- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Alemão
Português - Alemão
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
des.con.fi.an.ça
dəʃkõˈfjɐ̃sɐ
dəʃkõˈfjɐ̃sɐnome feminino
1.
(suspeita) Misstrauen neutro , Argwohn masculino
desconfiança infundada
unbegründetes Mißtrauen
manifestar desconfiança em relação alguém
jemandem Misstrauen entgegenbringen
ter desconfiança em relação a alguém/alguma coisa
Misstrauen gegen jemanden/etwas haben/hegen
2.
(ciúme) Eifersucht feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ATIVIDADE POLÍTICAdesconfiança / moção de confiança / moção de desconfiançaMißbilligung, Mißtrauen
- EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃOsubsistemas com desconfiança mútuaeinander mißtrauende Subsysteme, einander mißtrauende Teilsystemeinteração de mútua desconfiançagegenseitig mißtrauende Interaktion
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – desconfiança no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-08-14 19:05:48]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ATIVIDADE POLÍTICAdesconfiança / moção de confiança / moção de desconfiançaMißbilligung, Mißtrauen
- EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃOsubsistemas com desconfiança mútuaeinander mißtrauende Subsysteme, einander mißtrauende Teilsystemeinteração de mútua desconfiançagegenseitig mißtrauende Interaktion
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
- Cesare Burali-FortiMatemático italiano, nascido em 1861 e falecido em 1931, advogou a utilização de métodos vetoriais n...
- Rudolf CarnapFilósofo alemão, nascido em 1891 e falecido em 1970, foi um dos principais membros do Círculo de Vie...
- SofalaSofala, praça situada na costa oriental africana, foi fulcral no comércio das especiarias e outros p...
- processo Siemens-MartinO processo de Siemens-Martin, também designado processo de soleira aberta, consiste num processo par...
- A Ilustre Casa de RamiresRomance de Eça de Queirós editado em volume no ano da morte do autor, que o deixara pronto para publ...
ver+
A sua sugestão
Obrigado