- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
der.re.ter 
dəʀəˈter
dəʀəˈter
favoritos
verbo transitivo
1.
(gelo, manteiga, cera) schmelzen; (gordura) auslassen
2.
figurado (dinheiro) verschwenden
3.
figurado (comover) rühren, bewegen
verbo intransitivo
(neve, gelo, coração) schmelzen
deixar derreter
schmelzen lassen
verbo pronominal
1.
(neve, gelo, coração) schmelzen
2.
figurado (pessoa) zerschmelzen [com, vor + dativo]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryDerreter as zonas congeladas com água morna. Não friccionar a zona afectada.deVereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
derreter – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/derreter [visualizado em 2026-06-07 14:26:08].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryDerreter as zonas congeladas com água morna. Não friccionar a zona afectada.deVereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
derreter – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/derreter [visualizado em 2026-06-07 14:26:08].
