descarregar

des.car.re.gar
dəʃkɐʀəˈɡar
verbo transitivo
1.
(camião, carro) ausladen, entladen, abladen;
(mercadoria) ausladen, abladen;
(mercadoria de navio) löschen
2.
(arma, pilha) entladen
3.
figurado (sentimentos) abreagieren, ablassen
ele descarregou a raiva nos filhos
er ließ seine Wut an seinen Kindern aus
4.
INFORMÁTICA
herunterladen
verbo intransitivo
ELETRICIDADE
sich entladen
Porto Editora – descarregar no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-07 16:09:35]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
descarrega / despoda / limpeza / poda a três quartos / poda preparatória
Ausputzen, vorläufiger Schnitt
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
peso líquido do tabaco descarregado no armazém
Reingewicht des frei Lager entladenen Tabaks
CIÊNCIAS
descarregar calor em qualquer coisa
Waerme an etwas abfuehren
VER +