Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

desagregação

locução desagregação

de.sa.gre.ga.ção separador fonética

separador fonética

dəzɐɡrəɡɐˈsɐ̃w̃

favoritos

favoritos

nome feminino

Zerfall masculino, Auflösung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / accounting / FINANCE
desagregação / discriminação / repartição
de
Untergliederung, Aufschlüsselung, Gliederung
chemistry
desagregação / decomposição
de
Spaltung, Zerteilung, Zersetzung
competition law / prices
desagregação
de
Entflechtung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
desagregação
de
Verwitterung
FINANCE
desagregação
de
Untergliederung, Gliederung
communications systems / information technology and data processing
desagregação física
de
physische Entbündelung
communications / competition law / information technology and data processing
desagregação virtual
de
virtuelle Entbündelung
iron, steel and other metal industries
desagregação do grão
de
Kornzerfall
statistics
desagregação de dados
de
Datenuntergliederung, Datendisaggregation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
desagregação do malte
de
Malzloesung
building and public works
desagregação do betão
de
Zerfall von Beton, Betonzerfall
POLITICS / international balance
Estado em desagregação / Estado em vias de falhar
de
zerfallender Staat, scheiternder Staat, versagender Staat
communications systems / information technology and data processing / communications policy
desagregação do lacete local / oferta desagregada do lacete local / oferta do lacete local / OLL / oferta desagregada do acesso local / acesso desagregado ao lacete local
de
Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse, entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss, Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

desagregação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desagregação [visualizado em 2026-06-19 20:03:25].

sinónimos de desagregação

sinónimos de desagregação

decomposição, desincorporação, desmembramento ...

antónimos de desagregação

antónimos de desagregação

agregação, composição, junção ...

traduções de desagregação

traduções de desagregação

rimam com desagregação

rimam com desagregação

adquirição, agarração, castigação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

statistics / accounting / FINANCE
desagregação / discriminação / repartição
de
Untergliederung, Aufschlüsselung, Gliederung
chemistry
desagregação / decomposição
de
Spaltung, Zerteilung, Zersetzung
competition law / prices
desagregação
de
Entflechtung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
desagregação
de
Verwitterung
FINANCE
desagregação
de
Untergliederung, Gliederung
communications systems / information technology and data processing
desagregação física
de
physische Entbündelung
communications / competition law / information technology and data processing
desagregação virtual
de
virtuelle Entbündelung
iron, steel and other metal industries
desagregação do grão
de
Kornzerfall
statistics
desagregação de dados
de
Datenuntergliederung, Datendisaggregation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
desagregação do malte
de
Malzloesung
building and public works
desagregação do betão
de
Zerfall von Beton, Betonzerfall
POLITICS / international balance
Estado em desagregação / Estado em vias de falhar
de
zerfallender Staat, scheiternder Staat, versagender Staat
communications systems / information technology and data processing / communications policy
desagregação do lacete local / oferta desagregada do lacete local / oferta do lacete local / OLL / oferta desagregada do acesso local / acesso desagregado ao lacete local
de
Entbündelung der Teilnehmeranschlüsse, entbündelter Zugang zum Teilnehmeranschluss, Entbündelung des Teilnehmeranschlussleitungszugangs

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

desagregação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desagregação [visualizado em 2026-06-19 20:03:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais