hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

descida

locução descida
des.ci.daseparador fonéticadəʃˈsidɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(ato) Abstieg masculino
2.
(de um monte) Abfahrt feminino, Abstieg masculino
3.
(declive) Gefälle neutro; (rampa) Rampe feminino
4.
(diminuição) Sinken neutro, Rückgang masculino
descida da temperatura
Temperaturrückgang masculino
descida dos preços
Preisrückgang masculino
5.
(do avião) Landeanflug masculino
6.
(de paraquedas) Absprung masculino
7.
figurado (decadência) Niedergang masculino, Verfall masculino
RELIGIÃO descida da Cruz
Kreuzabnahme feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    descida / descendimento
    de
    descendens
  • cultural policy
    descida
    de
    Einfahren
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    descida
    de
    Abfall
  • communications / land transport / building and public works / TRANSPORT
    declive / descida
    de
    Gefällstrecke
  • communications / land transport / TRANSPORT
    descida de asa
    de
    angefachte aperiodische Seitenbewegung
  • communications / land transport / TRANSPORT
    descida de asa
    de
    Querlastigkeit
  • communications
    descida gradual
    de
    Gleitpfad
  • mechanical engineering / building and public works
    direção descida
    de
    Abwaerts-Richtung
  • industrial structures
    came de descida
    de
    Nadelsenker
  • mechanical engineering / building and public works
    pico em descida
    de
    Abwaerts-Spitzenverkehr
  • electronics and electrical engineering
    fase de descida
    de
    Abklingvorgang
  • land transport / TRANSPORT
    cruzeiro descendente / descida gradual
    de
    langsamer Sinkflug
  • electronics and electrical engineering
    tempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinção
    de
    Impulsabfallzeit
  • mechanical engineering / building and public works
    botão de descida / botão de baixar
    de
    Abwaerts-Druckknopf, Abwaerts-Drucktaster
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo descida
    de
    Abwaertssammelsteuerung, Kollektiv-Abwaerts-Steuerung
  • land transport / TRANSPORT
    descida em rapel
    de
    Abseilen
  • land transport / TRANSPORT
    razão de descida
    de
    Gleitzahl
  • land transport / TRANSPORT
    descida vertical
    de
    senkrechter Sinkflug
  • mechanical engineering / building and public works
    subida e descida
    de
    nach oben oeffnende Tuer, senkrecht bewegte Tuer
  • mechanical engineering
    tempo de descida
    de
    Abfallzeit
  • electronics and electrical engineering
    tempo de descida
    de
    Abfallzeit
  • electronics and electrical engineering
    tempo de descida
    de
    Abfallzeit
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    tempo de descida
    de
    Senkzeit
  • land transport / TRANSPORT
    descida vertical
    de
    senkrechter Sinkflug
  • land transport / TRANSPORT
    razão de descida
    de
    Sinkgeschwindigkeit kurz vor dem Aufsetzen
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    tempo de descida
    de
    Gesamtflugzeit, Sinkzeit
  • air transport
    perfil de descida
    de
    Sinkflugprofil
  • electronics and electrical engineering
    atraso de descida
    de
    Abfallverzögerungszeit
  • land transport
    marcha em descida
    de
    Talfahrt
  • SCIENCE / air and space transport / TRANSPORT
    ângulo de descida
    de
    Sinkwinkel
  • air transport
    cruzeiro e descida
    de
    Reiseflug und Sinkflug
  • air transport
    descida automática
    de
    automatisches Abfangen
  • EUROPEAN UNION
    descida de escalão
    de
    Einstufung in eine niedrigere Dienstaltersstufe
  • mechanical engineering
    descida automática
    de
    selbsttätiger Tiefenvorschub, automatischer Tiefenvorschub
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    descida controlada
    de
    kontrolliertes Slippen, gesteuertes Slippen
  • air transport / electronics and electrical engineering
    trajetória de descida / trajetória de planeio / ladeira / pendente de descida / trajetória de voo planado
    de
    Gleitpfad, "glide slope", Gleitweg, Gleitflugbahn
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pendente de descida
    de
    Gleitweg, "glide slope", Sollgleitweg
  • chemistry / ENVIRONMENT
    abaixamento rápido de pH / descida brusca de pH
    de
    pH-Abfall
  • land transport / TRANSPORT
    descida estabilizada
    de
    stabilisierter Sinkflug
  • air transport
    descida de emergência
    de
    Notsinkflug
  • land transport / TRANSPORT
    descida para aterragem
    de
    Anflug-Sinkverfahren
  • land transport / TRANSPORT
    descida por corda lisa
    de
    Abseilen
  • mechanical engineering
    declividade na descida
    de
    Bergabgefälle
  • air transport
    altura mínima de descida
    de
    Sinkflugmindesthöhe
  • communications / land transport / TRANSPORT
    razão elevada de descida
    de
    schneller Sinkflug
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    radioalinhamento de descida / trajetória de descida ILS
    de
    ILS-Gleitweg
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo subida e descida
    de
    Kollektiv-Selektiv-Steuerung, richtungsempfindliche Sammelsteuerung
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula manual de descida
    de
    Handabsenkventil
  • air transport
    falha na descida das rodas
    de
    Fahrwerksbeine können nicht ausgefahren werden
  • mechanical engineering / building and public works
    grupo de bomba para descida
    de
    Abwaertsfahrt-Pumpeneinheit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descida – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/descida [visualizado em 2026-06-08 05:44:04].
referências a descida
cruz, preço
sinónimos de descidasinónimos de descida
antónimos de descidaantónimos de descida
ascendimento, ascensão, elevação ...
traduções de descidatraduções de descida
rimam com descidarimam com descida
acaricida, articida, ascaricida ...
palavras parecidas com descida
deicida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    descida / descendimento
    de
    descendens
  • cultural policy
    descida
    de
    Einfahren
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    descida
    de
    Abfall
  • communications / land transport / building and public works / TRANSPORT
    declive / descida
    de
    Gefällstrecke
  • communications / land transport / TRANSPORT
    descida de asa
    de
    angefachte aperiodische Seitenbewegung
  • communications / land transport / TRANSPORT
    descida de asa
    de
    Querlastigkeit
  • communications
    descida gradual
    de
    Gleitpfad
  • mechanical engineering / building and public works
    direção descida
    de
    Abwaerts-Richtung
  • industrial structures
    came de descida
    de
    Nadelsenker
  • mechanical engineering / building and public works
    pico em descida
    de
    Abwaerts-Spitzenverkehr
  • electronics and electrical engineering
    fase de descida
    de
    Abklingvorgang
  • land transport / TRANSPORT
    cruzeiro descendente / descida gradual
    de
    langsamer Sinkflug
  • electronics and electrical engineering
    tempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinção
    de
    Impulsabfallzeit
  • mechanical engineering / building and public works
    botão de descida / botão de baixar
    de
    Abwaerts-Druckknopf, Abwaerts-Drucktaster
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo descida
    de
    Abwaertssammelsteuerung, Kollektiv-Abwaerts-Steuerung
  • land transport / TRANSPORT
    descida em rapel
    de
    Abseilen
  • land transport / TRANSPORT
    razão de descida
    de
    Gleitzahl
  • land transport / TRANSPORT
    descida vertical
    de
    senkrechter Sinkflug
  • mechanical engineering / building and public works
    subida e descida
    de
    nach oben oeffnende Tuer, senkrecht bewegte Tuer
  • mechanical engineering
    tempo de descida
    de
    Abfallzeit
  • electronics and electrical engineering
    tempo de descida
    de
    Abfallzeit
  • electronics and electrical engineering
    tempo de descida
    de
    Abfallzeit
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    tempo de descida
    de
    Senkzeit
  • land transport / TRANSPORT
    descida vertical
    de
    senkrechter Sinkflug
  • land transport / TRANSPORT
    razão de descida
    de
    Sinkgeschwindigkeit kurz vor dem Aufsetzen
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    tempo de descida
    de
    Gesamtflugzeit, Sinkzeit
  • air transport
    perfil de descida
    de
    Sinkflugprofil
  • electronics and electrical engineering
    atraso de descida
    de
    Abfallverzögerungszeit
  • land transport
    marcha em descida
    de
    Talfahrt
  • SCIENCE / air and space transport / TRANSPORT
    ângulo de descida
    de
    Sinkwinkel
  • air transport
    cruzeiro e descida
    de
    Reiseflug und Sinkflug
  • air transport
    descida automática
    de
    automatisches Abfangen
  • EUROPEAN UNION
    descida de escalão
    de
    Einstufung in eine niedrigere Dienstaltersstufe
  • mechanical engineering
    descida automática
    de
    selbsttätiger Tiefenvorschub, automatischer Tiefenvorschub
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    descida controlada
    de
    kontrolliertes Slippen, gesteuertes Slippen
  • air transport / electronics and electrical engineering
    trajetória de descida / trajetória de planeio / ladeira / pendente de descida / trajetória de voo planado
    de
    Gleitpfad, "glide slope", Gleitweg, Gleitflugbahn
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pendente de descida
    de
    Gleitweg, "glide slope", Sollgleitweg
  • chemistry / ENVIRONMENT
    abaixamento rápido de pH / descida brusca de pH
    de
    pH-Abfall
  • land transport / TRANSPORT
    descida estabilizada
    de
    stabilisierter Sinkflug
  • air transport
    descida de emergência
    de
    Notsinkflug
  • land transport / TRANSPORT
    descida para aterragem
    de
    Anflug-Sinkverfahren
  • land transport / TRANSPORT
    descida por corda lisa
    de
    Abseilen
  • mechanical engineering
    declividade na descida
    de
    Bergabgefälle
  • air transport
    altura mínima de descida
    de
    Sinkflugmindesthöhe
  • communications / land transport / TRANSPORT
    razão elevada de descida
    de
    schneller Sinkflug
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    radioalinhamento de descida / trajetória de descida ILS
    de
    ILS-Gleitweg
  • mechanical engineering / building and public works
    coletivo subida e descida
    de
    Kollektiv-Selektiv-Steuerung, richtungsempfindliche Sammelsteuerung
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula manual de descida
    de
    Handabsenkventil
  • air transport
    falha na descida das rodas
    de
    Fahrwerksbeine können nicht ausgefahren werden
  • mechanical engineering / building and public works
    grupo de bomba para descida
    de
    Abwaertsfahrt-Pumpeneinheit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descida – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/descida [visualizado em 2026-06-08 05:44:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura