earth sciences
    depressão térmica / mínimo térmico
    de
    warmes Tief
  • building and public works
    taxa de desnivelamento característico de um semimódulo / taxa de depressão
    de
    Absenkungsverhaeltnis
  • coal industry / chemical compound
    onda de expansão / onda de depressão
    de
    Dehnungswelle
  • medical science
    depressão reativa
    de
    psycho-reaktive Depression, motivierte Depression, reaktive Depression
  • life sciences
    eixo de depressão
    de
    Achse eines Tiefdruckgebiets
  • life sciences
    depressão central
    de
    Zentralzyklone, Mutterzyklone, Zentraltief
  • life sciences
    depressão térmica
    de
    thermisches Tiefdruckgebiet
  • earth sciences
    depressão central
    de
    Zentrales Tiefdruckgebiet
  • life sciences
    cone de depressão
    de
    Senkungstrichter, Absenkungstrichter
  • medical science
    depressão periódica / depressão sazonal
    de
    jahreszeitlich bedingte mentale Störung
  • livestock / life sciences
    depressão específica nos músculos / depressão muscular
    de
    Muskeldelle
  • earth sciences / natural environment
    nascente / fonte de depressão
    de
    Senkungsquelle
  • earth sciences
    depressão tropical
    de
    tropische Depression
  • earth sciences
    depressão complexa
    de
    Tiefdruckkomplex
  • earth sciences
    depressão tropical
    de
    tropischer Tiefdruck
  • administrative law
    depressão psíquica
    de
    seelische Depression
  • life sciences
    fonte de depressão
    de
    Gruebchenquelle
  • iron, steel and other metal industries
    caixa de depressão
    de
    Vakuumbüchse
  • applied sciences
    ângulo negativo / ângulo de depressão
    de
    Tiefenwinkel
  • electronics and electrical engineering
    depressão de tensão
    de
    Spannungszusammenbruch
  • life sciences
    depressão desligada
    de
    abgeschnürtes Höhentief, Cut-off-low
  • earth sciences
    depressão principal
    de
    Muttertief, Zentraltief, Zentralzyklon
  • earth sciences
    depressão de monção
    de
    Monsuntief
  • earth sciences
    depressão tectónica
    de
    tektonische Senkung
  • chemical compound
    depressão no vidrado / pico de vidrado
    de
    Kaule
  • earth sciences
    depressão orográfica
    de
    Leetief
  • earth sciences
    depressão permanente
    de
    permanentes Tiefdruckgebiet
  • earth sciences
    depressão secundária
    de
    Randtief
  • life sciences
    depressão equatorial
    de
    äquatoriale Tiefdruckrinne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – depressão no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-20 07:24:57]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada depressão

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic conditions
    depressão económica / depressão / baixa conjuntura
    de
    Depression
  • building and public works
    desnivelamento característico de um semimódulo / centro de depressão / depressão
    de
    Absenkung
  • earth sciences
    centro de baixa pressão / ciclone / depressão
    de
    Tiefdruckgebiet, Tief, Depression
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    baixa pressão / diminuição de pressão / depressão
    de
    Unterdruck
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    depressão / concavidade / chupado
    de
    Beule, Delle
  • earth sciences
    depressão / área de baixa pressão
    de
    Tief, Depression, Tiefdruckgebiet
  • medical science
    depressão
    de
    nervöse Depression
  • earth sciences
    depressão
    de
    Senke
  • earth sciences
    depressão
    de
    Depression,Niedergeschlagenheit, Tiefdruckgebiet, Kimmtief
  • medical science
    depressão
    de
    Depression, Depressio
  • depressão
    de
    tellerfoermige Vertiefung, Woelben
  • earth sciences
    depressão fria
    de
    kaltes Tief
  • earth sciences
    depressão em V
    de
    V-Depression
  • life sciences
    depressão forte
    de
    Gewittertiefdruckzelle
  • earth sciences
    depressão eólica / depressão à superfície do solo causada pelo vento
    de
    Windkolk
  • ECONOMICS / FINANCE
    grande depressão
    de
    Weltwirtschaftskrise
  • earth sciences
    depressão quente
    de
    warmes Tief
  • earth sciences
    depressão oclusa
    de
    okkludiertes Tief
  • medical science
    depressão mental
    de
    Depression
  • mental illness / illness
    distúrbio bipolar / PMD / perturbação afetiva bipolar / doença bipolar / psicose maníaco-depressiva / depressão bipolar / perturbação do tipo bipolar / doença maníaco-depressiva / perturbação bipolar / transtorno afetivo bipolar
    de
    manisch-depressive Psychose, manisch-depressive Erkrankung, bipolare affektive Störung, bipolarische manisch-depressive Erkrankung
  • soft energy / physical sciences
    face em depressão / extradorso
    de
    Saugseite, Blattsaugseite
  • earth sciences
    depressão térmica / mínimo térmico
    de
    warmes Tief
  • building and public works
    taxa de desnivelamento característico de um semimódulo / taxa de depressão
    de
    Absenkungsverhaeltnis
  • coal industry / chemical compound
    onda de expansão / onda de depressão
    de
    Dehnungswelle
  • medical science
    depressão reativa
    de
    psycho-reaktive Depression, motivierte Depression, reaktive Depression
  • life sciences
    eixo de depressão
    de
    Achse eines Tiefdruckgebiets
  • life sciences
    depressão central
    de
    Zentralzyklone, Mutterzyklone, Zentraltief
  • life sciences
    depressão térmica
    de
    thermisches Tiefdruckgebiet
  • earth sciences
    depressão central
    de
    Zentrales Tiefdruckgebiet
  • life sciences
    cone de depressão
    de
    Senkungstrichter, Absenkungstrichter
  • medical science
    depressão periódica / depressão sazonal
    de
    jahreszeitlich bedingte mentale Störung
  • livestock / life sciences
    depressão específica nos músculos / depressão muscular
    de
    Muskeldelle
  • earth sciences / natural environment
    nascente / fonte de depressão
    de
    Senkungsquelle
  • earth sciences
    depressão tropical
    de
    tropische Depression
  • earth sciences
    depressão complexa
    de
    Tiefdruckkomplex
  • earth sciences
    depressão tropical
    de
    tropischer Tiefdruck
  • administrative law
    depressão psíquica
    de
    seelische Depression
  • life sciences
    fonte de depressão
    de
    Gruebchenquelle
  • iron, steel and other metal industries
    caixa de depressão
    de
    Vakuumbüchse
  • applied sciences
    ângulo negativo / ângulo de depressão
    de
    Tiefenwinkel
  • electronics and electrical engineering
    depressão de tensão
    de
    Spannungszusammenbruch
  • life sciences
    depressão desligada
    de
    abgeschnürtes Höhentief, Cut-off-low
  • earth sciences
    depressão principal
    de
    Muttertief, Zentraltief, Zentralzyklon
  • earth sciences
    depressão de monção
    de
    Monsuntief
  • earth sciences
    depressão tectónica
    de
    tektonische Senkung
  • chemical compound
    depressão no vidrado / pico de vidrado
    de
    Kaule
  • earth sciences
    depressão orográfica
    de
    Leetief
  • earth sciences
    depressão permanente
    de
    permanentes Tiefdruckgebiet
  • earth sciences
    depressão secundária
    de
    Randtief
  • life sciences
    depressão equatorial
    de
    äquatoriale Tiefdruckrinne
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – depressão no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-20 07:24:57]. Disponível em