hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

depressão

locução depressão
de.pres.são separador fonéticadəprəˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
GEOGRAFIA Senke feminino
2.
METEOROLOGIA Tief neutro
3.
ECONOMIA Depression feminino, Wirtschaftskrise feminino
4.
MEDICINA Depression feminino
sofrer de depressões
an/unter Depressionen leiden
5.
figurado (abatimento) Niedergeschlagenheit feminino; (tristeza) Traurigkeit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic conditions
    depressão económica / depressão / baixa conjuntura
    de
    Depression
  • building and public works
    desnivelamento característico de um semimódulo / centro de depressão / depressão
    de
    Absenkung
  • earth sciences
    centro de baixa pressão / ciclone / depressão
    de
    Tiefdruckgebiet, Tief, Depression
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    baixa pressão / diminuição de pressão / depressão
    de
    Unterdruck
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    depressão / concavidade / chupado
    de
    Beule, Delle
  • earth sciences
    depressão / área de baixa pressão
    de
    Tief, Depression, Tiefdruckgebiet
  • medical science
    depressão
    de
    nervöse Depression
  • earth sciences
    depressão
    de
    Senke
  • earth sciences
    depressão
    de
    Depression,Niedergeschlagenheit, Tiefdruckgebiet, Kimmtief
  • medical science
    depressão
    de
    Depression, Depressio
  • depressão
    de
    tellerfoermige Vertiefung, Woelben
  • earth sciences
    depressão fria
    de
    kaltes Tief
  • earth sciences
    depressão em V
    de
    V-Depression
  • life sciences
    depressão forte
    de
    Gewittertiefdruckzelle
  • earth sciences
    depressão eólica / depressão à superfície do solo causada pelo vento
    de
    Windkolk
  • ECONOMICS / FINANCE
    grande depressão
    de
    Weltwirtschaftskrise
  • earth sciences
    depressão quente
    de
    warmes Tief
  • earth sciences
    depressão oclusa
    de
    okkludiertes Tief
  • medical science
    depressão mental
    de
    Depression
  • mental illness / illness
    distúrbio bipolar / PMD / perturbação afetiva bipolar / doença bipolar / psicose maníaco-depressiva / depressão bipolar / perturbação do tipo bipolar / doença maníaco-depressiva / perturbação bipolar / transtorno afetivo bipolar
    de
    manisch-depressive Psychose, manisch-depressive Erkrankung, bipolare affektive Störung, bipolarische manisch-depressive Erkrankung
  • soft energy / physical sciences
    face em depressão / extradorso
    de
    Saugseite, Blattsaugseite
  • earth sciences
    depressão térmica / mínimo térmico
    de
    warmes Tief
  • building and public works
    taxa de desnivelamento característico de um semimódulo / taxa de depressão
    de
    Absenkungsverhaeltnis
  • coal industry / chemical compound
    onda de expansão / onda de depressão
    de
    Dehnungswelle
  • medical science
    depressão reativa
    de
    psycho-reaktive Depression, motivierte Depression, reaktive Depression
  • life sciences
    eixo de depressão
    de
    Achse eines Tiefdruckgebiets
  • life sciences
    depressão central
    de
    Zentralzyklone, Mutterzyklone, Zentraltief
  • life sciences
    depressão térmica
    de
    thermisches Tiefdruckgebiet
  • earth sciences
    depressão central
    de
    Zentrales Tiefdruckgebiet
  • life sciences
    cone de depressão
    de
    Senkungstrichter, Absenkungstrichter
  • medical science
    depressão periódica / depressão sazonal
    de
    jahreszeitlich bedingte mentale Störung
  • livestock / life sciences
    depressão específica nos músculos / depressão muscular
    de
    Muskeldelle
  • earth sciences / natural environment
    nascente / fonte de depressão
    de
    Senkungsquelle
  • earth sciences
    depressão tropical
    de
    tropische Depression
  • earth sciences
    depressão complexa
    de
    Tiefdruckkomplex
  • earth sciences
    depressão tropical
    de
    tropischer Tiefdruck
  • administrative law
    depressão psíquica
    de
    seelische Depression
  • life sciences
    fonte de depressão
    de
    Gruebchenquelle
  • iron, steel and other metal industries
    caixa de depressão
    de
    Vakuumbüchse
  • applied sciences
    ângulo negativo / ângulo de depressão
    de
    Tiefenwinkel
  • electronics and electrical engineering
    depressão de tensão
    de
    Spannungszusammenbruch
  • life sciences
    depressão desligada
    de
    abgeschnürtes Höhentief, Cut-off-low
  • earth sciences
    depressão principal
    de
    Muttertief, Zentraltief, Zentralzyklon
  • earth sciences
    depressão de monção
    de
    Monsuntief
  • earth sciences
    depressão tectónica
    de
    tektonische Senkung
  • chemical compound
    depressão no vidrado / pico de vidrado
    de
    Kaule
  • earth sciences
    depressão orográfica
    de
    Leetief
  • earth sciences
    depressão permanente
    de
    permanentes Tiefdruckgebiet
  • earth sciences
    depressão secundária
    de
    Randtief
  • life sciences
    depressão equatorial
    de
    äquatoriale Tiefdruckrinne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depressão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/depressão [visualizado em 2026-06-15 20:58:25].
referências a depressão
capilar
sinónimos de depressãosinónimos de depressão
antónimos de depressãoantónimos de depressão
acréscimo, aumento, convexidade ...
traduções de depressãotraduções de depressão
rimam com depressãorimam com depressão
alusão, apreensão, arraião ...
palavras parecidas com depressão
depressa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic conditions
    depressão económica / depressão / baixa conjuntura
    de
    Depression
  • building and public works
    desnivelamento característico de um semimódulo / centro de depressão / depressão
    de
    Absenkung
  • earth sciences
    centro de baixa pressão / ciclone / depressão
    de
    Tiefdruckgebiet, Tief, Depression
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    baixa pressão / diminuição de pressão / depressão
    de
    Unterdruck
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    depressão / concavidade / chupado
    de
    Beule, Delle
  • earth sciences
    depressão / área de baixa pressão
    de
    Tief, Depression, Tiefdruckgebiet
  • medical science
    depressão
    de
    nervöse Depression
  • earth sciences
    depressão
    de
    Senke
  • earth sciences
    depressão
    de
    Depression,Niedergeschlagenheit, Tiefdruckgebiet, Kimmtief
  • medical science
    depressão
    de
    Depression, Depressio
  • depressão
    de
    tellerfoermige Vertiefung, Woelben
  • earth sciences
    depressão fria
    de
    kaltes Tief
  • earth sciences
    depressão em V
    de
    V-Depression
  • life sciences
    depressão forte
    de
    Gewittertiefdruckzelle
  • earth sciences
    depressão eólica / depressão à superfície do solo causada pelo vento
    de
    Windkolk
  • ECONOMICS / FINANCE
    grande depressão
    de
    Weltwirtschaftskrise
  • earth sciences
    depressão quente
    de
    warmes Tief
  • earth sciences
    depressão oclusa
    de
    okkludiertes Tief
  • medical science
    depressão mental
    de
    Depression
  • mental illness / illness
    distúrbio bipolar / PMD / perturbação afetiva bipolar / doença bipolar / psicose maníaco-depressiva / depressão bipolar / perturbação do tipo bipolar / doença maníaco-depressiva / perturbação bipolar / transtorno afetivo bipolar
    de
    manisch-depressive Psychose, manisch-depressive Erkrankung, bipolare affektive Störung, bipolarische manisch-depressive Erkrankung
  • soft energy / physical sciences
    face em depressão / extradorso
    de
    Saugseite, Blattsaugseite
  • earth sciences
    depressão térmica / mínimo térmico
    de
    warmes Tief
  • building and public works
    taxa de desnivelamento característico de um semimódulo / taxa de depressão
    de
    Absenkungsverhaeltnis
  • coal industry / chemical compound
    onda de expansão / onda de depressão
    de
    Dehnungswelle
  • medical science
    depressão reativa
    de
    psycho-reaktive Depression, motivierte Depression, reaktive Depression
  • life sciences
    eixo de depressão
    de
    Achse eines Tiefdruckgebiets
  • life sciences
    depressão central
    de
    Zentralzyklone, Mutterzyklone, Zentraltief
  • life sciences
    depressão térmica
    de
    thermisches Tiefdruckgebiet
  • earth sciences
    depressão central
    de
    Zentrales Tiefdruckgebiet
  • life sciences
    cone de depressão
    de
    Senkungstrichter, Absenkungstrichter
  • medical science
    depressão periódica / depressão sazonal
    de
    jahreszeitlich bedingte mentale Störung
  • livestock / life sciences
    depressão específica nos músculos / depressão muscular
    de
    Muskeldelle
  • earth sciences / natural environment
    nascente / fonte de depressão
    de
    Senkungsquelle
  • earth sciences
    depressão tropical
    de
    tropische Depression
  • earth sciences
    depressão complexa
    de
    Tiefdruckkomplex
  • earth sciences
    depressão tropical
    de
    tropischer Tiefdruck
  • administrative law
    depressão psíquica
    de
    seelische Depression
  • life sciences
    fonte de depressão
    de
    Gruebchenquelle
  • iron, steel and other metal industries
    caixa de depressão
    de
    Vakuumbüchse
  • applied sciences
    ângulo negativo / ângulo de depressão
    de
    Tiefenwinkel
  • electronics and electrical engineering
    depressão de tensão
    de
    Spannungszusammenbruch
  • life sciences
    depressão desligada
    de
    abgeschnürtes Höhentief, Cut-off-low
  • earth sciences
    depressão principal
    de
    Muttertief, Zentraltief, Zentralzyklon
  • earth sciences
    depressão de monção
    de
    Monsuntief
  • earth sciences
    depressão tectónica
    de
    tektonische Senkung
  • chemical compound
    depressão no vidrado / pico de vidrado
    de
    Kaule
  • earth sciences
    depressão orográfica
    de
    Leetief
  • earth sciences
    depressão permanente
    de
    permanentes Tiefdruckgebiet
  • earth sciences
    depressão secundária
    de
    Randtief
  • life sciences
    depressão equatorial
    de
    äquatoriale Tiefdruckrinne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depressão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/depressão [visualizado em 2026-06-15 20:58:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque